Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4253 - pro

Choose a new font size and typeface
πρό
Transliteration
pro (Key)
Pronunciation
pro
Listen
Part of Speech
preposition
Root Word (Etymology)
A primary preposition
mGNT
47x in 1 unique form(s) TR
48x in 2 unique form(s) LXX
189x in 1 unique form(s)
Dictionary Aids

TDNT Reference: 6:683,935

Strong’s Definitions

πρό pró, pro; a primary preposition; "fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to:—above, ago, before, or ever.

KJV Translation Count — Total: 48x

The KJV translates Strong's G4253 in the following manner: before (44x), above (2x), above ... ago (1x), or ever (1x).

KJV Translation Count — Total: 48x
The KJV translates Strong's G4253 in the following manner: before (44x), above (2x), above ... ago (1x), or ever (1x).

  1. before

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πρό pró, pro; a primary preposition; "fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to:—above, ago, before, or ever.
STRONGS G4253:
πρό, a preposition followed by the genitive (Latin pro) (from Homer down), the Sept. chiefly for לִפְנֵי, before; used
a. of place: πρό τῶν θυρῶν, τῆς θύρας, etc., Acts 5:23 R G; Acts 12:6,14; 14:13; James 5:9; by a Hebraism, πρό προσώπου with the genitive of a person before (the face of) one (who is following) (Buttmann, 319 (274)): Matthew 11:10; Mark 1:2; Luke 1:76; Luke 7:27; Luke 9:52; Luke 10:1 (Malachi 3:1; Zechariah 14:20; Deuteronomy 3:18).
b. of Time: πρό τούτων τῶν ἡμερῶν, Acts 5:36; Acts 21:38; (πρό τοῦ πάσχα, John 11:55); according to a later Greek idiom, πρό ἕξ ἡμερῶν τοῦ πάσχα, properly, before six days reckoning from the Passover, which is equivalent to ἕξ ἡμέρας πρό τοῦ πάσχα, on the sixth day before the Passover, John 12:1 (πρό δύο ἐτῶν τοῦ σεισμοῦ, Amos 1:1; πρό μιᾶς ἡμέρας τῆς Μαρδοχαϊκῆς ἡμέρας, 2 Macc. 15:36; examples from secular writings are cited by Winers Grammar, 557 (518); (cf. Buttmann, § 131, 11); from ecclesiastical writings by Hilgenfeld, Die Evangelien etc., pp. 298, 302; also his Paschastreit der alten Kirche, p. 221f; (cf. Sophocles' Lexicon, under the word πρό, 1 and 2)); (πρό τῆς ἑορτῆς, John 13:1); πρό καιροῦ, Matthew 8:29; 1 Corinthians 4:5; τῶν αἰώνων, 1 Corinthians 2:7; παντός τοῦ αἰῶνος, Jude 1:25 L T Tr WH; ἐτῶν δεκατεσσάρων, (fourteen years ago), 2 Corinthians 12:2; add, 2 Timothy 1:9; 2 Timothy 4:21; Titus 1:2; τοῦ ἀρίστου, Luke 11:38; κατακλυσμοῦ, Matthew 24:38; πρό τῆς μεταθέσεως, Hebrews 11:5; πρό καταβολῆς κόσμου, John 17:24; Ephesians 1:4; 1 Peter 1:20; πρό πάντων, prior to all created things, Colossians 1:17; (πρό τούτων πάντων (Rev. ἁπάντων), Luke 21:12); by a Hebraism, πρό προσώπου with the genitive of a thing is used of time for the simple πρό (Winers Grammar, § 65, 4b.; (Buttmann, 319 (274))), Acts 13:24 ((literally, before the face of his entering in)). πρό with the genitive of a person: John 5:7; John 10:8 (not Tdf.); Romans 16:7; οἱ πρό τίνος, those that existed before one, Matthew 5:12; with a predicate nominative added, Galatians 1:17. πρό with the genitive of an infinitive that has the article, Latin ante quam (before, before that) followed by a finite verb (Buttmann, § 140, 11; Winer's Grammar, 329 (309)): Matthew 6:8; Luke 2:21; Luke 22:15; John 1:48 (49); John 13:19; 17:5; Acts 23:15; Galatians 2:12; Galatians 3:23.
c. of superiority or pre-eminence (Winer's Grammar, 372 (349)): πρό πάντων, above all things, James 5:12; 1 Peter 4:8.
d. In Composition, πρό marks
α. place: προαύλιον; motion forward (Latin porro), προβαίνω, προβάλλω, etc.; before another who follows, in advance, προάγω, πρόδρομος, προπέρμπω, προτρέχω, etc.; in public view, openly, πρόδηλος, πρόκειμαι.
β. time: before this, previously, προαμαρτάνω; in reference to the time of an occurrence, beforehand, in advance, προβλέπω, προγινώσκω, προθέσμιος, πρωρίζω, etc.
γ. superiority or preference: προαιρέομαι. (Cf. Herm. ad Vig., p. 658.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Deuteronomy
3:18
Amos
1:1
Zechariah
14:20
Malachi
3:1
Matthew
5:12; 6:8; 8:29; 11:10; 24:38
Mark
1:2
Luke
1:76; 2:21; 7:27; 9:52; 10:1; 11:38; 21:12; 22:15
John
1:48; 5:7; 10:8; 11:55; 12:1; 13:1; 13:19; 17:5; 17:24
Acts
5:23; 5:36; 12:6; 12:14; 13:24; 14:13; 21:38; 23:15
Romans
16:7
1 Corinthians
2:7; 4:5
2 Corinthians
12:2
Galatians
1:17; 2:12; 3:23
Ephesians
1:4
Colossians
1:17
2 Timothy
1:9; 4:21
Titus
1:2
Hebrews
11:5
James
5:9; 5:12
1 Peter
1:20; 4:8
Jude
1:25

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4253 matches the Greek πρό (pro),
which occurs 47 times in 47 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:12

Unchecked Copy BoxMat 5:12 - Радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесах: так гнали [и] пророков, бывших прежде вас.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:8

Unchecked Copy BoxMat 6:8 - не уподобляйтесь им, ибо знает Отец ваш, в чем вы имеете нужду, прежде вашего прошения у Него.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:29

Unchecked Copy BoxMat 8:29 - И вот, они закричали: что Тебе до нас, Иисус, Сын Божий? пришел Ты сюда прежде времени мучить нас.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:10

Unchecked Copy BoxMat 11:10 - Ибо он тот, о котором написано: се, Я посылаю Ангела Моего пред лицем Твоим, который приготовит путь Твой пред Тобою.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:38

Unchecked Copy BoxMat 24:38 - ибо, как во дни перед потопом ели, пили, женились и выходили замуж, до того дня, как вошел Ной в ковчег,

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:2

Unchecked Copy BoxMar 1:2 - как написано у пророков: вот, Я посылаю Ангела Моего пред лицем Твоим, который приготовит путь Твой пред Тобою.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:21

Unchecked Copy BoxLuk 2:21 - По прошествии восьми дней, когда надлежало обрезать [Младенца], дали Ему имя Иисус, нареченное Ангелом прежде зачатия Его во чреве.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:27

Unchecked Copy BoxLuk 7:27 - Сей есть, о котором написано: вот, Я посылаю Ангела Моего пред лицем Твоим, который приготовит путь Твой пред Тобою.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:52

Unchecked Copy BoxLuk 9:52 - и послал вестников пред лицем Своим; и они пошли и вошли в селение Самарянское; чтобы приготовить для Него;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:1

Unchecked Copy BoxLuk 10:1 - После сего избрал Господь и других семьдесят [учеников], и послал их по два пред лицем Своим во всякий город и место, куда Сам хотел идти,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:38

Unchecked Copy BoxLuk 11:38 - Фарисей же удивился, увидев, что Он не умыл [рук] перед обедом.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 21:12

Unchecked Copy BoxLuk 21:12 - Прежде же всего того возложат на вас руки и будут гнать [вас], предавая в синагоги и в темницы, и поведут пред царей и правителей за имя Мое;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:15

Unchecked Copy BoxLuk 22:15 - и сказал им: очень желал Я есть с вами сию пасху прежде Моего страдания,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:48

Unchecked Copy BoxJhn 1:48 - Нафанаил говорит Ему: почему Ты знаешь меня? Иисус сказал ему в ответ: прежде нежели позвал тебя Филипп, когда ты был под смоковницею, Я видел тебя.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 5:7

Unchecked Copy BoxJhn 5:7 - Больной отвечал Ему: так, Господи; но не имею человека, который опустил бы меня в купальню, когда возмутится вода; когда же я прихожу, другой уже сходит прежде меня.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:8

Unchecked Copy BoxJhn 10:8 - Все, сколько их ни приходило предо Мною, суть воры и разбойники; но овцы не послушали их.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:55

Unchecked Copy BoxJhn 11:55 - Приближалась Пасха Иудейская, и многие из всей страны пришли в Иерусалим перед Пасхою, чтобы очиститься.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:1

Unchecked Copy BoxJhn 12:1 - За шесть дней до Пасхи пришел Иисус в Вифанию, где был Лазарь умерший, которого Он воскресил из мертвых.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:1

Unchecked Copy BoxJhn 13:1 - Перед праздником Пасхи Иисус, зная, что пришел час Его перейти от мира сего к Отцу, [явил делом, что], возлюбив Своих сущих в мире, до конца возлюбил их.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:19

Unchecked Copy BoxJhn 13:19 - Теперь сказываю вам, прежде нежели [то] сбылось, дабы, когда сбудется, вы поверили, что это Я.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:5

Unchecked Copy BoxJhn 17:5 - И ныне прославь Меня Ты, Отче, у Тебя Самого славою, которую Я имел у Тебя прежде бытия мира.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:24

Unchecked Copy BoxJhn 17:24 - Отче! которых Ты дал Мне, хочу, чтобы там, где Я, и они были со Мною, да видят славу Мою, которую Ты дал Мне, потому что возлюбил Меня прежде основания мира.

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:36

Unchecked Copy BoxAct 5:36 - Ибо незадолго перед сим явился Февда, выдавая себя за кого-то великого, и к нему пристало около четырехсот человек; но он был убит, и все, которые слушались его, рассеялись и исчезли.

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:6

Unchecked Copy BoxAct 12:6 - Когда же Ирод хотел вывести его, в ту ночь Петр спал между двумя воинами, скованный двумя цепями, и стражи у дверей стерегли темницу.

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:14

Unchecked Copy BoxAct 12:14 - и, узнав голос Петра, от радости не отворила ворот, но, вбежав, объявила, что Петр стоит у ворот.

Tools

Unchecked Copy Box Act 13:24

Unchecked Copy BoxAct 13:24 - Перед самым явлением Его Иоанн проповедывал крещение покаяния всему народу Израильскому.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:13

Unchecked Copy BoxAct 14:13 - Жрец же [идола] Зевса, находившегося перед их городом, приведя к воротам волов и [принеся] венки, хотел вместе с народом совершить жертвоприношение.

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:38

Unchecked Copy BoxAct 21:38 - Так не ты ли тот Египтянин, который перед сими днями произвел возмущение и вывел в пустыню четыре тысячи человек разбойников?

Tools

Unchecked Copy Box Act 23:15

Unchecked Copy BoxAct 23:15 - Итак ныне же вы с синедрионом дайте знать тысяченачальнику, чтобы он завтра вывел его к вам, как будто вы хотите точнее рассмотреть дело о нем; мы же, прежде нежели он приблизится, готовы убить его.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:7

Unchecked Copy BoxRom 16:7 - Приветствуйте Андроника и Юнию, сродников моих и узников со мною, прославившихся между Апостолами и прежде меня еще уверовавших во Христа.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 2:7

Unchecked Copy Box1Co 2:7 - но проповедуем премудрость Божию, тайную, сокровенную, которую предназначил Бог прежде веков к славе нашей,

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 4:5

Unchecked Copy Box1Co 4:5 - Посему не судите никак прежде времени, пока не придет Господь, Который и осветит скрытое во мраке и обнаружит сердечные намерения, и тогда каждому будет похвала от Бога.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 12:2

Unchecked Copy Box2Co 12:2 - Знаю человека во Христе, который назад тому четырнадцать лет (в теле ли--не знаю, вне ли тела--не знаю: Бог знает) восхищен был до третьего неба.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 1:17

Unchecked Copy BoxGal 1:17 - и не пошел в Иерусалим к предшествовавшим мне Апостолам, а пошел в Аравию, и опять возвратился в Дамаск.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 2:12

Unchecked Copy BoxGal 2:12 - Ибо, до прибытия некоторых от Иакова, ел вместе с язычниками; а когда те пришли, стал таиться и устраняться, опасаясь обрезанных.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 3:23

Unchecked Copy BoxGal 3:23 - А до пришествия веры мы заключены были под стражею закона, до того [времени], как надлежало открыться вере.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 1:4

Unchecked Copy BoxEph 1:4 - так как Он избрал нас в Нем прежде создания мира, чтобы мы были святы и непорочны пред Ним в любви,

Tools

Unchecked Copy Box Col 1:17

Unchecked Copy BoxCol 1:17 - и Он есть прежде всего, и все Им стоит.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 1:9

Unchecked Copy Box2Ti 1:9 - спасшего нас и призвавшего званием святым, не по делам нашим, но по Своему изволению и благодати, данной нам во Христе Иисусе прежде вековых времен,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 4:21

Unchecked Copy Box2Ti 4:21 - Постарайся придти до зимы. Приветствуют тебя Еввул, и Пуд, и Лин, и Клавдия, и все братия.

Tools

Unchecked Copy Box Tit 1:2

Unchecked Copy BoxTit 1:2 - в надежде вечной жизни, которую обещал неизменный в слове Бог прежде вековых времен,

Tools

Unchecked Copy Box Heb 11:5

Unchecked Copy BoxHeb 11:5 - Верою Енох переселен был так, что не видел смерти; и не стало его, потому что Бог переселил его. Ибо прежде переселения своего получил он свидетельство, что угодил Богу.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 5:9

Unchecked Copy BoxJas 5:9 - Не сетуйте, братия, друг на друга, чтобы не быть осужденными: вот, Судия стоит у дверей.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 5:12

Unchecked Copy BoxJas 5:12 - Прежде же всего, братия мои, не клянитесь ни небом, ни землею, и никакою другою клятвою, но да будет у вас: 'да, да' и 'нет, нет', дабы вам не подпасть осуждению.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:20

Unchecked Copy Box1Pe 1:20 - предназначенного еще прежде создания мира, но явившегося в последние времена для вас,

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 4:8

Unchecked Copy Box1Pe 4:8 - Более же всего имейте усердную любовь друг ко другу, потому что любовь покрывает множество грехов.

Tools

Unchecked Copy Box Jde 1:25

Unchecked Copy BoxJde 1:25 - Единому Премудрому Богу, Спасителю нашему чрез Иисуса Христа Господа нашего, слава и величие, сила и власть прежде всех веков, ныне и во все веки. Аминь.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.