Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4355 - proslambanō

Choose a new font size and typeface
προσλαμβάνω
Transliteration
proslambanō (Key)
Pronunciation
pros-lam-ban'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:15,495

Strong’s Definitions

προσλαμβάνω proslambánō, pros-lam-ban'-o; from G4314 and G2983; to take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality):—receive, take (unto).

KJV Translation Count — Total: 14x

The KJV translates Strong's G4355 in the following manner: receive (7x), take (5x), take unto (2x).

KJV Translation Count — Total: 14x
The KJV translates Strong's G4355 in the following manner: receive (7x), take (5x), take unto (2x).

  1. to take to, take in addition, to take to one's self

    1. to take as one's companion

    2. to take by the hand in order to lead aside

    3. to take or receive into one's home, with the collateral idea of kindness

    4. to receive, i.e. grant one access to one's heart

      1. to take into friendship and intercourse

    5. to take to one's self, to take: i.e. food

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
προσλαμβάνω proslambánō, pros-lam-ban'-o; from G4314 and G2983; to take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality):—receive, take (unto).
STRONGS G4355:
προσλαμβάνω: 2 aorist infinitive προσλαβεῖν (Acts 27:34 Rec. see below); middle, present προσλαμβάνομαι; 2 aorist προσελαβομην; from Aeschylus and Herodotus down; to take to, take in addition (cf. πρός, IV. 2); in the N. T. found only in the middle, to take to oneself (cf. Buttmann, § 135, 4): τινα (cf. Buttmann, 160f (140));
a. to take as one's companion (A. V. take one unto one): Acts 17:5; Revelation 18
b. to take by the hand in order to lead aside (A. V. (simply) take): Matthew 16:22; Mark 8:32.
c. to take or (so A. V.) receive into one's home, with the collateral idea of kindness: Philemon 1:12. R G, Philemon 1:17; into shelter, Acts 28:2.
d. to receive, i. e. grant one access to one's heart; to take into friendship and contact: Romans 14:1; Romans 15:7; God and Christ are said προσλάβεσθαι (to have received) those whom, formerly estranged from them, they have reunited to themselves by the blessings of the gospel, Romans 14:3; Romans 15:7; Clement of Rome, 1 Cor. 49, 6 [ET],(cf. Psalm 26:10 (Ps. 27:10); Psalm 64:5 (Ps. 65:5); Psalm 72:24 (Ps. 73:24).
e. to take to oneself, to take: μηδέν (A. V. having taken nothing) i. e. no food, Acts 27:33; τροφῆς (a portion of (A. V. (not R. V.) 'some')) food, cf. Buttmann, 160f (140), Acts 27:36 (in Acts 27:34 G L T Tr WH have restored μεταλαβεῖν (so R. V. (`to take some food')) for προσλαβεῖν).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Psalms
26:10; 27:10; 64:5; 65:5; 73:24
Matthew
16:22
Mark
8:32
Acts
17:5; 27:33; 27:34; 27:34; 27:36; 28:2
Romans
14:1; 14:3; 15:7; 15:7
Philemon
1:12; 1:17
Revelation
18

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4355 matches the Greek προσλαμβάνω (proslambanō),
which occurs 12 times in 11 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:22

Unchecked Copy BoxMat 16:22 - Pierre, l'ayant pris à part, se mit à le reprendre, et dit: A Dieu ne plaise, Seigneur! Cela ne t'arrivera pas.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:32

Unchecked Copy BoxMar 8:32 - Il leur disait ces choses ouvertement. Et Pierre, l'ayant pris à part, se mit à le reprendre.

Tools

Unchecked Copy Box Act 17:5

Unchecked Copy BoxAct 17:5 - Mais les Juifs, jaloux prirent avec eux quelques méchants hommes de la populace, provoquèrent des attroupements, et répandirent l'agitation dans la ville. Ils se portèrent à la maison de Jason, et ils cherchèrent Paul et Silas, pour les amener vers le peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Act 18:26

Unchecked Copy BoxAct 18:26 - Il se mit à parler librement dans la synagogue. Aquilas et Priscille, l'ayant entendu, le prirent avec eux, et lui exposèrent plus exactement la voie de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Act 27:33

Unchecked Copy BoxAct 27:33 - Avant que le jour parût, Paul exhorta tout le monde à prendre de la nourriture, disant: C'est aujourd'hui le quatorzième jour que vous êtes dans l'attente et que vous persistez à vous abstenir de manger.

Tools

Unchecked Copy Box Act 27:36

Unchecked Copy BoxAct 27:36 - Et tous, reprenant courage, mangèrent aussi.

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:2

Unchecked Copy BoxAct 28:2 - Les barbares nous témoignèrent une bienveillance peu commune; ils nous recueillirent tous auprès d'un grand feu, qu'ils avaient allumé parce que la pluie tombait et qu'il faisait grand froid.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 14:1

Unchecked Copy BoxRom 14:1 - Faites accueil à celui qui est faible dans la foi, et ne discutez pas sur les opinions.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 14:3

Unchecked Copy BoxRom 14:3 - Que celui qui mange ne méprise point celui qui ne mange pas, et que celui qui ne mange pas ne juge point celui qui mange, car Dieu l'a accueilli.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 15:7

Unchecked Copy BoxRom 15:7 - Accueillez-vous donc les uns les autres, comme Christ vous a accueillis, pour la gloire de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Phm 1:17

Unchecked Copy BoxPhm 1:17 - Si donc tu me tiens pour ton ami, reçois-le comme moi-même.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan