Help QuickNav Adv. Options
NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3846 - paraballō

Choose a new font size and typeface
παραβάλλω
Transliteration
paraballō (Key)
Pronunciation
par-ab-al'-lo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

παραβάλλω parabállō, par-ab-al'-lo; from G3844 and G906; to throw alongside, i.e. (reflexively) to reach a place, or (figuratively) to liken:—arrive, compare.

KJV Translation Count — Total: 2x

The KJV translates Strong's G3846 in the following manner: compare (1x), arrive (1x).

KJV Translation Count — Total: 2x
The KJV translates Strong's G3846 in the following manner: compare (1x), arrive (1x).

  1. to throw before, cast to (as fodder for horses)

  2. to put one thing by the side of another for the sake of comparison, to compare, liken

  3. to put one's self, betake one's self into a place or to a person

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παραβάλλω parabállō, par-ab-al'-lo; from G3844 and G906; to throw alongside, i.e. (reflexively) to reach a place, or (figuratively) to liken:—arrive, compare.
STRONGS G3846:
παραβάλλω: 2 aorist παρέβαλον;
1. to throw before, cast to (cf. παρά, Winers Grammar, 1) (Homer, Plato, Polybius, Dio Cassius, others; as fodder to horses, Homer, Iliad 8, 504).
2. to put one thing by the side of another for the sake of comparison, to compare, liken (Herodotus, Xenophon, Plato, Polybius, Josephus, Herodian): τήν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ ἐν παραβολή, to portray the kingdom of God (in), by the use of, a similitude, Mark 4:30 R G L marginal reading Tr marginal reading (cf. Buttmann, § 133, 22).
3. reflexively, to put oneself, betake oneself into a place or to a person (Plato, Polybius, Plutarch, (Diogenes Laërtius); of seamen (Herodotus 7, 179; Demosthenes, p. 163, 4; εἰς Ποτιόλους, Josephus, Antiquities 18, 6, 4), εἰς Σάμον, Acts 20:15 (put in at (R. V. touched at)). For another use of this verb in Greek writings see παραβολεύομαι.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Mark
4:30
Acts
20:15

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3846 matches the Greek παραβάλλω (paraballō),
which occurs 2 times in 2 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:30

Unchecked Copy BoxMar 4:30 - وَقَالَ: «بِمَاذَا نُشَبِّهُ مَلَكُوتَ اللهِ، وَبِأَيِّ مَثَلٍ نُمَثِّلُهُ؟

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:15

Unchecked Copy BoxAct 20:15 - وَتَابَعْنَا السَّفَرَ فَوَصَلْنَا فِي الْيَوْمِ التَّالِي أَمَامَ جَزِيرَةِ خِيُوسَ. وَفِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ مَرَرْنَا بِالْقُرْبِ مِنْ جَزِيرَةِ سَامُوسَ، وَوَصَلْنَا مِيلِيتُسَ فِي الْيَوْمِ الرَّابِعِ.
BLB Searches
Search the Bible
NAV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan