Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G345 - anakeimai

Choose a new font size and typeface
ἀνάκειμαι
Transliteration
anakeimai (Key)
Pronunciation
an-ak-i'-mahee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:654,425

Strong’s Definitions

†ἀνακεῖμαι anakeîmai, an-ak-i'-mahee; from G303 and G2749; to recline (as a corpse or at a meal):—guest, lean, lie, sit (down, at meat), at the table.

KJV Translation Count — Total: 14x

The KJV translates Strong's G345 in the following manner: sit at meat (5x), guests (2x), sit (2x), sit down (1x), be set down (1x), lie (1x), lean (1x), at the table (1x).

KJV Translation Count — Total: 14x
The KJV translates Strong's G345 in the following manner: sit at meat (5x), guests (2x), sit (2x), sit down (1x), be set down (1x), lie (1x), lean (1x), at the table (1x).

  1. to lie at a table, eat together, dine

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†ἀνακεῖμαι anakeîmai, an-ak-i'-mahee; from G303 and G2749; to recline (as a corpse or at a meal):—guest, lean, lie, sit (down, at meat), at the table.
STRONGS G345:
ἀνάκειμαι; [imperfect 3 person singular ἀνέκειτο]; deponent middle to be laid up, laid: Mark 5:40 R L brackets [cf. English to lay out]. In later Greek to lie at table (on the lectus tricliniaris [cf. B. D. under the word Meals]; the earlier Greeks used κεῖσθαι, κατακεῖσθαι, cf. Lob. ad Phryn., p. 216f; Fritzsche [or Wetstein] on Matthew 9:10): Matthew 9:10; Matthew 22:10; Matthew 26:7, 20; Mark [Mark 6:26 T Tr WH]; Mark 14:18; 16:14; Luke 7:37 (L T Tr WH κατάκειται); Luke 22:27; John 12:2 (Rec. συνανακειμ.); John 13:23, 28. Generally, to eat together, to dine: John 6:11. [Cf. ἀναπίπτω, at the end. Compare: συνανάκειμαι.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
9:10; 9:10; 22:10; 26:7; 26:20
Mark
5:40; 6:26; 14:18; 16:14
Luke
7:37; 22:27
John
6:11; 12:2; 13:23; 13:28

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G345 matches the Greek ἀνάκειμαι (anakeimai),
which occurs 14 times in 13 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:10

Unchecked Copy BoxMat 9:10 - And it came to pass, he reclining (at meat) in the house, that lo, many tax-gatherers and sinners having come, were lying (at meat) with Jesus and his disciples,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:10

Unchecked Copy BoxMat 22:10 - 'And those servants, having gone forth to the ways, did gather all, as many as they found, both bad and good, and the marriage-feast apartment was filled with those reclining.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:11

Unchecked Copy BoxMat 22:11 - 'And the king having come in to view those reclining, saw there a man not clothed with clothing of the marriage-feast,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:7

Unchecked Copy BoxMat 26:7 - there came to him a woman having an alabaster box of ointment, very precious, and she poured on his head as he is reclining (at meat).

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:20

Unchecked Copy BoxMat 26:20 - And evening having come, he was reclining (at meat) with the twelve,

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:40

Unchecked Copy BoxMar 5:40 - and they were laughing at him. And he, having put all forth, doth take the father of the child, and the mother, and those with him, and goeth in where the child is lying,

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:18

Unchecked Copy BoxMar 14:18 - and as they are reclining, and eating, Jesus said, 'Verily I say to you -- one of you, who is eating with me -- shall deliver me up.'

Tools

Unchecked Copy Box Mar 16:14

Unchecked Copy BoxMar 16:14 - Afterwards, as they are reclining (at meat), he was manifested to the eleven, and did reproach their unbelief and stiffness of heart, because they believed not those having seen him being raised;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:37

Unchecked Copy BoxLuk 7:37 - and lo, a woman in the city, who was a sinner, having known that he reclineth (at meat) in the house of the Pharisee, having provided an alabaster box of ointment,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:27

Unchecked Copy BoxLuk 22:27 - for who is greater? he who is reclining (at meat), or he who is ministering? is it not he who is reclining (at meat)? and I -- I am in your midst as he who is ministering.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:11

Unchecked Copy BoxJhn 6:11 - and Jesus took the loaves, and having given thanks he distributed to the disciples, and the disciples to those reclining, in like manner, also of the little fishes as much as they wished.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:23

Unchecked Copy BoxJhn 13:23 - And there was one of his disciples reclining (at meat) in the bosom of Jesus, whom Jesus was loving;

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:28

Unchecked Copy BoxJhn 13:28 - and none of those reclining at meat knew for what intent he said this to him,
BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.