LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5180 - typtō

Choose a new font size and typeface
τύπτω
Transliteration
typtō (Key)
Pronunciation
toop'-to
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primary verb (in a strengthened form)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 8:260,1195

Strong’s Definitions

τύπτω týptō, toop'-to; a primary verb (in a strengthened form); to "thump", i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from G3817 and G3960, which denote a (usually single) blow with the hand or any instrument, or G4141 with the fist (or a hammer), or G4474 with the palm; as well as from G5177, an accidental collision); by implication, to punish; figuratively, to offend (the conscience):—beat, smite, strike, wound.


KJV Translation Count — Total: 14x

The KJV translates Strong's G5180 in the following manner: smite (9x), beat (3x), strike (1x), wound (1x).

KJV Translation Count — Total: 14x
The KJV translates Strong's G5180 in the following manner: smite (9x), beat (3x), strike (1x), wound (1x).
  1. to strike, beat, smite

    1. with a staff, a whip, the fist, the hand

    2. of mourners, to smite their breast

  2. to smite one on whom he inflicts punitive evil

  3. to smite

    1. metaph. i.e. to wound, disquiet one's conscience

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
τύπτω týptō, toop'-to; a primary verb (in a strengthened form); to "thump", i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from G3817 and G3960, which denote a (usually single) blow with the hand or any instrument, or G4141 with the fist (or a hammer), or G4474 with the palm; as well as from G5177, an accidental collision); by implication, to punish; figuratively, to offend (the conscience):—beat, smite, strike, wound.
STRONGS G5180:
τύπτω; imperfect ἔτυπτον; present passive infinitive τύπτεσθαι; from Homer down; the Sept. for חִכָּה; to strike, smite, beat (with a staff, a whip, the fist, the hand, etc.): τινα, Matthew 24:49; Luke 12:45; Acts 18:17; Acts 21:32; Acts 23:3; τό στόμα τίνος, Acts 23:2; τό πρόσωπον τίνος, Luke 22:64 (here L brackets; T Tr WH omit the clause); τινα ἐπί (Tdf. εἰς) τῇ σιαγόνα, Luke 6:29; εἰς τήν κεφαλήν τίνος, Matthew 27:30; (τήν κεφαλήν τίνος, Mark 15:19); ἑαυτῶν τά στήθη (Latinplangere pectora), of mourners, to smite their breasts, Luke 23:48; also ἔτυπτεν εἰς τό στῆθος, Luke 18:13 (but G L T Tr WH omit εἰς). God is said τύπτειν to smite one on whom he inflicts punitive evil, Acts 23:3 (Exodus 8:2; 2 Samuel 24:17; Ezekiel 7:9; 2 Macc. 3:39). to smite metaphorically, i. e. to wound, disquiet: τήν συνείδησιν τίνος, one's conscience, 1 Corinthians 8:12 (ἵνα τί τύπτει σε καρδία σου; 1 Samuel 1:8; τόν δέ ἄχος ὀξύ κατά φρένα τυψε βαθεῖαν, Homer, Iliad 19, 125; Καμβυσεα ἐτυψε ἀληθηιη τῶν λόγων, Herodotus 3, 64).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Exodus
8:2
1 Samuel
1:8
2 Samuel
24:17
Ezekiel
2; 7:9
Matthew
24:49; 27:30
Mark
15:19
Luke
6:29; 12:45; 18:13; 22:64; 23:48
Acts
18:17; 21:32; 23:2; 23:3; 23:3
1 Corinthians
8:12

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5180 matches the Greek τύπτω (typtō),
which occurs 14 times in 13 verses in the TR Greek.

Unchecked Copy BoxMat 24:49 - s'il se met à battre ses compagnons, s'il mange et boit avec les ivrognes,
Unchecked Copy BoxMat 27:30 - Et ils crachaient contre lui, prenaient le roseau, et frappaient sur sa tête.
Unchecked Copy BoxMar 15:19 - Et ils lui frappaient la tête avec un roseau, crachaient sur lui, et, fléchissant les genoux, ils se prosternaient devant lui.
Unchecked Copy BoxLuk 6:29 - Si quelqu'un te frappe sur une joue, présente-lui aussi l'autre. Si quelqu'un prend ton manteau, ne l'empêche pas de prendre encore ta tunique.
Unchecked Copy BoxLuk 12:45 - Mais, si ce serviteur dit en lui-même: Mon maître tarde à venir; s'il se met à battre les serviteurs et les servantes, à manger, à boire et à s'enivrer,
Unchecked Copy BoxLuk 18:13 - Le publicain, se tenant à distance, n'osait même pas lever les yeux au ciel; mais il se frappait la poitrine, en disant: O Dieu, sois apaisé envers moi, qui suis un pécheur.
Unchecked Copy BoxLuk 22:64 - Ils lui voilèrent le visage, et ils l'interrogeaient, en disant: Devine qui t'a frappé.
Unchecked Copy BoxLuk 23:48 - Et tous ceux qui assistaient en foule à ce spectacle, après avoir vu ce qui était arrivé, s'en retournèrent, se frappant la poitrine.
Unchecked Copy BoxAct 18:17 - Alors tous, se saisissant de Sosthène, le chef de la synagogue, le battirent devant le tribunal, sans que Gallion s'en mît en peine.
Unchecked Copy BoxAct 21:32 - A l'instant il prit des soldats et des centeniers, et courut à eux. Voyant le tribun et les soldats, ils cessèrent de frapper Paul.
Unchecked Copy BoxAct 23:2 - Le souverain sacrificateur Ananias ordonna à ceux qui étaient près de lui de le frapper sur la bouche.
Unchecked Copy BoxAct 23:3 - Alors Paul lui dit: Dieu te frappera, muraille blanchie! Tu es assis pour me juger selon la loi, et tu violes la loi en ordonnant qu'on me frappe!
Unchecked Copy Box1Co 8:12 - En péchant de la sorte contre les frères, et en blessant leur conscience faible, vous péchez contre Christ.
BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan