Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4166 - poimēn

Choose a new font size and typeface
ποιμήν
Transliteration
poimēn (Key)
Pronunciation
poy-mane'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Of uncertain affinity
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 6:485,901

Strong’s Definitions

ποιμήν poimḗn, poy-mane'; of uncertain affinity; a shepherd (literally or figuratively):—shepherd, pastor.

KJV Translation Count — Total: 18x

The KJV translates Strong's G4166 in the following manner: shepherd (15x), Shepherd (2x), pastor (1x).

KJV Translation Count — Total: 18x
The KJV translates Strong's G4166 in the following manner: shepherd (15x), Shepherd (2x), pastor (1x).

  1. a herdsman, esp. a shepherd

    1. in the parable, he to whose care and control others have committed themselves, and whose precepts they follow

  2. metaph.

    1. the presiding officer, manager, director, of any assembly: so of Christ the Head of the church

      1. of the overseers of the Christian assemblies

      2. of kings and princes

        A shepherd in the Near East was responsible for watching out for enemies trying to attack the sheep, defending the sheep from attackers, healing the wounded and sick sheep, finding and saving lost or trapped sheep, loving them, and sharing their lives and to earn their trust.
Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ποιμήν poimḗn, poy-mane'; of uncertain affinity; a shepherd (literally or figuratively):—shepherd, pastor.
STRONGS G4166:
ποιμήν, ποιμένος, ὁ (akin to the noun ποίᾳ, which see: (or from the root meaning 'to protect'; cf. Curtius, § 372; Fick 1:132)), from Homer down; the Sept. for רֹעֶה, a herdsman, especially a shepherd;
a. properly: Matthew 9:36; Matthew 25:32; Matthew 26:31; Mark 6:34; Mark 14:27; Luke 2:8, 15, 18, 20; John 10:2, 12; in the parable, he to whose care and control others have committed themselves, and whose precepts they follow, John 10:11, 14.
b. metaphorically, the presiding officer, manager, director, of any assembly: so of Christ the Head of the church, John 10:16; 1 Peter 2:25; Hebrews 13:20 (of the Jewish Messiah, Ezekiel 34:23); of the overseers of the Christian assemblies (A. V. pastors), Ephesians 4:11; cf. Ritschl, Entstehung der altkathol. Kirche, edition 2, p. 350f; (Hatch, Barnpron Lects. for 1880, p. 123f). (Of kings and princes we find ποιμένες λαῶν in Homer and Hesiod.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Ezekiel
34:23
Matthew
9:36; 25:32; 26:31
Mark
6:34; 14:27
Luke
2:8; 2:15; 2:18; 2:20
John
10:2; 10:11; 10:12; 10:14; 10:16
Ephesians
4:11
Hebrews
13:20
1 Peter
2:25

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4166 matches the Greek ποιμήν (poimēn),
which occurs 18 times in 17 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:36

Unchecked Copy BoxMat 9:36 - Y al ver las multitudes, tuvo compasión de ellas; porque estaban desamparadas y dispersas como ovejas que no tienen pastor.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:32

Unchecked Copy BoxMat 25:32 - y serán reunidas delante de él todas las naciones; y apartará los unos de los otros, como aparta el pastor las ovejas de los cabritos.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:31

Unchecked Copy BoxMat 26:31 - Entonces Jesús les dijo: Todos vosotros os escandalizaréis de mí esta noche; porque escrito está: Heriré al pastor, y las ovejas del rebaño serán dispersadas.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:34

Unchecked Copy BoxMar 6:34 - Y salió Jesús y vio una gran multitud, y tuvo compasión de ellos, porque eran como ovejas que no tenían pastor; y comenzó a enseñarles muchas cosas.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:27

Unchecked Copy BoxMar 14:27 - Entonces Jesús les dijo: Todos os escandalizaréis de mí esta noche; porque escrito está: Heriré al pastor, y las ovejas serán dispersadas.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 2:8

Unchecked Copy BoxLuc 2:8 - Había pastores en la misma región, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su rebaño.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 2:15

Unchecked Copy BoxLuc 2:15 - Sucedió que cuando los ángeles se fueron de ellos al cielo, los pastores se dijeron unos a otros: Pasemos, pues, hasta Belén, y veamos esto que ha sucedido, y que el Señor nos ha manifestado.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 2:18

Unchecked Copy BoxLuc 2:18 - Y todos los que oyeron, se maravillaron de lo que los pastores les decían.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 2:20

Unchecked Copy BoxLuc 2:20 - Y volvieron los pastores glorificando y alabando a Dios por todas las cosas que habían oído y visto, como se les había dicho.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 10:2

Unchecked Copy BoxJuan 10:2 - Mas el que entra por la puerta, el pastor de las ovejas es.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 10:11

Unchecked Copy BoxJuan 10:11 - Yo soy el buen pastor; el buen pastor su vida da por las ovejas.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 10:12

Unchecked Copy BoxJuan 10:12 - Mas el asalariado, y que no es el pastor, de quien no son propias las ovejas, ve venir al lobo y deja las ovejas y huye, y el lobo arrebata las ovejas y las dispersa.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 10:14

Unchecked Copy BoxJuan 10:14 - Yo soy el buen pastor; y conozco mis ovejas, y las mías me conocen,

Tools

Unchecked Copy Box Juan 10:16

Unchecked Copy BoxJuan 10:16 - También tengo otras ovejas que no son de este redil; aquéllas también debo traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño, y un pastor.

Tools

Unchecked Copy Box Ef 4:11

Unchecked Copy BoxEf 4:11 - Y él mismo constituyó a unos, apóstoles; a otros, profetas; a otros, evangelistas; a otros, pastores y maestros,

Tools

Unchecked Copy Box Heb 13:20

Unchecked Copy BoxHeb 13:20 - Y el Dios de paz que resucitó de los muertos a nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, por la sangre del pacto eterno,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ped 2:25

Unchecked Copy Box1Ped 2:25 - Porque vosotros erais como ovejas descarriadas, pero ahora habéis vuelto al Pastor y Obispo de vuestras almas.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.