Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G473 - anti

Choose a new font size and typeface
ἀντί
Transliteration
anti (Key)
Pronunciation
an-tee'
Listen
Part of Speech
preposition
Root Word (Etymology)
A primary particle
mGNT
22x in 2 unique form(s) TR
22x in 2 unique form(s) LXX
319x in 3 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:372,61

Trench's Synonyms: lxxxii. ὑπέρ, ἀντί.

Strong’s Definitions

†ἀντί antí, an-tee'; a primary particle; opposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to):—for, in the room of.

KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's G473 in the following manner: for (15x), because (with G3639) (4x), for ... cause (1x), therefore (with G3639) (1x), in the room of (1x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's G473 in the following manner: for (15x), because (with G3639) (4x), for ... cause (1x), therefore (with G3639) (1x), in the room of (1x).

  1. over against, opposite to, before

  2. for, instead of, in place of (something)

    1. instead of

    2. for

    3. for that, because

    4. wherefore, for this cause

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†ἀντί antí, an-tee'; a primary particle; opposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to):—for, in the room of.
STRONGS G473:
ἀντί [before ὧν, ἀνθ’; elsewhere neglecting elision] a preposition followed by the genitive (answering to the Latin ante and the German prefixes ant-, ent-), in the use of which the N. T. writings coincide with the Greek (Winer's Grammar, 364 (341));
1. properly, it seems to have signified over against, opposite to, before, in a local sense (Buttmann Gram., p. 412; [cf. Curtius, § 204]). Hence,
2. indicating exchange, succession, for, instead of, in place of (something).
a. universally, instead of: ἀντὶ ἰχθύος ὄφιν, Luke 11:11; ἀντὶ περιβολαίου to serve as a covering, 1 Corinthians 11:15; ἀντὶ τοῦ λέγειν, James 4:15 (ἀντὶ τοῦ with the infinitive often in Greek writings [Winers Grammar, 329 (309); Buttmann, 263 (226)]).
b. of that for which anything is given, received, endured: Matthew 5:38; Matthew 17:27 (to release me and thyself from obligation); Hebrews 12:2 (to obtain the joy; cf. Bleek, Lünemann, or Delitzsch at the passage); of the price of sale (or purchase): Hebrews 12:16; λύτρον ἀντὶ πολλῶν, Matthew 20:28; Mark 10:45. Then
c. of recompense: κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἀποδιδόναι, Romans 12:17; 1 Thessalonians 5:15; 1 Peter 3:9, (Wis. 11:16 (15)). ἀνθ’ ὧν equivalent to ἀντὶ τούτων, ὅτι for that, because: Luke 1:20; Luke 19:44; Acts 12:23; 2 Thessalonians 2:10 (also in secular authors [examples in Wetstein on Luke 1:20]; cf. Herm. ad Vig., p. 710; [Winers Grammar, 364 (342), cf. 162 (153); Buttmann, 105 (92)]; Hebrew אֲשֶׁר תַּחַת, Deuteronomy 21:14; 2 Kings 22:17).
d. of the cause: ἀνθ’ ὧν wherefore, Luke 12:3; ἀντὶ τούτου for this cause, Ephesians 5:31.
e. of succession to the place of another: Ἀρχ. βασιλεύει ἀντὶ Ἡρώδου in place of Herod, Matthew 2:22 (1 Kings 11:44; Herodotus 1, 108; Xenophon, an. 1, 1, 4). χάριν ἀντὶ χάριτος grace in the place of grace, grace succeeding grace perpetually, i. e. the richest abundance of grace, John 1:16 (Theognis, verse 344 ἀντ’ ἀνιῶν ἀνίας [yet cf. the context verse 342 (vss. 780 and 778, Welcker edition); more appropriate are the references to Philo, i. 254, Mang. edition (de poster. Caini § 43, vol. ii. 39, Richter edition), and Chrysostom de sacerdot. l. 6 c. 13 § 622]).
3. As a prefix, it denotes
a. opposite, over against: ἀντιπέραν, ἀντιπαρέρχεσθαι.
b. the mutual efficiency of two: ἀντιβάλλειν, ἀντικαλεῖν, ἀντιλοιδορεῖν.
c. requital: ἀντιμισθία, ἀνταποδίδωμι.
d. hostile opposition: ἀντίχριστος.
e. official substitution, instead of: ἀνθύπατος.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Deuteronomy
21:14
2 Kings
22:17
Matthew
2:22; 5:38; 17:27; 20:28
Mark
10:45
Luke
1:20; 1:20; 11:11; 12:3; 19:44
John
1:16
Acts
12:23
Romans
12:17
1 Corinthians
11:15
Ephesians
5:31
1 Thessalonians
5:15
2 Thessalonians
2:10
Hebrews
12:2; 12:16
James
4:15
1 Peter
3:9

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G473 matches the Greek ἀντί (anti),
which occurs 22 times in 20 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:22

Unchecked Copy BoxMat 2:22 - Mais, ayant appris qu'Archélaüs régnait sur la Judée à la place d'Hérode, son père, il craignit de s'y rendre; et, divinement averti en songe, il se retira dans le territoire de la Galilée,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:38

Unchecked Copy BoxMat 5:38 - Vous avez appris qu'il a été dit: oeil pour oeil, et dent pour dent.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:27

Unchecked Copy BoxMat 17:27 - Mais, pour ne pas les scandaliser, va à la mer, jette l'hameçon, et tire le premier poisson qui viendra; ouvre-lui la bouche, et tu trouveras un statère. Prends-le, et donne-le-leur pour moi et pour toi.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:28

Unchecked Copy BoxMat 20:28 - C'est ainsi que le Fils de l'homme est venu, non pour être servi, mais pour servir et donner sa vie comme la rançon de plusieurs.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:45

Unchecked Copy BoxMar 10:45 - Car le Fils de l'homme est venu, non pour être servi, mais pour servir et donner sa vie comme la rançon de plusieurs.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:20

Unchecked Copy BoxLuk 1:20 - Et voici, tu seras muet, et tu ne pourras parler jusqu'au jour où ces choses arriveront, parce que tu n'as pas cru à mes paroles, qui s'accompliront en leur temps.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:11

Unchecked Copy BoxLuk 11:11 - Quel est parmi vous le père qui donnera une pierre à son fils, s'il lui demande du pain? Ou, s'il demande un poisson, lui donnera-t-il un serpent au lieu d'un poisson?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:3

Unchecked Copy BoxLuk 12:3 - C'est pourquoi tout ce que vous aurez dit dans les ténèbres sera entendu dans la lumière, et ce que vous aurez dit à l'oreille dans les chambres sera prêché sur les toits.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:44

Unchecked Copy BoxLuk 19:44 - ils te détruiront, toi et tes enfants au milieu de toi, et ils ne laisseront pas en toi pierre sur pierre, parce que tu n'as pas connu le temps où tu as été visitée.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:16

Unchecked Copy BoxJhn 1:16 - Et nous avons tous reçu de sa plénitude, et grâce pour grâce;

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:23

Unchecked Copy BoxAct 12:23 - Au même instant, un ange du Seigneur le frappa, parce qu'il n'avait pas donné gloire à Dieu. Et il expira, rongé des vers.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 12:17

Unchecked Copy BoxRom 12:17 - Ne rendez à personne le mal pour le mal. Recherchez ce qui est bien devant tous les hommes.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 11:15

Unchecked Copy Box1Co 11:15 - mais que c'est une gloire pour la femme d'en porter, parce que la chevelure lui a été donnée comme voile?

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:31

Unchecked Copy BoxEph 5:31 - C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 5:15

Unchecked Copy Box1Th 5:15 - Prenez garde que personne ne rende à autrui le mal pour le mal; mais poursuivez toujours le bien, soit entre vous, soit envers tous.

Tools

Unchecked Copy Box 2Th 2:10

Unchecked Copy Box2Th 2:10 - et avec toutes les séductions de l'iniquité pour ceux qui périssent parce qu'ils n'ont pas reçu l'amour de la vérité pour être sauvés.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:2

Unchecked Copy BoxHeb 12:2 - ayant les regards sur Jésus, le chef et le consommateur de la foi, qui, en vue de la joie qui lui était réservée, a souffert la croix, méprisé l'ignominie, et s'est assis à la droite du trône de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:16

Unchecked Copy BoxHeb 12:16 - à ce qu'il n'y ait ni impudique, ni profane comme Ésaü, qui pour un mets vendit son droit d'aînesse.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 4:15

Unchecked Copy BoxJas 4:15 - Vous devriez dire, au contraire: Si Dieu le veut, nous vivrons, et nous ferons ceci ou cela.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 3:9

Unchecked Copy Box1Pe 3:9 - Ne rendez point mal pour mal, ou injure pour injure; bénissez, au contraire, car c'est à cela que vous avez été appelés, afin d'hériter la bénédiction.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan