Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3813 - paidion

Choose a new font size and typeface
παιδίον
Transliteration
paidion (Key)
Pronunciation
pahee-dee'-on
Listen
Part of Speech
neuter noun
Root Word (Etymology)
From dimin. of παῖς (G3816)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:636,759

Strong’s Definitions

παιδίον paidíon, pahee-dee'-on; neuter diminutive of G3816; a childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian:—(little, young) child, damsel.

KJV Translation Count — Total: 51x

The KJV translates Strong's G3813 in the following manner: child (25x), little child (12x), young child (10x), damsel (4x).

KJV Translation Count — Total: 51x
The KJV translates Strong's G3813 in the following manner: child (25x), little child (12x), young child (10x), damsel (4x).

  1. a young child, a little boy, a little girl

    1. infants

    2. children, little ones

    3. an infant

      1. of a (male) child just recently born

    4. of a more advanced child; of a mature child;

    5. metaph. children (like children) in intellect

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παιδίον paidíon, pahee-dee'-on; neuter diminutive of G3816; a childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian:—(little, young) child, damsel.
STRONGS G3813:
παιδίον, παιδίου, τό (diminutive of παῖς) (from Herodotus down), the Sept. for טַף, נַעַר, בֵּן, etc.; a young child, a little boy, a little girl; plural τά παιδία, infants; children; little ones. In singular: universally, of an infant just born, John 16:21; of a (male) child recently born, Matthew 2:8, 11, 13, 14, 20; Luke 1:59, 66, 76, 80; Luke 2:17, 21 (Rec.), 21,40; Hebrews 11:23; of a more advanced child, Matthew 18:2, 4; Mark 9:36f; (Mark 10:15); Luke 9:47f; (Luke 18:17); of a mature child, Mark 9:24; τίνος, the son of someone, John 4:49; of a girl, Mark 5:39-41; (Mark 7:30 L text T Tr WH). In plural of (partly grown) children: Matthew 11:16 G L T Tr WH; Matthew 14:21; 15:38; 18:3; 19:13f; Mark 7:28; Mark 10:13ff; Luke 7:32; Luke 18:16; (Hebrews 2:14); τίνος, of someone, Luke 11:7, cf. Hebrews 2:13. Metaphorically, παιδία ταῖς φρεσί, children (i. e. like children) where the use of the mind is required, 1 Corinthians 14:20; in affectionate address, equivalent to Latincarissimi (A. V. children), John 21:5; 1 John 2:14 (13),18; (1 John 3:7 WH marginal reading Synonym: see παῖς, at the end.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
2:8; 2:11; 2:13; 2:14; 2:20; 11:16; 14:21; 15:38; 18:2; 18:3; 18:4; 19:13
Mark
5:39; 5:40; 5:41; 7:28; 7:30; 9:24; 9:36; 10:13; 10:15
Luke
1:59; 1:66; 1:76; 1:80; 2:17; 2:21; 7:32; 9:47; 11:7; 18:16; 18:17
John
4:49; 16:21; 21:5
1 Corinthians
14:20
Hebrews
2:13; 2:14; 11:23
1 John
2:14; 3:7

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3813 matches the Greek παιδίον (paidion),
which occurs 52 times in 49 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:8

Unchecked Copy BoxMat 2:8 - und wies sie gen Bethlehem und sprach: Ziehet hin und forschet fleißig nach dem Kindlein; wenn ihr's findet, so sagt mir's wieder, daß ich auch komme und es anbete.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:9

Unchecked Copy BoxMat 2:9 - Als sie nun den König gehört hatten, zogen sie hin. Und siehe, der Stern, den sie im Morgenland gesehen hatten, ging vor ihnen hin, bis daß er kam und stand oben über, da das Kindlein war.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:11

Unchecked Copy BoxMat 2:11 - und gingen in das Haus und fanden das Kindlein mit Maria, seiner Mutter, und fielen nieder und beteten es an und taten ihre Schätze auf und schenkten ihm Gold, Weihrauch und Myrrhe.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:13

Unchecked Copy BoxMat 2:13 - Da sie aber hinweggezogen waren, siehe, da erschien der Engel des HERRN dem Joseph im Traum und sprach: Stehe auf und nimm das Kindlein und seine Mutter zu dir und flieh nach Ägyptenland und bleib allda, bis ich dir sage; denn es ist vorhanden, daß Herodes das Kindlein suche, dasselbe umzubringen.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:14

Unchecked Copy BoxMat 2:14 - Und er stand auf und nahm das Kindlein und seine Mutter zu sich bei der Nacht und entwich nach Ägyptenland.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:20

Unchecked Copy BoxMat 2:20 - und sprach: Stehe auf und nimm das Kindlein und seine Mutter zu dir und zieh hin in das Land Israel; sie sind gestorben, die dem Kinde nach dem Leben standen.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:21

Unchecked Copy BoxMat 2:21 - Und er stand auf und nahm das Kindlein und sein Mutter zu sich und kam in das Land Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:16

Unchecked Copy BoxMat 11:16 - Wem soll ich aber dies Geschlecht vergleichen? Es ist den Kindlein gleich, die an dem Markt sitzen und rufen gegen ihre Gesellen

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:21

Unchecked Copy BoxMat 14:21 - Die aber gegessen hatten waren, waren bei fünftausend Mann, ohne Weiber und Kinder.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:38

Unchecked Copy BoxMat 15:38 - Und die da gegessen hatten, derer waren viertausend Mann, ausgenommen Weiber und Kinder.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:2

Unchecked Copy BoxMat 18:2 - Jesus rief ein Kind zu sich und stellte das mitten unter sie

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:3

Unchecked Copy BoxMat 18:3 - und sprach: Wahrlich ich sage euch: Es sei denn, daß ihr umkehret und werdet wie die Kinder, so werdet ihr nicht ins Himmelreich kommen.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:4

Unchecked Copy BoxMat 18:4 - Wer nun sich selbst erniedrigt wie dies Kind, der ist der Größte im Himmelreich.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:5

Unchecked Copy BoxMat 18:5 - Und wer ein solches Kind aufnimmt in meinem Namen, der nimmt mich auf.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:13

Unchecked Copy BoxMat 19:13 - Da wurden Kindlein zu ihm gebracht, daß er die Hände auf sie legte und betete. Die Jünger aber fuhren sie an.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:14

Unchecked Copy BoxMat 19:14 - Aber Jesus sprach: Lasset die Kindlein zu mir kommen und wehret ihnen nicht, denn solcher ist das Reich Gottes.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:39

Unchecked Copy BoxMar 5:39 - Und er ging hinein und sprach zu ihnen: Was tummelt und weinet ihr? Das Kind ist nicht gestorben, sondern es schläft. Und sie verlachten ihn.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:40

Unchecked Copy BoxMar 5:40 - Und er trieb sie alle aus und nahm mit sich den Vater des Kindes und die Mutter die bei ihm waren, und ging hinein, da das Kind lag,

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:41

Unchecked Copy BoxMar 5:41 - und ergriff das Kind bei der Hand und sprach zu ihr: Talitha kumi! das ist verdolmetscht: Mägdlein, ich sage dir stehe auf!

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:28

Unchecked Copy BoxMar 7:28 - Sie antwortete aber und sprach zu ihm: Ja, HERR; aber doch essen die Hündlein unter dem Tisch von den Brosamen der Kinder.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:30

Unchecked Copy BoxMar 7:30 - Und sie ging hin in ihr Haus und fand, daß der Teufel war ausgefahren und die Tochter auf dem Bette liegend.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:24

Unchecked Copy BoxMar 9:24 - Und alsbald schrie des Kindes Vater mit Tränen und sprach: Ich glaube, lieber HERR, hilf meinem Unglauben!

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:36

Unchecked Copy BoxMar 9:36 - Und er nahm ein Kindlein und stellte es mitten unter sie und herzte es und sprach zu ihnen:

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:37

Unchecked Copy BoxMar 9:37 - Wer ein solches Kindlein in meinem Namen aufnimmt, der nimmt mich auf; und wer mich aufnimmt, der nimmt nicht mich auf, sondern den, der mich gesandt hat.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:13

Unchecked Copy BoxMar 10:13 - Und sie brachten Kindlein zu ihm, daß er sie anrührte. Die Jünger aber fuhren die an, die sie trugen.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:14

Unchecked Copy BoxMar 10:14 - Da es aber Jesus sah, ward er unwillig und sprach zu ihnen: Lasset die Kindlein zu mir kommen und wehret ihnen nicht; denn solcher ist das Reich Gottes.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:15

Unchecked Copy BoxMar 10:15 - Wahrlich ich sage euch: Wer das Reich Gottes nicht empfängt wie ein Kindlein, der wird nicht hineinkommen.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:59

Unchecked Copy BoxLuk 1:59 - Und es begab sich am achten Tage, da kamen sie, zu beschneiden das Kindlein, und hießen ihn nach seinem Vater Zacharias.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:66

Unchecked Copy BoxLuk 1:66 - Und alle, die es hörten, nahmen's zu Herzen und sprachen: Was, meinst du, will aus dem Kindlein werden? Denn die Hand des HERRN war mit ihm.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:76

Unchecked Copy BoxLuk 1:76 - Und du, Kindlein, wirst ein Prophet des Höchsten heißen. Du wirst vor dem HERRN her gehen, daß du seinen Weg bereitest

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:80

Unchecked Copy BoxLuk 1:80 - Und das Kindlein wuchs und ward stark im Geist; und er war in der Wüste, bis daß er sollte hervortreten vor das Volk Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:17

Unchecked Copy BoxLuk 2:17 - Da sie es aber gesehen hatten, breiteten sie das Wort aus, welches zu ihnen von diesem Kinde gesagt war.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:27

Unchecked Copy BoxLuk 2:27 - Und er kam aus Anregen des Geistes in den Tempel. Und da die Eltern das Kind Jesus in den Tempel brachten, daß sie für ihn täten, wie man pflegt nach dem Gesetz,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:40

Unchecked Copy BoxLuk 2:40 - Aber das Kind wuchs und ward stark im Geist, voller Weisheit, und Gottes Gnade war bei ihm.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:32

Unchecked Copy BoxLuk 7:32 - Sie sind gleich den Kindern, die auf dem Markte sitzen und rufen gegeneinander und sprechen: Wir haben euch gepfiffen, und ihr habt nicht getanzt; wir haben euch geklagt, und ihr habt nicht geweint.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:47

Unchecked Copy BoxLuk 9:47 - Da aber Jesus den Gedanken ihres Herzens sah, ergriff er ein Kind und stellte es neben sich

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:48

Unchecked Copy BoxLuk 9:48 - und sprach zu ihnen: Wer dies Kind aufnimmt in meinem Namen, der nimmt mich auf; und wer mich aufnimmt, der nimmt den auf, der mich gesandt hat. Welcher aber der Kleinste ist unter euch allen, der wird groß sein.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:7

Unchecked Copy BoxLuk 11:7 - und er drinnen würde antworten und sprechen: Mache mir keine Unruhe! die Tür ist schon zugeschlossen, und meine Kindlein sind bei mir in der Kammer; ich kann nicht aufstehen und dir geben.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 18:16

Unchecked Copy BoxLuk 18:16 - Aber Jesus rief sie zu sich und sprach: Lasset die Kindlein zu mir kommen und wehret ihnen nicht; denn solcher ist das Reich Gottes.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 18:17

Unchecked Copy BoxLuk 18:17 - Wahrlich ich sage euch: Wer nicht das Reich Gottes annimmt wie ein Kind, der wird nicht hineinkommen.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:49

Unchecked Copy BoxJhn 4:49 - Der Königische sprach zu ihm: HERR, komm hinab, ehe denn mein Kind stirbt!

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:21

Unchecked Copy BoxJhn 16:21 - Ein Weib, wenn sie gebiert, so hat sie Traurigkeit; denn ihre Stunde ist gekommen. Wenn sie aber das Kind geboren hat, denkt sie nicht mehr an die Angst um der Freude willen, daß der Mensch zur Welt geboren ist.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 21:5

Unchecked Copy BoxJhn 21:5 - Spricht Jesus zu ihnen: Kinder, habt ihr nichts zu essen? Sie antworteten ihm: Nein.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 14:20

Unchecked Copy Box1Co 14:20 - Liebe Brüder, werdet nicht Kinder an dem Verständnis; sondern an der Bosheit seid Kinder, an dem Verständnis aber seid vollkommen.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 2:13

Unchecked Copy BoxHeb 2:13 - Und abermals: "Ich will mein Vertrauen auf ihn setzen." und abermals: "Siehe da, ich und die Kinder, welche mir Gott gegeben hat."

Tools

Unchecked Copy Box Heb 2:14

Unchecked Copy BoxHeb 2:14 - Nachdem nun die Kinder Fleisch und Blut haben, ist er dessen gleichermaßen teilhaftig geworden, auf daß er durch den Tod die Macht nehme dem, der des Todes Gewalt hatte, das ist dem Teufel,

Tools

Unchecked Copy Box Heb 11:23

Unchecked Copy BoxHeb 11:23 - Durch den Glauben ward Mose, da er geboren war, drei Monate verborgen von seinen Eltern, darum daß sie sahen, wie er ein schönes Kind war, und fürchteten sich nicht vor des Königs Gebot.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:13

Unchecked Copy Box1Jo 2:13 - Ich schreibe euch Vätern; denn ihr kennt den, der von Anfang ist. Ich schreibe euch Jünglingen; denn ihr habt den Bösewicht überwunden.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:18

Unchecked Copy Box1Jo 2:18 - Kinder, es ist die letzte Stunde! Und wie ihr gehört habt, daß der Widerchrist kommt, so sind nun viele Widerchristen geworden; daher erkennen wir, daß die letzte Stunde ist.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras