Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4531 - saleuō

Choose a new font size and typeface
σαλεύω
Transliteration
saleuō (Key)
Pronunciation
sal-yoo'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 7:65,996

Strong’s Definitions

σαλεύω saleúō, sal-yoo'-o; from G4535; to waver, i.e. agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb, incite:—move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up.

KJV Translation Count — Total: 15x

The KJV translates Strong's G4531 in the following manner: shake (10x), move (1x), shake together (1x), that are shaken (1x), which cannot be shaken (with G3361) (1x), stir up (1x).

KJV Translation Count — Total: 15x
The KJV translates Strong's G4531 in the following manner: shake (10x), move (1x), shake together (1x), that are shaken (1x), which cannot be shaken (with G3361) (1x), stir up (1x).

  1. a motion produced by winds, storms, waves, etc

    1. to agitate or shake

    2. to cause to totter

    3. to shake thoroughly, of a measure filled by shaking its contents together

  2. to shake down, overthrow

    1. to cast down from one's (secure and happy) state

    2. to move, agitate the mind, to disturb one

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
σαλεύω saleúō, sal-yoo'-o; from G4535; to waver, i.e. agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb, incite:—move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up.
STRONGS G4531:
σαλεύω; 1 aorist ἐσάλευσα; passive, present participle σαλευόμενος; perfect participle σεσαλευμενος; 1 aorist ἐσαλευθην; 1 future σαλευθήσομαι; (σάλος, which see); from Aeschylus and Aristophanes down; in the Sept., passive σαλεύομαι for מוט and נוּעַ;
a. properly, of the motion produced by winds, storms, waves, etc.; to agitate or shake: κάλαμον, passive, Matthew 11:7; Luke 7:24; to cause to totter, τάς δυνάμεις τῶν οὐρανῶν, passive, Matthew 24:29; Mark 13:25; Luke 21:26; τήν γῆν, Hebrews 12:26 (Isaiah 24:20; Amos 9:5); an edifice, Luke 6:48; Acts 4:31; Acts 16:26; τά μή σαλευόμενα, the things which are not shaken, i. e. the perfect state of things which will exist after the return of Christ from heaven and will undergo no change, opposed to τά σαλευόμενα, the present order of things subject to vicissitude and decay, Hebrews 12:27. To shake thoroughly, of a measure filled by shaking its contents together, Luke 6:38.
b. to shake down, overthrow, i. e. tropically, to cast down from one's (secure and happy) state, Acts 2:25 (from Psalm 15:8 (Ps. 16:8)); by a tropical use foreign to secular authors, to move or agitate the mind, to disturb one:τινα ἀπό τοῦ νως, so as to throw him out of his sober and natural mental state (Buttmann, 322 (277)), 2 Thessalonians 2:2; τούς ὄχλους, to stir up, Acts 17:13.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Psalms
16:8
Isaiah
24:20
Amos
9:5
Matthew
11:7; 24:29
Mark
13:25
Luke
6:38; 6:48; 7:24; 21:26
Acts
2:25; 4:31; 16:26; 17:13
2 Thessalonians
2:2
Hebrews
12:26; 12:27

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4531 matches the Greek σαλεύω (saleuō),
which occurs 15 times in 14 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:7

Unchecked Copy BoxMat 11:7 - illis autem abeuntibus coepit Iesus dicere ad turbas de Iohanne quid existis in desertum videre harundinem vento agitatam

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:29

Unchecked Copy BoxMat 24:29 - statim autem post tribulationem dierum illorum sol obscurabitur et luna non dabit lumen suum et stellae cadent de caelo et virtutes caelorum commovebuntur

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:25

Unchecked Copy BoxMar 13:25 - et erunt stellae caeli decidentes et virtutes quae sunt in caelis movebuntur

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:38

Unchecked Copy BoxLuk 6:38 - date et dabitur vobis mensuram bonam confersam et coagitatam et supereffluentem dabunt in sinum vestrum eadem quippe mensura qua mensi fueritis remetietur vobis

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:48

Unchecked Copy BoxLuk 6:48 - similis est homini aedificanti domum qui fodit in altum et posuit fundamenta supra petram inundatione autem facta inlisum est flumen domui illi et non potuit eam movere fundata enim erat supra petram

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:24

Unchecked Copy BoxLuk 7:24 - et cum discessissent nuntii Iohannis coepit dicere de Iohanne ad turbas quid existis in desertum videre harundinem vento moveri

Tools

Unchecked Copy Box Luk 21:26

Unchecked Copy BoxLuk 21:26 - arescentibus hominibus prae timore et expectatione quae supervenient universo orbi nam virtutes caelorum movebuntur

Tools

Unchecked Copy Box Act 2:25

Unchecked Copy BoxAct 2:25 - David enim dicit in eum providebam Dominum coram me semper quoniam a dextris meis est ne commovear

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:31

Unchecked Copy BoxAct 4:31 - et cum orassent motus est locus in quo erant congregati et repleti sunt omnes Spiritu Sancto et loquebantur verbum Dei cum fiducia

Tools

Unchecked Copy Box Act 16:26

Unchecked Copy BoxAct 16:26 - subito vero terraemotus factus est magnus ita ut moverentur fundamenta carceris et aperta sunt statim ostia omnia et universorum vincula soluta sunt

Tools

Unchecked Copy Box Act 17:13

Unchecked Copy BoxAct 17:13 - cum autem cognovissent in Thessalonica Iudaei quia et Beroeae praedicatum est a Paulo verbum Dei venerunt et illuc commoventes et turbantes multitudinem

Tools

Unchecked Copy Box 2Th 2:2

Unchecked Copy Box2Th 2:2 - ut non cito moveamini a sensu neque terreamini neque per spiritum neque per sermonem neque per epistulam tamquam per nos quasi instet dies Domini

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:26

Unchecked Copy BoxHeb 12:26 - cuius vox movit terram tunc modo autem repromittit dicens adhuc semel ego movebo non solum terram sed et caelum

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:27

Unchecked Copy BoxHeb 12:27 - quod autem adhuc semel dicit declarat mobilium translationem tamquam factorum ut maneant ea quae sunt inmobilia
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.