Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3618 - oikodomeō

Choose a new font size and typeface
οἰκοδομέω
Transliteration
oikodomeō (Key)
Pronunciation
oy-kod-om-eh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From the same as οἰκοδομή (G3619)
mGNT
41x in 22 unique form(s) TR
39x in 21 unique form(s) LXX
354x in 60 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:136,674

Strong’s Definitions

οἰκοδομέω oikodoméō, oy-kod-om-eh'-o; from the same as G3619; to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm:—(be in) build(-er, -ing, up), edify, embolden.

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's G3618 in the following manner: build (24x), edify (7x), builder (5x), build up (1x), be in building (1x), embolden (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's G3618 in the following manner: build (24x), edify (7x), builder (5x), build up (1x), be in building (1x), embolden (1x).

  1. to build a house, erect a building

    1. to build (up from the foundation)

    2. to restore by building, to rebuild, repair

  2. metaph.

    1. to found, establish

    2. to promote growth in Christian wisdom, affection, grace, virtue, holiness, blessedness

    3. to grow in wisdom and piety

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
οἰκοδομέω oikodoméō, oy-kod-om-eh'-o; from the same as G3619; to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm:—(be in) build(-er, -ing, up), edify, embolden.
STRONGS G3618:
οἰκοδομέω, οἰκοδομῶ; imperfect ᾠκοδόμουν; future οἰκοδομήσω; 1 aorist ᾠκοδόμησα (ὀικοδόμησα Tr WH in Acts 7:47; see Tdf. at the passage; Proleg., p. 120; WHs Appendix, p. 161; Lob. ad Phryn., p. 153; Winers Grammar, § 12, 4; Buttmann, 34 (30)); passive (present ὀικοδομοῦμαι (infinitive οἰκοδομεῖσθαι, Luke 6:48 Treg.); perfect infinitive οἰκοδομῆσθαι (Luke 6:48 T WH)); pluperfect 3 person singular ᾠκοδόμητο; 1 aorist ὠκοδομήθην (ὀικοδομήθην, T WH in John 2:20); 1 future ὀικοδομηθήσομαι; (οἰκοδόμος, which see); from Herodotus down; the Sept. for בָּנָה; to build a house. erect a building;
a. properly,
α. to build (up from the foundation): absolutely, Luke 11:48 G T WH Tr text Luke 14:30; 17:28; οἱ οἰκοδομοῦντες, a substantive, the builders (cf. Winers Grammar, § 45, 7; Buttmann, § 144, 11), Matthew 21:42; Mark 12:10; Luke 20:17; Acts 4:11 Rec.; 1 Peter 2:7, from Psalm 117:22 (Ps. 118); ἐπ' ἀλλότριον θεμέλιον, to build upon a foundation laid by others, i. e. (without a figure) to carry on instruction begun by others, Romans 15:20; οἰκοδομεῖν τί, Galatians 2:18; πύργον, Matthew 21:33; Mark 12:1; Luke 14:28; ἀποθήκας, Luke 12:18; ναόν, Mark 14:58; passive John 2:20 (on the aorist cf. 2 Esdr. 5:16); οἶκον, passive, 1 Peter 2:5 ((here T ἐποικον), cf. Winer's Grammar, 603 (561), and add ὀικούργειν τά κατά τόν οἶκον, Clement of Rome, 1 Cor. 1, 3 [ET]); (οἰκίαν, Luke 6:48 (cf. Winer's Grammar, the passage cited)); συναγωγήν or οἶκον τίνι, for the use of or in honor of one, Luke 7:5; Acts 7:47, 49 (Genesis 8:20; Ezekiel 16:24); οἰκίαν ἐπί τί, Matthew 7:24, 26; Luke 6:49; πόλιν ἐπ' ὄρους, Luke 4:29.
β. contextually equivalent to to restore by building, to rebuild, repair: τί, Matthew 23:29; Matthew 26:61; Matthew 27:40; Mark 15:29; Luke 11:47 and R (L brackets Tr marginal reading) in 48.
b. metaphorically,
α. equivalent to to found: ἐπί ταύτῃ τῇ πέτρα οἰκοδομήσω μου τήν ἐκκλησίαν, i. e. by reason of the strength of thy faith thou shalt be my principal support in the establishment of my church, Matthew 16:18.
β. Since both a Christian church and individual Christians are likened to a building or temple in which God or the Holy Spirit dwells (1 Corinthians 3:9, 16ff; 2 Corinthians 6:16; Ephesians 2:21), the erection of which temple will not be completely finished till the return of Christ from heaven, those who, by action, instruction, exhortation, comfort, promote the Christian wisdom of others and help them to live a correspondent life are regarded as taking part in the erection of that building, and hence, are said οἰκοδομεῖν, i. e. (dropping the figure) to promote growth in Christian wisdom, affection, grace, virtue, holiness, blessedness: absolutely, Acts 20:32 L T Tr WH; 1 Corinthians 8:1; 1 Corinthians 10:23; τινα, 1 Corinthians 14:4; 1 Thessalonians 5:11; passive to grow in wisdom, piety, etc., Acts 9:31; 1 Corinthians 14:17; universally, to give one strength and courage, dispose to: εἰς τήν πίστιν, Polycarp, ad Philip. 3, 2 [ET] (yet here to be built up into (in) etc.); even to do what is wrong (A. V. embolden), εἰς τό τά εἰδωλόθυτα ἐσθίειν, 1 Corinthians 8:10 (cf. Winer's Grammar, § 39, 3 N. 3). This metaphorical use of the verb Paul, in the opinion of Fritzsche (Ep. ad Romans, iii., p. 205f), did not derive from the figure, of building a temple, but from the O. T., where "בָּנָה and הָרַס with an accusative of the person (to build one up and to pull one down) denote to bless and to ruin; to prosper and to injure, anyone"; cf. Psalm 27:5 (Ps. 28:5); Jeremiah 24:6; Jeremiah 40:7 (Jer. 33:7). (Compare: ἀνοικοδομέω, ἐποικοδομέω, συνοικοδομέω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
8:20
Psalms
27:5; 28:5; 118
Jeremiah
24:6; 33:7; 40:7
Ezekiel
16:24
Matthew
7:24; 7:26; 16:18; 21:33; 21:42; 23:29; 26:61; 27:40
Mark
12:1; 12:10; 14:58; 15:29
Luke
4:29; 6:48; 6:48; 6:48; 6:49; 7:5; 11:47; 11:48; 12:18; 14:28; 14:30; 17:28; 20:17
John
2:20; 2:20
Acts
4:11; 7:47; 7:47; 7:49; 9:31; 20:32
Romans
15:20
1 Corinthians
3:9; 3:16; 8:1; 8:10; 10:23; 14:4; 14:17
2 Corinthians
6:16
Galatians
2:18
Ephesians
2:21
1 Thessalonians
5:11
1 Peter
2:5; 2:7

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3618 matches the Greek οἰκοδομέω (oikodomeō),
which occurs 41 times in 39 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:24

Unchecked Copy BoxMat 7:24 - Итак всякого, кто слушает слова Мои сии и исполняет их, уподоблю мужу благоразумному, который построил дом свой на камне;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:26

Unchecked Copy BoxMat 7:26 - А всякий, кто слушает сии слова Мои и не исполняет их, уподобится человеку безрассудному, который построил дом свой на песке;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:18

Unchecked Copy BoxMat 16:18 - и Я говорю тебе: ты--Петр, и на сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют ее;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:33

Unchecked Copy BoxMat 21:33 - Выслушайте другую притчу: был некоторый хозяин дома, который насадил виноградник, обнес его оградою, выкопал в нем точило, построил башню и, отдав его виноградарям, отлучился.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:42

Unchecked Copy BoxMat 21:42 - Иисус говорит им: неужели вы никогда не читали в Писании: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла? Это от Господа, и есть дивно в очах наших?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:29

Unchecked Copy BoxMat 23:29 - Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что строите гробницы пророкам и украшаете памятники праведников,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:61

Unchecked Copy BoxMat 26:61 - и сказали: Он говорил: могу разрушить храм Божий и в три дня создать его.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:40

Unchecked Copy BoxMat 27:40 - и говоря: Разрушающий храм и в три дня Созидающий! спаси Себя Самого; если Ты Сын Божий, сойди с креста.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:1

Unchecked Copy BoxMar 12:1 - И начал говорить им притчами: некоторый человек насадил виноградник и обнес оградою, и выкопал точило, и построил башню, и, отдав его виноградарям, отлучился.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:10

Unchecked Copy BoxMar 12:10 - Неужели вы не читали сего в Писании: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:58

Unchecked Copy BoxMar 14:58 - мы слышали, как Он говорил: Я разрушу храм сей рукотворенный, и через три дня воздвигну другой, нерукотворенный.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:29

Unchecked Copy BoxMar 15:29 - Проходящие злословили Его, кивая головами своими и говоря: э! разрушающий храм, и в три дня созидающий!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 4:29

Unchecked Copy BoxLuk 4:29 - и, встав, выгнали Его вон из города и повели на вершину горы, на которой город их был построен, чтобы свергнуть Его;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:48

Unchecked Copy BoxLuk 6:48 - Он подобен человеку, строящему дом, который копал, углубился и положил основание на камне; почему, когда случилось наводнение и вода напёрла на этот дом, то не могла поколебать его, потому что он основан был на камне.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:49

Unchecked Copy BoxLuk 6:49 - А слушающий и неисполняющий подобен человеку, построившему дом на земле без основания, который, когда напёрла на него вода, тотчас обрушился; и разрушение дома сего было великое.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:5

Unchecked Copy BoxLuk 7:5 - ибо он любит народ наш и построил нам синагогу.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:47

Unchecked Copy BoxLuk 11:47 - Горе вам, что строите гробницы пророкам, которых избили отцы ваши:

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:48

Unchecked Copy BoxLuk 11:48 - сим вы свидетельствуете о делах отцов ваших и соглашаетесь с ними, ибо они избили пророков, а вы строите им гробницы.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:18

Unchecked Copy BoxLuk 12:18 - И сказал: вот что сделаю: сломаю житницы мои и построю большие, и соберу туда весь хлеб мой и всё добро мое,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 14:28

Unchecked Copy BoxLuk 14:28 - Ибо кто из вас, желая построить башню, не сядет прежде и не вычислит издержек, имеет ли он, что нужно для совершения ее,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 14:30

Unchecked Copy BoxLuk 14:30 - говоря: этот человек начал строить и не мог окончить?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:28

Unchecked Copy BoxLuk 17:28 - Так же, как было и во дни Лота: ели, пили, покупали, продавали, садили, строили;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 20:17

Unchecked Copy BoxLuk 20:17 - Но Он, взглянув на них, сказал: что значит сие написанное: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 2:20

Unchecked Copy BoxJhn 2:20 - На это сказали Иудеи: сей храм строился сорок шесть лет, и Ты в три дня воздвигнешь его?

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:11

Unchecked Copy BoxAct 4:11 - Он есть камень, пренебреженный вами зиждущими, но сделавшийся главою угла, и нет ни в ком ином спасения,

Tools

Unchecked Copy Box Act 7:47

Unchecked Copy BoxAct 7:47 - Соломон же построил Ему дом.

Tools

Unchecked Copy Box Act 7:49

Unchecked Copy BoxAct 7:49 - Небо--престол Мой, и земля--подножие ног Моих. Какой дом созиждете Мне, говорит Господь, или какое место для покоя Моего?

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:31

Unchecked Copy BoxAct 9:31 - Церкви же по всей Иудее, Галилее и Самарии были в покое, назидаясь и ходя в страхе Господнем; и, при утешении от Святаго Духа, умножались.

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:32

Unchecked Copy BoxAct 20:32 - И ныне предаю вас, братия, Богу и слову благодати Его, могущему назидать [вас] более и дать вам наследие со всеми освященными.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 15:20

Unchecked Copy BoxRom 15:20 - Притом я старался благовествовать не там, где [уже] было известно имя Христово, дабы не созидать на чужом основании,

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 8:1

Unchecked Copy Box1Co 8:1 - О идоложертвенных [яствах] мы знаем, потому что мы все имеем знание; но знание надмевает, а любовь назидает.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 8:10

Unchecked Copy Box1Co 8:10 - Ибо если кто-нибудь увидит, что ты, имея знание, сидишь за столом в капище, то совесть его, как немощного, не расположит ли и его есть идоложертвенное?

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 10:23

Unchecked Copy Box1Co 10:23 - Все мне позволительно, но не все полезно; все мне позволительно, но не все назидает.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 14:4

Unchecked Copy Box1Co 14:4 - Кто говорит на [незнакомом] языке, тот назидает себя; а кто пророчествует, тот назидает церковь.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 14:17

Unchecked Copy Box1Co 14:17 - Ты хорошо благодаришь, но другой не назидается.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 2:18

Unchecked Copy BoxGal 2:18 - Ибо если я снова созидаю, что разрушил, то сам себя делаю преступником.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 5:11

Unchecked Copy Box1Th 5:11 - Посему увещавайте друг друга и назидайте один другого, как вы и делаете.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:5

Unchecked Copy Box1Pe 2:5 - и сами, как живые камни, устрояйте из себя дом духовный, священство святое, чтобы приносить духовные жертвы, благоприятные Богу Иисусом Христом.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:7

Unchecked Copy Box1Pe 2:7 - Итак Он для вас, верующих, драгоценность, а для неверующих камень, который отвергли строители, но который сделался главою угла, камень претыкания и камень соблазна,
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.