Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3804 - pathēma

Choose a new font size and typeface
πάθημα
Transliteration
pathēma (Key)
Pronunciation
path'-ay-mah
Listen
Part of Speech
neuter noun
Root Word (Etymology)
From a presumed derivative of πάθος (G3806)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:930,798

Strong’s Definitions

πάθημα páthēma, path'-ay-mah; from a presumed derivative of G3806; something undergone, i.e. hardship or pain; subjectively, an emotion or influence:—affection, affliction, motion, suffering.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's G3804 in the following manner: suffering (11x), affliction (3x), affection (1x), motion (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's G3804 in the following manner: suffering (11x), affliction (3x), affection (1x), motion (1x).

  1. that which one suffers or has suffered

    1. externally, a suffering, misfortune, calamity, evil, affliction

      1. of the sufferings of Christ

      2. also the afflictions which Christians must undergo in behalf of the same cause which Christ patiently endured

    2. of an inward state, an affliction, passion

  2. an enduring, undergoing, suffering

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πάθημα páthēma, path'-ay-mah; from a presumed derivative of G3806; something undergone, i.e. hardship or pain; subjectively, an emotion or influence:—affection, affliction, motion, suffering.
STRONGS G3804:
πάθημα, παθηματος, τό (from παθεῖν, πάσχω, as μάθημα from μαθεῖν), from (Sophocles) Herodotus down;
1. that which one suffers or has suffered;
a. externally, a suffering, misfortune, calamity, evil, affliction : plural, Romans 8:18; 2 Corinthians 1:6; Colossians 1:24; 2 Timothy 3:11; Hebrews 2:10; Hebrews 10:32; 1 Peter 5:9; τά εἰς Χριστόν, that should subsequently come unto Christ (Winer's Grammar, 193 (182)), 1 Peter 1:11; τοῦ Χριστοῦ, which Christ endured, 1 Peter 5:1; also the afflictions which Christians must undergo in behalf of the same cause for which Christ patiently endured, are called παθήματα τοῦ Χριστοῦ (Winer's Grammar, 189 (178) note), 2 Corinthians 1:5; Philippians 3:10; 1 Peter 4:13.
b. of an inward state, an affection, passion: Galatians 5:24; τῶν ἁμαρτιῶν, that lead to sins, Romans 7:5.
2. equivalent to τό πάσχειν (see καύχημα, 2), an enduring, undergoing, suffering (so the plural in Arstph: thesm. 199): θανάτου, genitive of the object, Hebrews 2:9. (Synonym: cf. πάθος, at the beginning.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Romans
7:5; 8:18
2 Corinthians
1:5; 1:6
Galatians
5:24
Philippians
3:10
Colossians
1:24
2 Timothy
3:11
Hebrews
2:9; 2:10; 10:32
1 Peter
1:11; 4:13; 5:1; 5:9

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3804 matches the Greek πάθημα (pathēma),
which occurs 16 times in 16 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 7:5

Unchecked Copy BoxRom 7:5 - cum enim essemus in carne passiones peccatorum quae per legem erant operabantur in membris nostris ut fructificarent morti

Tools

Unchecked Copy Box Rom 8:18

Unchecked Copy BoxRom 8:18 - existimo enim quod non sunt condignae passiones huius temporis ad futuram gloriam quae revelabitur in nobis

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 1:5

Unchecked Copy Box2Co 1:5 - quoniam sicut abundant passiones Christi in nobis ita et per Christum abundat consolatio nostra

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 1:6

Unchecked Copy Box2Co 1:6 - sive autem tribulamur pro vestra exhortatione et salute sive exhortamur pro vestra exhortatione quae operatur in tolerantia earundem passionum quas et nos patimur

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 1:7

Unchecked Copy Box2Co 1:7 - et spes nostra firma pro vobis scientes quoniam sicut socii passionum estis sic eritis et consolationis

Tools

Unchecked Copy Box Gal 5:24

Unchecked Copy BoxGal 5:24 - qui autem sunt Christi carnem crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis

Tools

Unchecked Copy Box Phl 3:10

Unchecked Copy BoxPhl 3:10 - ad agnoscendum illum et virtutem resurrectionis eius et societatem passionum illius configuratus morti eius

Tools

Unchecked Copy Box Col 1:24

Unchecked Copy BoxCol 1:24 - qui nunc gaudeo in passionibus pro vobis et adimpleo ea quae desunt passionum Christi in carne mea pro corpore eius quod est ecclesia

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 3:11

Unchecked Copy Box2Ti 3:11 - persecutiones passiones qualia mihi facta sunt Antiochiae Iconii Lystris quales persecutiones sustinui et ex omnibus me eripuit Dominus

Tools

Unchecked Copy Box Heb 2:9

Unchecked Copy BoxHeb 2:9 - eum autem qui modico quam angeli minoratus est videmus Iesum propter passionem mortis gloria et honore coronatum ut gratia Dei pro omnibus gustaret mortem

Tools

Unchecked Copy Box Heb 2:10

Unchecked Copy BoxHeb 2:10 - decebat enim eum propter quem omnia et per quem omnia qui multos filios in gloriam adduxerat auctorem salutis eorum per passiones consummare

Tools

Unchecked Copy Box Heb 10:32

Unchecked Copy BoxHeb 10:32 - rememoramini autem pristinos dies in quibus inluminati magnum certamen sustinuistis passionum

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:11

Unchecked Copy Box1Pe 1:11 - scrutantes in quod vel quale tempus significaret in eis Spiritus Christi praenuntians eas quae in Christo sunt passiones et posteriores glorias

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 4:13

Unchecked Copy Box1Pe 4:13 - sed communicantes Christi passionibus gaudete ut et in revelatione gloriae eius gaudeatis exultantes

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 5:1

Unchecked Copy Box1Pe 5:1 - seniores ergo qui in vobis sunt obsecro consenior et testis Christi passionum qui et eius quae in futuro revelanda est gloriae communicator

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 5:9

Unchecked Copy Box1Pe 5:9 - cui resistite fortes fide scientes eadem passionum ei quae in mundo est vestrae fraternitati fieri
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.