Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G378 - anaplēroō

Choose a new font size and typeface
ἀναπληρόω
Transliteration
anaplēroō (Key)
Pronunciation
an-ap-lay-ro'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 6:305,867

Strong’s Definitions

ἀναπληρόω anaplēróō, an-ap-lay-ro'-o; from G303 and G4137; to complete; by implication, to occupy, supply; figuratively, to accomplish (by coincidence ot obedience):—fill up, fulfill, occupy, supply.

KJV Translation Count — Total: 6x

The KJV translates Strong's G378 in the following manner: fulfil (2x), supply (2x), occupy (1x), fill up (1x).

KJV Translation Count — Total: 6x
The KJV translates Strong's G378 in the following manner: fulfil (2x), supply (2x), occupy (1x), fill up (1x).

  1. to fill up, make full, e.g. a ditch

  2. to supply

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀναπληρόω anaplēróō, an-ap-lay-ro'-o; from G303 and G4137; to complete; by implication, to occupy, supply; figuratively, to accomplish (by coincidence ot obedience):—fill up, fulfill, occupy, supply.
STRONGS G378:
ἀναπληρόω, -ῶ; future ἀναπληρώσω; 1 aorist ἀνεπλήρωσα; [present passive ἀναπληροῦμαι]; (ἀνά to, up to, e. g. to fill a vessel up to the brim; up to the appointed measure or standard, German anfüllen); [from Euripides down];
1. to fill up, make full, e. g. a ditch (Strabo 5, 6, p. 223); hence, tropically, ἁμαρτίας, 1 Thessalonians 2:16 (to add what is still wanting to complete the number of their sins; on the meaning, cf. Genesis 15:16; Daniel 8:23; Daniel 9:24; Matthew 23:32; 2 Macc. 6:14). ἀναπληροῦται ἡ προφητεία the prophecy is fully satisfied, the event completely corresponds to it, Matthew 13:14. τὸν νόμου to fulfil i. e. observe the law perfectly, Galatians 6:2 (Epistle of Barnabas 21 ἀναπλ. πᾶσαν ἐντολήν); τὸν τόπον τινός to fill the place of anyone, 1 Corinthians 14:16 (after the rabbinical מְקוֹם מָלֵא to hold the position of anyone [yet cf. Meyer at the passage.]).
2. to supply: τὸ ὑστέρημα, Philippians 2:30 (Colossians 1:24); 1 Corinthians 16:17 (they by their presence supplied your place in your absence); cf. Plato, symp., p. 188 e. ἀλλ’ εἴ τι ἐξέλιπον, σὸν ἔργον (namely, ἐστίν) ἀναπληρῶσαι. Cf. Winer's De verb. comp. etc. Part iii., p. 11f; [Ellicott on Philippians, the passage cited, or Meyer on Galatians, the passage cited.
Compare: ἀντ-, προσαναπληρόω].
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
15:16
Daniel
8:23; 9:24
Matthew
2; 13:14; 23:32
1 Corinthians
14:16; 16:17
Galatians
6:2
Philippians
2:30
Colossians
1:24
1 Thessalonians
2:16

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G378 matches the Greek ἀναπληρόω (anaplēroō),
which occurs 6 times in 6 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:14

Unchecked Copy BoxMat 13:14 - and fulfilled on them is the prophecy of Isaiah, that saith, With hearing ye shall hear, and ye shall not understand, and seeing ye shall see, and ye shall not perceive,

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 14:16

Unchecked Copy Box1Co 14:16 - since, if thou mayest bless with the spirit, he who is filling the place of the unlearned, how shall he say the Amen at thy giving of thanks, since what thou dost say he hath not known?

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:17

Unchecked Copy Box1Co 16:17 - and I rejoice over the presence of Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus, because the lack of you did these fill up;

Tools

Unchecked Copy Box Gal 6:2

Unchecked Copy BoxGal 6:2 - of one another the burdens bear ye, and so fill up the law of the Christ,

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:30

Unchecked Copy BoxPhl 2:30 - because on account of the work of the Christ he drew near to death, having hazarded the life that he might fill up your deficiency of service unto me.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 2:16

Unchecked Copy Box1Th 2:16 - forbidding us to speak to the nations that they might be saved, to fill up their sins always, but the anger did come upon them -- to the end!
BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.