Help QuickNav Adv. Options
MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G393 - anatellō

Choose a new font size and typeface
ἀνατέλλω
Transliteration
anatellō (Key)
Pronunciation
an-at-el'-lo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From ἀνά (G303) and the base of τέλος (G5056)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:351,57

Strong’s Definitions

ἀνατέλλω anatéllō, an-at-el'-lo; from G303 and the base of G5056; to (cause to) arise:—(a-, make to) rise, at the rising of, spring (up), be up.

KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's G393 in the following manner: be up (2x), rise (2x), spring up (1x), make rise (1x), at the rising of (1x), spring (1x), arise (1x).

KJV Translation Count — Total: 9x
The KJV translates Strong's G393 in the following manner: be up (2x), rise (2x), spring up (1x), make rise (1x), at the rising of (1x), spring (1x), arise (1x).

  1. rise

    1. to cause to rise

      1. of the earth bring forth plants

    2. to rise, arise, to rise from, be descended from

      1. of sun moon and stars)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀνατέλλω anatéllō, an-at-el'-lo; from G303 and the base of G5056; to (cause to) arise:—(a-, make to) rise, at the rising of, spring (up), be up.
STRONGS G393:
ἀνατέλλω; 1 aorist ἀνέτειλα; perfect ἀνατέταλκα;
a. transitive, to cause to rise: τὸν ἥλιον, Matthew 5:45 (of the earth bringing forth plants, Genesis 3:18; of a river producing something, Homer, Iliad 5, 777).
b. intransitive, to rise, arise: light, Matthew 4:16 (Isaiah 58:10); the sun, Matthew 13:6; Mark 4:6; Mark 16:2; James 1:11; the clouds, Luke 12:54; φωσφόρος, 2 Peter 1:19. tropically, to rise from, be descended from, Hebrews 7:14. The earlier Greeks commonly used ἀνατέλλειν of the sun and moon, and ἐπιτέλλειν of the stars; but Aelian, Pausanias, Stobaeus, and other later writings neglect this distinction; see Lob. ad Phryn., p. 124f.
[Compare: ἐξανατέλλω.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
3:18
Isaiah
58:10
Matthew
4:16; 5:45; 13:6
Mark
4:6; 16:2
Luke
12:54
Hebrews
7:14
James
1:11
2 Peter
1:19

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G393 matches the Greek ἀνατέλλω (anatellō),
which occurs 9 times in 9 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 4:16

Unchecked Copy BoxMat 4:16 - ὁ λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκότει φῶς εἶδεν μέγα καὶ τοῖς καθημένοις ἐν χώρᾳ καὶ σκιᾷ θανάτου φῶς ἀνέτειλεν G393 αὐτοῖς

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:45

Unchecked Copy BoxMat 5:45 - ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς ὅτι τὸν ἥλιον αὐτοῦ ἀνατέλλει G393 ἐπὶ πονηροὺς καὶ ἀγαθοὺς καὶ βρέχει ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:6

Unchecked Copy BoxMat 13:6 - ἡλίου δὲ ἀνατείλαντος G393 ἐκαυματίσθη καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ῥίζαν ἐξηράνθη

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:6

Unchecked Copy BoxMar 4:6 - καὶ ὅτε ἀνέτειλεν G393 ὁ ἥλιος ἐκαυματίσθη καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ῥίζαν ἐξηράνθη

Tools

Unchecked Copy Box Mar 16:2

Unchecked Copy BoxMar 16:2 - καὶ λίαν πρωῒ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων ἔρχονται ἐπὶ τὸ μνημεῖον ἀνατείλαντος G393 τοῦ ἡλίου

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:54

Unchecked Copy BoxLuk 12:54 - ἔλεγεν δὲ καὶ τοῖς ὄχλοις ὅταν ἴδητε τὴν νεφέλην ἀνατέλλουσαν G393 ἐπὶ δυσμῶν εὐθέως λέγετε ὅτι ὄμβρος ἔρχεται καὶ γίνεται οὕτως

Tools

Unchecked Copy Box Heb 7:14

Unchecked Copy BoxHeb 7:14 - πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν G393 ὁ κύριος ἡμῶν εἰς ἣν φυλὴν περὶ ἱερέων οὐδὲν Μωϋσῆς ἐλάλησεν

Tools

Unchecked Copy Box Jas 1:11

Unchecked Copy BoxJas 1:11 - ἀνέτειλεν G393 γὰρ ὁ ἥλιος σὺν τῷ καύσωνι καὶ ἐξήρανεν τὸν χόρτον καὶ τὸ ἄνθος αὐτοῦ ἐξέπεσεν καὶ ἡ εὐπρέπεια τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἀπώλετο οὕτως καὶ ὁ πλούσιος ἐν ταῖς πορείαις αὐτοῦ μαρανθήσεται

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 1:19

Unchecked Copy Box2Pe 1:19 - καὶ ἔχομεν βεβαιότερον τὸν προφητικὸν λόγον ᾧ καλῶς ποιεῖτε προσέχοντες ὡς λύχνῳ φαίνοντι ἐν αὐχμηρῷ τόπῳ ἕως οὗ ἡμέρα διαυγάσῃ καὶ φωσφόρος ἀνατείλῃ G393 ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν
BLB Searches
Search the Bible
MGNT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan