Help QuickNav Adv. Options
NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G345 - anakeimai

Choose a new font size and typeface
ἀνάκειμαι
Transliteration
anakeimai (Key)
Pronunciation
an-ak-i'-mahee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:654,425

Strong’s Definitions

†ἀνακεῖμαι anakeîmai, an-ak-i'-mahee; from G303 and G2749; to recline (as a corpse or at a meal):—guest, lean, lie, sit (down, at meat), at the table.

KJV Translation Count — Total: 14x

The KJV translates Strong's G345 in the following manner: sit at meat (5x), guests (2x), sit (2x), sit down (1x), be set down (1x), lie (1x), lean (1x), at the table (1x).

KJV Translation Count — Total: 14x
The KJV translates Strong's G345 in the following manner: sit at meat (5x), guests (2x), sit (2x), sit down (1x), be set down (1x), lie (1x), lean (1x), at the table (1x).

  1. to lie at a table, eat together, dine

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†ἀνακεῖμαι anakeîmai, an-ak-i'-mahee; from G303 and G2749; to recline (as a corpse or at a meal):—guest, lean, lie, sit (down, at meat), at the table.
STRONGS G345:
ἀνάκειμαι; [imperfect 3 person singular ἀνέκειτο]; deponent middle to be laid up, laid: Mark 5:40 R L brackets [cf. English to lay out]. In later Greek to lie at table (on the lectus tricliniaris [cf. B. D. under the word Meals]; the earlier Greeks used κεῖσθαι, κατακεῖσθαι, cf. Lob. ad Phryn., p. 216f; Fritzsche [or Wetstein] on Matthew 9:10): Matthew 9:10; Matthew 22:10; Matthew 26:7, 20; Mark [Mark 6:26 T Tr WH]; Mark 14:18; 16:14; Luke 7:37 (L T Tr WH κατάκειται); Luke 22:27; John 12:2 (Rec. συνανακειμ.); John 13:23, 28. Generally, to eat together, to dine: John 6:11. [Cf. ἀναπίπτω, at the end. Compare: συνανάκειμαι.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
9:10; 9:10; 22:10; 26:7; 26:20
Mark
5:40; 6:26; 14:18; 16:14
Luke
7:37; 22:27
John
6:11; 12:2; 13:23; 13:28

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G345 matches the Greek ἀνάκειμαι (anakeimai),
which occurs 14 times in 13 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:10

Unchecked Copy BoxMat 9:10 - وَبَيْنَمَا كَانَ يَسُوعُ مُتَّكِئاً فِي بَيْتِ مَتَّى، حَضَرَ كَثِيرُونَ مِنَ جُبَاةِ الْضَرَائِبِ وَالْخَاطِئِينَ، وَاتَّكَأُوا مَعَ يَسُوعَ وَتَلامِيذِهِ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:10

Unchecked Copy BoxMat 22:10 - فَخَرَجَ الْعَبِيدُ إِلَى الطُّرُقِ، وَجَمَعُوا كُلَّ مَنْ وَجَدُوا، أَشْرَاراً وَصَالِحِينَ، حَتَّى امْتَلأَتْ قَاعَةُ الْعُرْسِ بِالضُّيُوفِ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:11

Unchecked Copy BoxMat 22:11 - وَدَخَلَ الْمَلِكُ لِيَنْظُرَ الضُّيُوفَ، فَرَأَى إِنْسَاناً لَا يَلْبَسُ ثَوْبَ الْعُرْسِ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:7

Unchecked Copy BoxMat 26:7 - جَاءَتْ إِلَيْهِ امْرَأَةٌ تَحْمِلُ قَارُورَةَ عِطْرٍ غَالِي الثَّمَنِ، وَسَكَبَتْهُ عَلَى رَأْسِهِ وَهُوَ مُتَّكِىءٌ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:20

Unchecked Copy BoxMat 26:20 - وَعِنْدَ الْمَسَاءِ اتَّكَأَ مَعَ الاِثْنَيْ عَشَرَ.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:40

Unchecked Copy BoxMar 5:40 - فَضَحِكُوا مِنْهُ. أَمَّا هُوَ، فَأَخْرَجَهُمْ جَمِيعاً، ثُمَّ أَخَذَ مَعَهُ أَبَا الصَّبِيَّةِ وَأُمَّهَا وَالَّذِينَ كَانُوا يُرَافِقُونَهُ، وَدَخَلَ حَيْثُ كَانَتِ الصَّبِيَّةُ.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:18

Unchecked Copy BoxMar 14:18 - وَبَيْنَمَا كَانُوا مُتَّكِئِينَ يَأْكُلُونَ، قَالَ يَسُوعُ: «الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ وَاحِداً مِنْكُمْ سَيُسَلِّمُنِي، وَهُوَ يَأْكُلُ الآنَ مَعِي».

Tools

Unchecked Copy Box Mar 16:14

Unchecked Copy BoxMar 16:14 - أَخِيراً ظَهَرَ لِلأَحَدَ عَشَرَ تِلْمِيذاً فِيمَا كَانُوا مُتَّكِئِينَ، وَوَبَّخَهُمْ عَلَى عَدَمِ إِيمَانِهِمْ وَقَسَاوَةِ قُلُوبِهِمْ، لأَنَّهُمْ لَمْ يُصَدِّقُوا الَّذِينَ شَاهَدُوهُ بَعْدَ قِيَامَتِهِ.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:37

Unchecked Copy BoxLuk 7:37 - وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ امْرَأَةٌ خَاطِئَةٌ، فَمَا إِنْ عَلِمَتْ أَنَّهُ مُتَّكِئٌ فِي بَيْتِ الْفَرِّيسِيِّ، حَتَّى جَاءَتْ تَحْمِلُ قَارُورَةَ عِطْرٍ،

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:27

Unchecked Copy BoxLuk 22:27 - فَمَنْ هُوَ أَعْظَمُ: الَّذِي يَتَّكِئُ أَمِ الَّذِي يَخْدِمُ؟ أَلَيْسَ الَّذِي يَتَّكِئُ؟ وَلكِنِّي أَنَا فِي وَسَطِكُمْ كَالَّذِي يَخْدِمُ.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:11

Unchecked Copy BoxJhn 6:11 - فَأَخَذَ يَسُوعُ الأَرْغِفَةَ وَشَكَرَ، ثُمَّ وَزَّعَ مِنْهَا عَلَى الْجَالِسِينَ، بِقَدْرِ مَا أَرَادُوا. وَكَذلِكَ فَعَلَ بِالسَّمَكَتَيْنِ.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:23

Unchecked Copy BoxJhn 13:23 - وَكَانَ التِّلْمِيذُ الَّذِي يُحِبُّهُ يَسُوعُ مُتَّكِئاً عَلَى حِضْنِهِ،

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:28

Unchecked Copy BoxJhn 13:28 - وَلَمْ يَفْهَمْ أَحَدٌ مِنَ الْمُتَّكِئِينَ لِمَاذَا قَالَ لَهُ ذلِكَ،
BLB Searches
Search the Bible
NAV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.