οὐδείς,
οὐδεμία (the feminine only in these passages:
Mark 6:5;
Luke 4:26;
John 16:29;
John 18:38;
John 19:4;
Acts 25:18;
Acts 27:22;
Philippians 4:15;
1 John 1:5, and
Rec. in
James 3:12),
οὐδέν (and, according to a pronunciation not infrequent from
Aristotle, and
Theophrastus down,
οὐθείς,
οὐθέν:
1 Corinthians 13:2 Rst L T Tr WH;
Acts 19:27 L T Tr WH;
2 Corinthians 11:8-9L T Tr WH;
Luke 22:35 T Tr WH;
Luke 23:14 T Tr WH;
Acts 15:9 T Tr WH text;
Acts 26:26 T WH Tr brackets;
1 Corinthians 13:3 Tdf.; see
μηδείς at the beginning and
Göttling on
Aristotle, pol., p. 218; (
Meisterhans, Grammatik d. Attisch. Inschriften, § 20, 5; see Liddell and Scott, under the word
οὐθείς; cf. Lob. Pathol. Elem. ii. 344); Alexander
Buttmann (1873) Ausf. Spr. § 10 Anm. 7) (from
οὐδέ and
εἷς) (fr.
Homer down),
and not one, no one, none, no; it differs from
μηδείς as
οὐ does from
μή (which see at the beginning);
1. with nouns: masc,
Luke 4:24;
Luke 16:13;
1 Corinthians 8:4;
οὐδείς ἄλλος,
John 15:24;
οὐδεμία in the passages given above; neuter,
Luke 23:4;
John 10:41;
Acts 17:21;
Acts 23:9;
Acts 28:5;
Romans 8:1;
Romans 14:14;
Galatians 5:10, etc.
2. absolutely:
οὐδείς,
Matthew 6:24;
Matthew 9:16;
Mark 3:27;
Mark 5:4;
Mark 7:24;
Luke 1:61;
Luke 5:39 (
WH in brackets);
Luke 7:28;
John 1:18;
John 4:27;
Acts 18:10;
Acts 25:11;
Romans 14:7, and very often. with a partitive genitive:
Luke 4:26;
Luke 14:24;
John 13:28;
Acts 5:13;
1 Corinthians 1:14;
1 Corinthians 2:8;
1 Timothy 6:16.
οὐδείς εἰ μή,
Matthew 19:17 Rec.;
Matthew 17:8;
Mark 10:18;
Luke 18:19;
John 3:13;
1 Corinthians 12:3;
Revelation 19:12, etc.;
ἐάν μή,
John 3:2;
John 6:44,
65.
οὐκ...
οὐδείς (see
οὐ, 3 a.),
Matthew 22:16;
Mark 5:37;
Mark 6:5;
Mark 12:14;
Luke 8:43;
John 8:15;
John 18:9,
31;
Acts 4:12;
2 Corinthians 11:9 (8);
οὐκέτι...
οὐδείς,
Mark 9:8;
οὐδέπω...
οὐδείς,
Luke 23:53 (
Tdf. οὐδείς...
οὐδέπω;
L Tr WH οὐδείς οὔπω);
John 19:41;
Acts 8:16 (
L T Tr WH);
οὐδείς...
οὐκέτι,
Mark 12:34;
Revelation 18:11. neuter
οὐδέν,
nothing, Matthew 10:26 (cf.
Winers Grammar, 300 (281);
Buttmann, 355 (305));
Matthew 17:20;
Matthew 26:62;
Matthew 27:12, and very often; with a partitive genitive,
Luke 9:36;
Luke 18:34;
Acts 18:17;
1 Corinthians 9:15;
1 Corinthians 14:10 (
R G);
οὐδέν εἰ μή,
Matthew 5:13;
Matthew 21:19;
Mark 9:29;
Mark 11:13;
μή τίνος; with the answer
οὐδενός,
Luke 22:35;
οὐδέν ἐκτός with genitive,
Acts 26:22;
οὐδέν μοι διαφέρει,
Galatians 2:6; it follows another negative, thereby strengthening the negation (see
οὐ, 3 a.):
Mark 15:4;
Mark 16:8;
Luke 4:2;
Luke 9:36;
Luke 20:40;
John 3:27;
John 5:19,
30;
John 9:33;
John 11:49;
John 14:30;
Acts 26:26 (Lachmann omits);
1 Corinthians 8:2 (
R G);
1 Corinthians 9:15 (
G L T Tr WH);
οὐδέν οὐ μή with aorist subjunctive
Luke 10:19 (
Rst G WH marginal reading; see
μή, IV. 2).
οὐδέν, absolutely,
nothing whatever, not at all, in no wise (cf.
Buttmann, § 131, 10):
ἀδικεῖν (see
ἀδικέω, 2 b.),
Acts 25:10;
Galatians 4:12;
οὐδέν διαφέρειν τίνος,
Galatians 4:1;
ὑστέρειν,
2 Corinthians 12:11;
ὠφέλειν,
John 6:63;
1 Corinthians 13:3.
οὐδέν ἐστιν, it is nothing, of no importance, etc. (cf.
Buttmann, § 129, 5):
Matthew 23:16,
18;
John 8:54;
1 Corinthians 7:19; with a genitive,
none of these things is true, Acts 21:24;
Acts 25:11;
οὐδέν εἰμί, I am nothing, of no account:
1 Corinthians 13:2;
2 Corinthians 12:11, (see examples from Greek authors in
Passow, under the word, 2; (Liddell and Scott, under the word, II. 2; Meyer on 1 Corinthians, the passage cited));
εἰς οὐδέν λογισθῆναι (see
λογίζομαι, 1 a.),
Acts 19:27;
εἰς οὐδέν γίνεσθαι, to come to nought,
Acts 5:36 (
Winer's Grammar, § 29, 3 a.;
ἐν οὐδενί, in no respect, in nothing,
Philippians 1:20 (cf.
μηδείς, g.)).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
BLB Scripture Index of Thayer's