Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4944 - synōdinō

Choose a new font size and typeface
συνωδίνω
Transliteration
synōdinō (Key)
Pronunciation
soon-o-dee'-no
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
1x in 1 unique form(s) TR
1x in 1 unique form(s) LXX
0x in 0 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

συνωδίνω synōdínō, soon-o-dee'-no; from G4862 and G5605; to have (parturition) pangs in company (concert, simultaneously) with, i.e. (figuratively) to sympathize (in expectation of relief from suffering):—travail in pain together.

KJV Translation Count — Total: 1x

The KJV translates Strong's G4944 in the following manner: travail in pain together (1x).

KJV Translation Count — Total: 1x
The KJV translates Strong's G4944 in the following manner: travail in pain together (1x).

  1. to feel the pains of travail with, be in travail together

  2. metaph. to undergo agony (like a woman in childbirth) along with

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
συνωδίνω synōdínō, soon-o-dee'-no; from G4862 and G5605; to have (parturition) pangs in company (concert, simultaneously) with, i.e. (figuratively) to sympathize (in expectation of relief from suffering):—travail in pain together.
STRONGS G4944:
συνωδίνω;
a. properly, to feel the pains of travail with, be in travail together: οἶδε ἐπί τῶν ζοωον τάς ὠδῖνας ὁ σύνοικος καί συνωδίνει γέ τά πολλά ὥσπερ καί ἀλεκτρυονες, Porphyry, de abstin. 3, 10; (cf. Aristotle, eth. Eud. 7, 6, p. 1240a, 36).
b. metaphorically, to undergo agony (like a woman in childbirth) along with: Romans 8:22 (where σύν refers to the several parts of which ἡ κτίσις consists, cf. Meyer at the passage); κακοῖς, Euripides, Hel. 727.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Romans
8:22

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4944 matches the Greek συνωδίνω (synōdinō),
which occurs 1 times in 1 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 8:22

Unchecked Copy BoxRom 8:22 - Porque sabemos que toda la creación gime a una, y a una está con dolores de parto hasta ahora;
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan