Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4219 - pote

Choose a new font size and typeface
πότε
Transliteration
pote (Key)
Pronunciation
pot'-eh
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
From the base of ποῦ (G4226) and τέ (G5037)
mGNT
19x in 1 unique form(s) TR
19x in 1 unique form(s) LXX
44x in 1 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

πότε póte, pot'-eh; from the base of G4226 and G5037; interrogative adverb, at what time:—+ how long, when.

KJV Translation Count — Total: 19x

The KJV translates Strong's G4219 in the following manner: when (12x), how long (with G2193) (7x).

KJV Translation Count — Total: 19x
The KJV translates Strong's G4219 in the following manner: when (12x), how long (with G2193) (7x).

  1. when?, at what time?

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πότε póte, pot'-eh; from the base of G4226 and G5037; interrogative adverb, at what time:—+ how long, when.
STRONGS G4219:
πότε (Curtius, § 631), direct interrogative adverb, from Homer down, when? at what time? Matthew 25:37-39, 44; Luke 21:7; John 6:25; loosely used (as sometimes even by Attic wrk.) for the relative ὁπότε in indirect questions (Winer's Grammar, 510 (475)): Matthew 24:3; Mark 13:4, 33, 35; Luke 12:36; Luke 17:20. ἕως πότε, how long? in direct questions (cf. Winers Grammar, § 54, 6 at the end; Buttmann, § 146, 4): Matthew 17:17; Mark 9:19; Luke 9:41; John 10:24; Revelation 6:10.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
17:17; 24:3; 25:37; 25:38; 25:39; 25:44
Mark
9:19; 13:4; 13:33; 13:35
Luke
9:41; 12:36; 17:20; 21:7
John
6:25; 10:24
Revelation
6:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4219 matches the Greek πότε (pote),
which occurs 19 times in 17 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:17

Unchecked Copy BoxMat 17:17 - Race incrédule et perverse, répondit Jésus, jusques à quand serai-je avec vous? jusques à quand vous supporterai-je? Amenez-le-moi ici.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:3

Unchecked Copy BoxMat 24:3 - Il s'assit sur la montagne des oliviers. Et les disciples vinrent en particulier lui faire cette question: Dis-nous, quand cela arrivera-t-il, et quel sera le signe de ton avènement et de la fin du monde?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:37

Unchecked Copy BoxMat 25:37 - Les justes lui répondront: Seigneur, quand t'avons-nous vu avoir faim, et t'avons-nous donné à manger; ou avoir soif, et t'avons-nous donné à boire?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:38

Unchecked Copy BoxMat 25:38 - Quand t'avons-nous vu étranger, et t'avons-nous recueilli; ou nu, et t'avons-nous vêtu?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:39

Unchecked Copy BoxMat 25:39 - Quand t'avons-nous vu malade, ou en prison, et sommes-nous allés vers toi?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:44

Unchecked Copy BoxMat 25:44 - Ils répondront aussi: Seigneur, quand t'avons-nous vu ayant faim, ou ayant soif, ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne t'avons-nous pas assisté?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:19

Unchecked Copy BoxMar 9:19 - Race incrédule, leur dit Jésus, jusques à quand serai-je avec vous? jusques à quand vous supporterai-je? Amenez-le-moi. On le lui amena.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:4

Unchecked Copy BoxMar 13:4 - Dis-nous, quand cela arrivera-t-il, et à quel signe connaîtra-t-on que toutes ces choses vont s'accomplir?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:33

Unchecked Copy BoxMar 13:33 - Prenez garde, veillez et priez; car vous ne savez quand ce temps viendra.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:35

Unchecked Copy BoxMar 13:35 - Veillez donc, car vous ne savez quand viendra le maître de la maison, ou le soir, ou au milieu de la nuit, ou au chant du coq, ou le matin;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:41

Unchecked Copy BoxLuk 9:41 - Race incrédule et perverse, répondit Jésus, jusqu'à quand serai-je avec vous, et vous supporterai-je? Amène ici ton fils.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:36

Unchecked Copy BoxLuk 12:36 - Et vous, soyez semblables à des hommes qui attendent que leur maître revienne des noces, afin de lui ouvrir dès qu'il arrivera et frappera.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:20

Unchecked Copy BoxLuk 17:20 - Les pharisiens demandèrent à Jésus quand viendrait le royaume de Dieu. Il leur répondit: Le royaume de Dieu ne vient pas de manière à frapper les regards.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 21:7

Unchecked Copy BoxLuk 21:7 - Ils lui demandèrent: Maître, quand donc cela arrivera-t-il, et à quel signe connaîtra-t-on que ces choses vont arriver?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:25

Unchecked Copy BoxJhn 6:25 - Et l'ayant trouvé au delà de la mer, ils lui dirent: Rabbi, quand es-tu venu ici?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:24

Unchecked Copy BoxJhn 10:24 - Les Juifs l'entourèrent, et lui dirent: Jusques à quand tiendras-tu notre esprit en suspens? Si tu es le Christ, dis-le nous franchement.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 6:10

Unchecked Copy BoxRev 6:10 - Ils crièrent d'une voix forte, en disant: Jusques à quand, Maître saint et véritable, tarde-tu à juger, et à tirer vengeance de notre sang sur les habitants de la terre?
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan