Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3581 - xenos

Choose a new font size and typeface
ξένος
Transliteration
xenos (Key)
Pronunciation
xen'-os
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Apparently a primary word
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:1,661

Strong’s Definitions

ξένος xénos, xen'-os; apparently a primary word; foreign (literally, alien, or figuratively, novel); by implication, a guest or (vice-versa) entertainer:—host, strange(-r).

KJV Translation Count — Total: 14x

The KJV translates Strong's G3581 in the following manner: stranger (10x), strange (3x), host (1x).

KJV Translation Count — Total: 14x
The KJV translates Strong's G3581 in the following manner: stranger (10x), strange (3x), host (1x).

  1. a foreigner, a stranger

    1. alien (from a person or a thing)

    2. without the knowledge of, without a share in

    3. new, unheard of

  2. one who receives and entertains another hospitably

    1. with whom he stays or lodges, a host

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ξένος xénos, xen'-os; apparently a primary word; foreign (literally, alien, or figuratively, novel); by implication, a guest or (vice-versa) entertainer:—host, strange(-r).
STRONGS G3581:
ξένος, ξένῃ, ξένον, from Homer down, masculine a guest-friend (Latin hopes (of parties bound by ties of hospitality)), i. e.:
1. a foreigner, stranger (opposed to ἐπιχώριος, Plato, Phaedo c. 2, p. 59 b.; Josephus, b. j. 5, 1, 3);
a. properly: Matthew 25:35, 38, 43; Matthew 27:7; 3 John 1:5; ξένοι καί παρεπίδημοί ἐπί τῆς γῆς, Hebrews 11:13; οἱ ἐπιδημοῦντες ξένοι, Acts 17:21; opposed to συμπολίτης, Ephesians 2:19; (the Sept. for אֹרֵחַ, a traveler, 2 Samuel 12:4, Alex. manuscript; for נֵר, Job 31:32; several times for נָכְרִי). (as adjective with) δαιμόνια, Acts 17:18.
b. tropically,
α. alien (from a person or thing); without knowledge of, without a share in: with a genitive of the thing, τῶν διαθηκῶν τῆς ἐπαγγελίας, Ephesians 2:12 (cf. Winer's Grammar, § 30, 4, 6) (τοῦ λόγου, Sophocles O. T. 219).
β. new, unheard of: διδαχαι, Hebrews 13:9; ξένον τί a strange, wonderful thing, 1 Peter 4:12 (Aeschylus Prom. 688; Diodorus 3, 15 and 52; others).
2. one echo receives and entertains another hospitably; with whom he stays or lodges, a host: ὁ ξένος μου, Romans 16:23, where καί τῆς ἐκκλησίας ὅλης is added, i. e. either 'who receives hospitably all the members of the church who cross his threshold,' or 'who kindly permits the church to worship in his house' (Fritzsche).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

2 Samuel
12:4
Job
31:32
Matthew
25:35; 25:38; 25:43; 27:7
Acts
17:18; 17:21
Romans
16:23
Ephesians
2:12; 2:19
Hebrews
11:13; 13:9
1 Peter
4:12
3 John
1:5

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3581 matches the Greek ξένος (xenos),
which occurs 14 times in 14 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:35

Unchecked Copy BoxMat 25:35 - Car j'ai eu faim, et vous m'avez donné à manger; j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire; j'étais étranger, et vous m'avez recueilli;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:38

Unchecked Copy BoxMat 25:38 - Quand t'avons-nous vu étranger, et t'avons-nous recueilli; ou nu, et t'avons-nous vêtu?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:43

Unchecked Copy BoxMat 25:43 - j'étais étranger, et vous ne m'avez pas recueilli; j'étais nu, et vous ne m'avez pas vêtu; j'étais malade et en prison, et vous ne m'avez pas visité.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:44

Unchecked Copy BoxMat 25:44 - Ils répondront aussi: Seigneur, quand t'avons-nous vu ayant faim, ou ayant soif, ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne t'avons-nous pas assisté?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:7

Unchecked Copy BoxMat 27:7 - Et, après en avoir délibéré, ils achetèrent avec cet argent le champ du potier, pour la sépulture des étrangers.

Tools

Unchecked Copy Box Act 17:18

Unchecked Copy BoxAct 17:18 - Quelques philosophes épicuriens et stoïciens se mirent à parler avec lui. Et les uns disaient: Que veut dire ce discoureur? D'autres, l'entendant annoncer Jésus et la résurrection, disaient: Il semble qu'il annonce des divinités étrangères.

Tools

Unchecked Copy Box Act 17:21

Unchecked Copy BoxAct 17:21 - Or, tous les Athéniens et les étrangers demeurant à Athènes ne passaient leur temps qu'à dire ou à écouter des nouvelles.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:23

Unchecked Copy BoxRom 16:23 - Gaïus, mon hôte et celui de toute l'Église, vous salue. Éraste, le trésorier de la ville, vous salue, ainsi que le frère Quartus.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 2:12

Unchecked Copy BoxEph 2:12 - souvenez-vous que vous étiez en ce temps-là sans Christ, privés du droit de cité en Israël, étrangers aux alliances de la promesse, sans espérance et sans Dieu dans le monde.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 2:19

Unchecked Copy BoxEph 2:19 - Ainsi donc, vous n'êtes plus des étrangers, ni des gens du dehors; mais vous êtes concitoyens des saints, gens de la maison de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 11:13

Unchecked Copy BoxHeb 11:13 - C'est dans la foi qu'ils sont tous morts, sans avoir obtenu les choses promises; mais ils les ont vues et saluées de loin, reconnaissant qu'ils étaient étrangers et voyageurs sur la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 13:9

Unchecked Copy BoxHeb 13:9 - Ne vous laissez pas entraîner par des doctrines diverses et étrangères; car il est bon que le coeur soit affermi par la grâce, et non par des aliments qui n'ont servi de rien à ceux qui s'y sont attachés.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 4:12

Unchecked Copy Box1Pe 4:12 - Bien-aimés, ne soyez pas surpris, comme d'une chose étrange qui vous arrive, de la fournaise qui est au milieu de vous pour vous éprouver.

Tools

Unchecked Copy Box 3Jo 1:5

Unchecked Copy Box3Jo 1:5 - Bien-aimé, tu agis fidèlement dans ce que tu fais pour les frères, et même pour des frères étrangers,
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.