CSB

CSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3598 - hodos

Choose a new font size and typeface
ὁδός
Transliteration
hodos (Key)
Pronunciation
hod-os'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Apparently a root word
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:42,666

Strong’s Definitions

ὁδός hodós, hod-os'; apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:—journey, (high-)way.


KJV Translation Count — Total: 102x

The KJV translates Strong's G3598 in the following manner: way (83x), way side (8x), journey (6x), highway (3x), miscellaneous (2x).

KJV Translation Count — Total: 102x
The KJV translates Strong's G3598 in the following manner: way (83x), way side (8x), journey (6x), highway (3x), miscellaneous (2x).
  1. properly

    1. a way

      1. a travelled way, road

    2. a travellers way, journey, travelling

  2. metaph.

    1. a course of conduct

    2. a way (i.e. manner) of thinking, feeling, deciding

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ὁδός hodós, hod-os'; apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:—journey, (high-)way.
STRONGS G3598:
ὁδός, ὁδοῦ, (apparently from the root, ἘΔ, to go (Latinadire, accedere), allied with Latinsolum; Curtius, § 281); the Sept. numberless times for דֶּרֶך, less frequently for אֹרַח; (from Homer down); a way;
1. properly,
a. a travelled way, road: Matthew 2:12; Matthew 7:13; Matthew 13:4, 19; Mark 4:4, 15; Mark 10:46; Luke 8:5, 12; Luke 10:31; Luke 18:35; Luke 19:36; Acts 8:26; Acts 9:17; James 2:25, etc.; κατά τήν ὁδόν (as ye pass along the way (see κατά, II. 1 a.)) by the way, on the way, Luke 10:4; Acts 8:36; Acts 25:3; Acts 26:13; σαββάτου ὁδός (A. V. a sabbath-day's journey) the distance that one is allowed to travel on the sabbath, Acts 1:12 (see σάββατον, 1 a.). ὁδός with a genitive of the object, the way leading to a place (the Hebrew דֶּרֶך also is construed with a genitive, cf. Geseuius, Lehrgeb., p. 676 (Gr. § 112, 2; cf. Winer's Grammar, § 30, 2)): ἐθνῶν, Matthew 10:5; τῶν ἁγίων into the holy place, Hebrews 9:8, cf. 10:20, where the grace of God is symbolized by a way, cf. ζάω, II.
b. (τοῦ ξύλου, Gcn. 3:24; Αἰγύπτου... Ἀσσυρίων, Jeremiah 2:18; γῆς Φιλιστιειμ, Exodus 13:17; τοῦ Σινᾶ, Judith 5:14; Latinvia mortis, Tibull. 1, 10, 4; cf. Kühner, ii., p. 286, 4). in imitation of the Hebrew דֶּרֶך, the accusative of which takes on almost the nature of a preposition, in the way to, toward (cf. Gesenius, Thesaurus, i., p. 352{a}), we find ὁδόν θαλάσσης in Matthew 4:15 from Isaiah 8:23 (Isaiah 9:1) (so ὁδόν (τῆς θαλάσσης, 1 Kings 18:43); γῆς αὐτῶν, 1 Kings 8:48; 2 Chronicles 6:38; ὁδόν δυσμῶν ἡλίου, Deuteronomy 11:30; moreover, once with the accusative, ὁδόν θάλασσαν ἐρυθράν, Numbers 14:25; (Deuteronomy 2:1); cf. Thiersch, De Alex. Pentateuchi versione, p. 145f; (Buttmann, § 131, 12)), with a genitive of the subject, the way in which one walks: ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν, Romans 3:16; ἑτοιμάζειν τήν ὁδόν τῶν βασιλέων, Revelation 16:12; in metaphorical phrases, κατευθένειν τήν ὁδόν τίνος, to remove the hindrances to the journey, 1 Thessalonians 3:11; ἑτοιμάζειν (and ἐυθύνειν, John 1:23; κατασκευάζειν, Matthew 11:10; Mark 1:2; Luke 7:27) τήν ὁδόν τοῦ κυρίου, see ἑτοιμάζω.
b. a traveller's way, journey, travelling: ἐν τῇ ὁδῷ, on the journey, on the road, Matthew 5:25; Matthew 15:32; Matthew 20:17; Mark 8:27; Mark 9:33; Mark 10:32, 52; Luke 12:58; Luke 24:32, 35; Acts 9:27; ἐξ ὁδοῦ, from a journey, Luke 11:6; αἴρειν or κτᾶσθαι τί εἰς ὁδόν, Matthew 10:10; Mark 6:8, and εἰς τήν ὁδόν, Luke 9:3; πορεύομαι τήν ὁδόν, to make a journey (Xenophon, Cyril 5, 2, 22), with αὐτοῦ added (A. V. to go on one's way), to continue the journey undertaken, Acts 8:39; ὁδός ἡμέρας, a journey requiring a (single) day for its completion, used also, like our a day's journey, as a measure of distance, Luke 2:41 (Genesis 30:36; Genesis 31:23; Exodus 3:18; Judith 2:21; 1 Macc. 5:24 1 Macc. 7:45; ἀοπέχειν παμπολλων ἡμερῶν ὁδόν, Xenophon, Cyril 1, 1, 3, cf. Herodotus 4, 101 (Winer's Grammar, 188 (177))); on the phrase ὁδόν ποιεῖν, Mark 2:23 see ποιέω, I. 1 a. and c.
2. Metaphorically,
a. according to the familiar figure of speech, especially frequent in Hebrew (cf. Winers Grammar, 32) and not unknown to the Greeks, by which an action is spoken of as a proceeding (cf. the German Wandel), ὁδός denotes a course of conduct, a way (i. e. manner) of thinking, feeling, deciding: a person is said ὁδόν δεικνύναι τίνι, who shows him how to obtain a thing, what helps he must use, 1 Corinthians 12:31; with a genitive of the object, i. e. of the thing to be obtained, εἰρήνης, Romans 3:17; ζωῆς, Acts 2:28; σωτηρίας, Acts 16:17; with a genitive of the subjunctive, τῆς δικαιοσύνης, the way which δικαιοσύνη points out and which is accustomed to characterize δικαιοσύνη, so in Matthew 21:32 (on which see δικαιοσύνη, 1 b., p. 149{a} bottom); used of the Christian religion, 2 Peter 2:21; likewise τῆς ἀληθείας, 2 Peter 2:2; with the genitive of the person deciding and acting, James 5:20; τοῦ Κάϊν, Jude 1:11; τοῦ Βαλαάμ, 2 Peter 2:15; ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ, in all his purposes and actions, James 1:8; τάς ὁδούς μου ἐν Χριστῷ, the methods which I as Christ's minister and apostle follow in the discharge of my office, 1 Corinthians 4:17; those are said πορεύεσθαι ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν (to walk in their own ways) who take the course which pleases them, even though it be a perverse one, Acts 14:16 (on the dative see πορεύω, under the end); αἱ ὁδοί τοῦ Θεοῦ or κυρίου, the purposes and ordinances of God, his ways of dealing with men, Acts 13:10; Romans 11:33; Revelation 15:3 (Hosea 14:9; Psalm 94:10 (Ps. 95:10); Ps 144:17 (Ps. 145:17); Sir. 39:24; Tobit 3:2, etc.). ὁδός τοῦ Θεοῦ, the course of thought, feeling, action, prescribed and approved by God: Matthew 22:16; Mark 12:14; Luke 20:21; used of the Christian religion, Acts 18:26; also ὁδός τοῦ κυρίου, Acts 18:25; ὁδός used generally of a method of knowing and worshipping God, Acts 22:4; Acts 24:14; ὁδός simply, of the Christian religion (cf. Buttmann, 163 (142)), Acts 9:2; Acts 19:9, 23; Acts 24:22.
b. in the saying of Christ, ἐγώ εἰμί ὁδός I am the way by which one passes, i. e. with whom all who seek approach to God must enter into closest fellowship, John 14:6. (On the omission of ὁδός in certain formulas and phrases (Luke 5:19; Luke 19:4), see Winers Grammar, 590f (549f); Buttmann, § 123, 8; Bos, Ellipses etc. (edited by Schaefer), p. 331f.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
30:36; 31:23
Exodus
3:18; 13:17
Numbers
14:25
Deuteronomy
2:1; 11:30
1 Kings
8:48; 18:43
2 Chronicles
6:38
Psalms
94:10; 95:10; 145:17
Isaiah
9:1
Jeremiah
2:18
Hosea
14:9
Matthew
2:12; 4:15; 5:25; 7:13; 10:5; 10:10; 11:10; 13:4; 13:19; 15:32; 20:17; 21:32; 22:16
Mark
1:2; 2:23; 4:4; 4:15; 6:8; 8:27; 9:33; 10:32; 10:46; 10:52; 12:14
Luke
2:41; 5:19; 7:27; 8:5; 8:12; 9:3; 10:4; 10:31; 11:6; 12:58; 18:35; 19:4; 19:36; 20:21; 24:32; 24:35
John
1:23; 14:6
Acts
1:12; 2:28; 8:26; 8:36; 8:39; 9:2; 9:17; 9:27; 13:10; 14:16; 16:17; 18:25; 18:26; 19:9; 19:23; 22:4; 24:14; 24:22; 25:3; 26:13
Romans
3:16; 3:17; 11:33
1 Corinthians
4:17; 12:31
1 Thessalonians
3:11
Hebrews
9:8; 10:20
James
1:8; 2:25; 5:20
2 Peter
2:2; 2:15; 2:21
Jude
1:11
Revelation
15:3; 16:12

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3598 matches the Greek ὁδός (hodos),
which occurs 101 times in 99 verses in the MGNT Greek.

Page 1 / 2 (Mat 2:12–Luk 11:6)

Unchecked Copy BoxMat 2:12 -

And being warned in a dream not to go back to Herod, they returned to their own country by another route.

Unchecked Copy BoxMat 3:3 -

For he is the one spoken of through the prophet Isaiah, who said:

A voice of one crying out in the wilderness:

Prepare the way for the Lord;

make his paths straight!

Unchecked Copy BoxMat 4:15 -

Land of Zebulun and land of Naphtali,

along the road by the sea, beyond the Jordan,

Galilee of the Gentiles.

Unchecked Copy BoxMat 5:25 -

“Reach a settlement quickly with your adversary while you’re on the way with him to the court, or your adversary will hand you over to the judge, and the judge to[fn] the officer, and you will be thrown into prison.

Unchecked Copy BoxMat 7:13 -

“Enter through the narrow gate. For the gate is wide and the road broad that leads to destruction, and there are many who go through it.

Unchecked Copy BoxMat 7:14 -

“How narrow is the gate and difficult the road that leads to life, and few find it.

Unchecked Copy BoxMat 8:28 -

When he had come to the other side, to the region of the Gadarenes,[fn] two demon-possessed men met him as they came out of the tombs. They were so violent that no one could pass that way.

Unchecked Copy BoxMat 10:5 -

Jesus sent out these twelve after giving them instructions: “Don’t take the road that leads to the Gentiles, and don’t enter any Samaritan town.

Unchecked Copy BoxMat 10:10 -

“Don’t take a traveling bag for the road, or an extra shirt, sandals, or a staff, for the worker is worthy of his food.

Unchecked Copy BoxMat 11:10 -

“This is the one about whom it is written:

See, I am sending my messenger ahead of you;

he will prepare your way before you.

Unchecked Copy BoxMat 13:4 -

“As he sowed, some seed fell along the path, and the birds came and devoured them.

Unchecked Copy BoxMat 13:19 -

“When anyone hears the word about the kingdom and doesn’t understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in his heart. This is the one sown along the path.

Unchecked Copy BoxMat 15:32 -

Jesus called his disciples and said, “I have compassion on the crowd, because they’ve already stayed with me three days and have nothing to eat. I don’t want to send them away hungry, otherwise they might collapse on the way.”

Unchecked Copy BoxMat 20:17 -

While going up to Jerusalem, Jesus took the twelve disciples aside privately and said to them on the way,

Unchecked Copy BoxMat 20:30 -

There were two blind men sitting by the road. When they heard that Jesus was passing by, they cried out, “Lord, have mercy on us, Son of David! ”

Unchecked Copy BoxMat 21:8 -

A very large crowd spread their clothes on the road; others were cutting branches from the trees and spreading them on the road.

Unchecked Copy BoxMat 21:19 -

Seeing a lone fig tree by the road, he went up to it and found nothing on it except leaves. And he said to it, “May no fruit ever come from you again! ” At once the fig tree withered.

Unchecked Copy BoxMat 21:32 -

“For John came to you in the way of righteousness, and you didn’t believe him. Tax collectors and prostitutes did believe him; but you, when you saw it, didn’t even change your minds then and believe him.

Unchecked Copy BoxMat 22:9 -

“Go then to where the roads exit the city and invite everyone you find to the banquet.’

Unchecked Copy BoxMat 22:10 -

“So those servants went out on the roads and gathered everyone they found, both evil and good. The wedding banquet was filled with guests.[fn]

Unchecked Copy BoxMat 22:16 -

So they sent their disciples to him, along with the Herodians. “Teacher,” they said, “we know that you are truthful and teach truthfully the way of God. You don’t care what anyone thinks nor do you show partiality.[fn]

Unchecked Copy BoxMar 1:2 -

As it is written in Isaiah the prophet:[fn]

See, I am sending my messenger ahead of you;

he will prepare your way.[fn]

Unchecked Copy BoxMar 1:3 -

A voice of one crying out in the wilderness:

Prepare the way for the Lord;

make his paths straight!

Unchecked Copy BoxMar 2:23 -

On the Sabbath he was going through the grainfields, and his disciples began to make their way, picking some heads of grain.

Unchecked Copy BoxMar 4:4 -

“As he sowed, some seed fell along the path, and the birds came and devoured it.

Unchecked Copy BoxMar 4:15 -

“Some are like the word sown on the path. When they hear, immediately Satan comes and takes away the word sown in them.[fn]

Unchecked Copy BoxMar 6:8 -

He instructed them to take nothing for the road except a staff ​— ​no bread, no traveling bag, no money in their belts,

Unchecked Copy BoxMar 8:3 -

“If I send them home hungry, they will collapse on the way, and some of them have come a long distance.”

Unchecked Copy BoxMar 8:27 -

Jesus went out with his disciples to the villages of Caesarea Philippi. And on the road he asked his disciples, “Who do people say that I am? ”

Unchecked Copy BoxMar 9:33 -

They came to Capernaum. When he was in the house, he asked them, “What were you arguing about on the way? ”

Unchecked Copy BoxMar 9:34 -

But they were silent, because on the way they had been arguing with one another about who was the greatest.

Unchecked Copy BoxMar 10:17 -

As he was setting out on a journey, a man ran up, knelt down before him, and asked him, “Good teacher, what must I do to inherit eternal life? ”

Unchecked Copy BoxMar 10:32 -

They were on the road, going up to Jerusalem, and Jesus was walking ahead of them. The disciples were astonished, but those who followed him were afraid. Taking the Twelve aside again, he began to tell them the things that would happen to him.

Unchecked Copy BoxMar 10:46 -

They came to Jericho. And as he was leaving Jericho with his disciples and a large crowd, Bartimaeus (the son of Timaeus), a blind beggar, was sitting by the road.

Unchecked Copy BoxMar 10:52 -

Jesus said to him, “Go, your faith has saved you.” Immediately he could see and began to follow Jesus on the road.

Unchecked Copy BoxMar 11:8 -

Many people spread their clothes on the road, and others spread leafy branches cut from the fields.[fn]

Unchecked Copy BoxMar 12:14 -

When they came, they said to him, “Teacher, we know you are truthful and don’t care what anyone thinks, nor do you show partiality but teach the way of God truthfully. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not? Should we pay or shouldn’t we? ”

Unchecked Copy BoxLuk 1:76 -

And you, child, will be called

a prophet of the Most High,

for you will go before the Lord

to prepare his ways,

Unchecked Copy BoxLuk 1:79 -

to shine on those who live in darkness

and the shadow of death,

to guide our feet into the way of peace.

Unchecked Copy BoxLuk 2:44 -

Assuming he was in the traveling party, they went a day’s journey. Then they began looking for him among their relatives and friends.

Unchecked Copy BoxLuk 3:4 -

as it is written in the book of the words of the prophet Isaiah:

A voice of one crying out in the wilderness:

Prepare the way for the Lord;

make his paths straight!

Unchecked Copy BoxLuk 3:5 -

Every valley will be filled,

and every mountain and hill will be made low;[fn]

the crooked will become straight,

the rough ways smooth,

Unchecked Copy BoxLuk 7:27 -

“This is the one about whom it is written:

See, I am sending my messenger

ahead of you;

he will prepare your way before you.

Unchecked Copy BoxLuk 8:5 -

“A sower went out to sow his seed. As he sowed, some seed fell along the path; it was trampled on, and the birds of the sky devoured it.

Unchecked Copy BoxLuk 8:12 -

“The seed along the path are those who have heard and then the devil comes and takes away the word from their hearts, so that they may not believe and be saved.

Unchecked Copy BoxLuk 9:3 -

“Take nothing for the road,” he told them, “no staff, no traveling bag, no bread, no money; and don’t take an extra shirt.

Unchecked Copy BoxLuk 9:57 -

As they were traveling on the road someone said to him, “I will follow you wherever you go.”

Unchecked Copy BoxLuk 10:4 -

“Don’t carry a money-bag, traveling bag, or sandals; don’t greet anyone along the road.

Unchecked Copy BoxLuk 10:31 -

“A priest happened to be going down that road. When he saw him, he passed by on the other side.

Unchecked Copy BoxLuk 11:6 -

“because a friend of mine on a journey has come to me, and I don’t have anything to offer him.’


Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Mat 2:12–Luk 11:6) Mat 2:12–Luk 11:6

BLB Searches
Search the Bible
CSB
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
CSB

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan