Help QuickNav Adv. Options
NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3804 - pathēma

Choose a new font size and typeface
πάθημα
Transliteration
pathēma (Key)
Pronunciation
path'-ay-mah
Listen
Part of Speech
neuter noun
Root Word (Etymology)
From a presumed derivative of πάθος (G3806)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:930,798

Strong’s Definitions

πάθημα páthēma, path'-ay-mah; from a presumed derivative of G3806; something undergone, i.e. hardship or pain; subjectively, an emotion or influence:—affection, affliction, motion, suffering.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's G3804 in the following manner: suffering (11x), affliction (3x), affection (1x), motion (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's G3804 in the following manner: suffering (11x), affliction (3x), affection (1x), motion (1x).

  1. that which one suffers or has suffered

    1. externally, a suffering, misfortune, calamity, evil, affliction

      1. of the sufferings of Christ

      2. also the afflictions which Christians must undergo in behalf of the same cause which Christ patiently endured

    2. of an inward state, an affliction, passion

  2. an enduring, undergoing, suffering

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πάθημα páthēma, path'-ay-mah; from a presumed derivative of G3806; something undergone, i.e. hardship or pain; subjectively, an emotion or influence:—affection, affliction, motion, suffering.
STRONGS G3804:
πάθημα, παθηματος, τό (from παθεῖν, πάσχω, as μάθημα from μαθεῖν), from (Sophocles) Herodotus down;
1. that which one suffers or has suffered;
a. externally, a suffering, misfortune, calamity, evil, affliction : plural, Romans 8:18; 2 Corinthians 1:6; Colossians 1:24; 2 Timothy 3:11; Hebrews 2:10; Hebrews 10:32; 1 Peter 5:9; τά εἰς Χριστόν, that should subsequently come unto Christ (Winer's Grammar, 193 (182)), 1 Peter 1:11; τοῦ Χριστοῦ, which Christ endured, 1 Peter 5:1; also the afflictions which Christians must undergo in behalf of the same cause for which Christ patiently endured, are called παθήματα τοῦ Χριστοῦ (Winer's Grammar, 189 (178) note), 2 Corinthians 1:5; Philippians 3:10; 1 Peter 4:13.
b. of an inward state, an affection, passion: Galatians 5:24; τῶν ἁμαρτιῶν, that lead to sins, Romans 7:5.
2. equivalent to τό πάσχειν (see καύχημα, 2), an enduring, undergoing, suffering (so the plural in Arstph: thesm. 199): θανάτου, genitive of the object, Hebrews 2:9. (Synonym: cf. πάθος, at the beginning.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Romans
7:5; 8:18
2 Corinthians
1:5; 1:6
Galatians
5:24
Philippians
3:10
Colossians
1:24
2 Timothy
3:11
Hebrews
2:9; 2:10; 10:32
1 Peter
1:11; 4:13; 5:1; 5:9

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3804 matches the Greek πάθημα (pathēma),
which occurs 16 times in 16 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 7:5

Unchecked Copy BoxRom 7:5 - When we were controlled by our old nature,[fn] sinful desires were at work within us, and the law aroused these evil desires that produced a harvest of sinful deeds, resulting in death.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 8:18

Unchecked Copy BoxRom 8:18 - Yet what we suffer now is nothing compared to the glory he will reveal to us later.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 1:5

Unchecked Copy Box2Co 1:5 - For the more we suffer for Christ, the more God will shower us with his comfort through Christ.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 1:6

Unchecked Copy Box2Co 1:6 - Even when we are weighed down with troubles, it is for your comfort and salvation! For when we ourselves are comforted, we will certainly comfort you. Then you can patiently endure the same things we suffer.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 1:7

Unchecked Copy Box2Co 1:7 - We are confident that as you share in our sufferings, you will also share in the comfort God gives us.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 5:24

Unchecked Copy BoxGal 5:24 - Those who belong to Christ Jesus have nailed the passions and desires of their sinful nature to his cross and crucified them there.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 3:10

Unchecked Copy BoxPhl 3:10 - I want to know Christ and experience the mighty power that raised him from the dead. I want to suffer with him, sharing in his death,

Tools

Unchecked Copy Box Col 1:24

Unchecked Copy BoxCol 1:24 - I am glad when I suffer for you in my body, for I am participating in the sufferings of Christ that continue for his body, the church.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 3:11

Unchecked Copy Box2Ti 3:11 - You know how much persecution and suffering I have endured. You know all about how I was persecuted in Antioch, Iconium, and Lystra—but the Lord rescued me from all of it.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 2:9

Unchecked Copy BoxHeb 2:9 - What we do see is Jesus, who was given a position “a little lower than the angels”; and because he suffered death for us, he is now “crowned with glory and honor.” Yes, by God’s grace, Jesus tasted death for everyone.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 2:10

Unchecked Copy BoxHeb 2:10 - God, for whom and through whom everything was made, chose to bring many children into glory. And it was only right that he should make Jesus, through his suffering, a perfect leader, fit to bring them into their salvation.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 10:32

Unchecked Copy BoxHeb 10:32 - Think back on those early days when you first learned about Christ.[fn] Remember how you remained faithful even though it meant terrible suffering.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:11

Unchecked Copy Box1Pe 1:11 - They wondered what time or situation the Spirit of Christ within them was talking about when he told them in advance about Christ’s suffering and his great glory afterward.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 4:13

Unchecked Copy Box1Pe 4:13 - Instead, be very glad—for these trials make you partners with Christ in his suffering, so that you will have the wonderful joy of seeing his glory when it is revealed to all the world.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 5:1

Unchecked Copy Box1Pe 5:1 - And now, a word to you who are elders in the churches. I, too, am an elder and a witness to the sufferings of Christ. And I, too, will share in his glory when he is revealed to the whole world. As a fellow elder, I appeal to you:

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 5:9

Unchecked Copy Box1Pe 5:9 - Stand firm against him, and be strong in your faith. Remember that your Christian brothers and sisters[fn] all over the world are going through the same kind of suffering you are.
BLB Searches
Search the Bible
NLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.