Help QuickNav Adv. Options
NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3384 - mētēr

Choose a new font size and typeface
μήτηρ
Transliteration
mētēr (Key)
Pronunciation
may'-tare
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Apparently a primary word
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:642,592

Strong’s Definitions

μήτηρ mḗtēr, may'-tare; apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote):—mother.

KJV Translation Count — Total: 85x

The KJV translates Strong's G3384 in the following manner: mother (85x).

KJV Translation Count — Total: 85x
The KJV translates Strong's G3384 in the following manner: mother (85x).

  1. a mother

  2. metaph. the source of something, the motherland

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
μήτηρ mḗtēr, may'-tare; apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote):—mother.
STRONGS G3384:
μήτηρ, genitive μητρός, dative μητρί, accusative μητέρα, ἡ (from Homer down; from Sanskritma, 'to measure'; but whether denoting the 'moulder,' or the 'manager' is debated; cf. Vanicek, p. 657; Curtius, § 472; (cf. μέτρον)), Hebrew אֵם, a mother; properly: Matthew 1:18; Matthew 2:11, and often; tropically, of that which is like a mother: Matthew 12:49; Mark 3:35; John 19:27; Romans 16:13, cf. 1 Timothy 5:2; a city is called ἡ μήτηρ τῶν πορνῶν, that produces and harbors the harlots, Revelation 17:5; of a city where races of men (i. e. Christians) originated, Galatians 4:26 (here G T Tr WH omit; L brackets παντον (on the origin of which cf. Lightfoot at the passage)).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
1:18; 2:11; 12:49
Mark
3:35
John
19:27
Romans
16:13
Galatians
4:26
1 Timothy
5:2
Revelation
17:5

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3384 matches the Greek μήτηρ (mētēr),
which occurs 85 times in 79 verses in the TR Greek.

Page 1 / 2 (Mat 1:18–Luk 7:12)

Tools

Unchecked Copy Box Mat 1:18

Unchecked Copy BoxMat 1:18 - أَمَّا يَسُوعُ الْمَسِيحُ فَقَدْ تَمَّتْ وِلادَتُهُ هكَذَا: كَانَتْ أُمُّهُ مَرْيَمُ مَخْطُوبَةً لِيُوسُفَ؛ وَقَبْلَ أَنْ يَجْتَمِعَا مَعاً، وُجِدَتْ حُبْلَى مِنَ الرُّوحِ الْقُدُسِ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:11

Unchecked Copy BoxMat 2:11 - وَدَخَلُوا الْبَيْتَ فَوَجَدُوا الصَّبِيَّ مَعَ أُمِّهِ مَرْيَمَ. فَجَثَوْا وَسَجَدُوا لَهُ، ثُمَّ فَتَحُوا كُنُوزَهُمْ وَقَدَّمُوا لَهُ هَدَايَا، ذَهَباً وَبَخُوراً وَمُرّاً.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:13

Unchecked Copy BoxMat 2:13 - وَبَعْدَمَا انْصَرَفَ الْمَجُوسُ، إِذَا مَلاكٌ مِنَ الرَّبِّ قَدْ ظَهَرَ لِيُوسُفَ فِي حُلْمٍ، وَقَالَ لَهُ: «قُمْ وَاهْرُبْ بِالصَّبِيِّ وَأُمِّهِ إِلَى مِصْرَ، وَابْقَ فِيهَا إِلَى أَنْ آمُرَكَ بِالرُّجُوعِ، فَإِنَّ هِيرُودُسَ سَيَبْحَثُ عَنِ الصَّبِيِّ لِيَقْتُلَهُ».

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:14

Unchecked Copy BoxMat 2:14 - فَقَامَ يُوسُفُ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ، وَهَرَبَ بِالصَّبِيِّ وَأُمِّهِ مُنْطَلِقاً إِلَى مِصْرَ،

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:20

Unchecked Copy BoxMat 2:20 - وَقَالَ لَهُ: «قُمِ ارْجِعْ بِالصَّبِيِّ وَأُمِّهِ إِلَى أَرْضِ إِسْرَائِيلَ، فَقَدْ مَاتَ الَّذِينَ كَانُوا يَسْعَوْنَ إِلَى قَتْلِهِ!»

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:21

Unchecked Copy BoxMat 2:21 - فَقَامَ وَرَجَعَ بِالصَّبِيِّ وَأُمِّهِ إِلَى أَرْضِ إِسْرَائِيلَ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:35

Unchecked Copy BoxMat 10:35 - فَإِنِّي جِئْتُ لأَجْعَلَ الإِنْسَانَ عَلَى خِلافٍ مَعَ أَبِيهِ، وَالْبِنْتَ مَعَ أُمِّهَا، وَالْكَنَّةَ مَعَ حَمَاتِهَا.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:37

Unchecked Copy BoxMat 10:37 - مَنْ أَحَبَّ أَبَاهُ أَوْ أُمَّهُ أَكْثَرَ مِنِّي، فَلا يَسْتَحِقُّنِي. وَمَنْ أَحَبَّ ابْنَهُ أَوِ ابْنَتَهُ أَكْثَرَ مِنِّي، فَلا يَسْتَحِقُّنِي.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:46

Unchecked Copy BoxMat 12:46 - وَبَيْنَمَا كَانَ يُكَلِّمُ الْجُمُوعَ، إِذَا أُمُّهُ وَإخْوَتُهُ قَدْ وَقَفُوا خَارِجاً، يَطْلُبُونَ أَنْ يُكَلِّمُوهُ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:47

Unchecked Copy BoxMat 12:47 - فَقَالَ لَهُ وَاحِدٌ مِنَ الْحَاضِرِينَ: «هَا إِنَّ أُمَّكَ وَإِخْوَتَكَ وَاقِفُونَ خَارِجاً يَطْلُبُونَ أَنْ يُكَلِّمُوكَ!»

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:48

Unchecked Copy BoxMat 12:48 - فَأَجَابَ قَائِلاً لِلَّذِي أَخْبَرَهُ: «مَنْ هِيَ أُمِّي؟ وَمَنْ هُمْ إِخْوَتِي؟»

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:49

Unchecked Copy BoxMat 12:49 - ثُمَّ أَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى تَلامِيذِهِ، وَقَالَ: «هَؤُلاءِ هُمْ أُمِّي وَإِخْوَتِي:

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:50

Unchecked Copy BoxMat 12:50 - لأَنَّ كُلَّ مَنْ يَعْمَلُ بِإِرَادَةِ أَبِي الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ هُوَ أَخِي وَأُخْتِي وَأُمِّي!»

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:55

Unchecked Copy BoxMat 13:55 - أَلَيْسَ هُوَ ابْنَ النَّجَّارِ؟ أَلَيْسَتْ أُمُّهُ تُدْعَى مَرْيَمَ وَإخْوَتُهُ يَعْقُوبَ وَيُوسُفَ وَسِمْعَانَ وَيَهُوذَا؟

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:8

Unchecked Copy BoxMat 14:8 - فَبَعْدَ اسْتِشَارَةِ أُمِّهَا، قَالَتْ: «أَعْطِنِي هُنَا عَلَى طَبَقٍ رَأْسَ يُوحَنَّا الْمَعْمَدَانِ!»

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:11

Unchecked Copy BoxMat 14:11 - وَجِيءَ بِالرَّأْسِ عَلَى طَبَقٍ، فَقُدِّمَ إِلَى الصَّبِيَّةِ، فَحَمَلَتْهُ إِلَى أُمِّهَا.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:4

Unchecked Copy BoxMat 15:4 - فَقَدْ أَوْصَى اللهُ قَائِلاً: أَكْرِمْ أَبَاكَ وَأُمَّكَ. وَمَنْ أَهَانَ أَبَاهُ أَوْ أُمَّهُ، فَلْيَكُنِ الْمَوْتُ عِقَاباً لَهُ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:5

Unchecked Copy BoxMat 15:5 - وَلَكِنَّكُمْ أَنْتُمْ تَقُولُونَ: مَنْ قَالَ لأَبِيهِ أَوْ أُمِّهِ: إِنَّ مَا أَعُولُكَ بِهِ قَدْ قَدَّمْتُهُ قُرْبَاناً لِلْهَيْكَلِ،

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:6

Unchecked Copy BoxMat 15:6 - فَهُوَ فِي حِلٍّ مِنْ إِكْرَامِ أَبِيهِ وَأُمِّهِ. وَأَنْتُمْ، بِهَذَا، تُلْغُونَ مَا أَوْصَى بِهِ اللهُ، مُحَافَظَةً عَلَى تَقَالِيدِكُمْ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:5

Unchecked Copy BoxMat 19:5 - وَقَالَ: لِذَلِكَ يَتْرُكُ الرَّجُلُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ وَيَتَّحِدُ بِزَوْجَتِهِ، فَيَصِيرُ الاثْنَانِ جَسَداً وَاحِداً؟

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:12

Unchecked Copy BoxMat 19:12 - فَإِنَّ بَعْضَ الْخِصْيَانِ يُوْلَدُونَ مِنْ بُطُونِ أُمَّهَاتِهِمْ خِصْيَاناً؛ وَبَعْضُهُمْ قَدْ خَصَاهُمُ النَّاسُ؛ وَغَيْرُهُمْ قَدْ خَصَوْا أَنْفُسَهُمْ مِنْ أَجْلِ مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ. فَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَقْبَلَ هَذَا، فَلْيَقْبَلْهُ!»

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:19

Unchecked Copy BoxMat 19:19 - أَكْرِمْ أَبَاكَ وَأُمَّكَ؛ وَأَحِبَّ قَرِيبَكَ كَنَفْسِكَ.»

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:29

Unchecked Copy BoxMat 19:29 - فَأَيُّ مَنْ تَرَكَ بُيُوتاً أَوْ إِخْوَةً أَوْ أَخَوَاتٍ أَوْ أَباً أَوْ أُمّاً أَوْ أَوْلاداً أَوْ أَرَاضِيَ مِنْ أَجْلِ اسْمِي، فَإِنَهُ يَنَالُ مِئَةَ ضِعْفٍ وَيَرِثُ الْحَيَاةَ الأَبَدِيَّةَ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:20

Unchecked Copy BoxMat 20:20 - فَتَقَدَّمَتْ إِلَيْهِ أُمُّ ابْنَيْ زَبَدِي وَهُمَا مَعَهَا، وَسَجَدَتْ لَهُ تَطْلُبُ مِنْهُ مَعْرُوفاً.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:56

Unchecked Copy BoxMat 27:56 - وَبَيْنَهُنَّ مَرْيَمُ الْمَجْدَلِيَّةُ، وَمَرْيَمُ أُمُّ يَعْقُوبَ وَيُوسِي، وَأُمُّ ابْنَيْ زَبَدِي.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:31

Unchecked Copy BoxMar 3:31 - وَجَاءَ إِخْوَتُهُ وَأُمُّهُ، فَوَقَفُوا خَارِجَ الْبَيْتِ وَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ يَدْعُونَهُ.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:32

Unchecked Copy BoxMar 3:32 - وَكَانَ قَدْ جَلَسَ حَوْلَهُ جَمْعٌ كَبِيرٌ، فَقَالُوا لَهُ: «هَا إِنَّ أُمَّكَ وَإِخْوَتَكَ فِي الْخَارِجِ يَطْلُبُونَكَ!»

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:33

Unchecked Copy BoxMar 3:33 - فَأَجَابَهُمْ: «مَنْ أُمِّي وَإِخْوَتِي؟»

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:34

Unchecked Copy BoxMar 3:34 - ثُمَّ أَدَارَ نَظَرَهُ فِي الْجَالِسِينَ حَوْلَهُ وَقَالَ: «هؤُلاءِ هُمْ أُمِّي وَإِخْوَتِي،

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:35

Unchecked Copy BoxMar 3:35 - لأَنَّ مَنْ يَعْمَلُ بِإِرَادَةِ اللهِ هُوَ أَخِي وَأُخْتِي وَأُمِّي!»

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:40

Unchecked Copy BoxMar 5:40 - فَضَحِكُوا مِنْهُ. أَمَّا هُوَ، فَأَخْرَجَهُمْ جَمِيعاً، ثُمَّ أَخَذَ مَعَهُ أَبَا الصَّبِيَّةِ وَأُمَّهَا وَالَّذِينَ كَانُوا يُرَافِقُونَهُ، وَدَخَلَ حَيْثُ كَانَتِ الصَّبِيَّةُ.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:24

Unchecked Copy BoxMar 6:24 - فَخَرَجَتْ وَسَأَلَتْ أُمَّهَا: «مَاذَا أَطْلُبُ؟» فَأَجَابَتْ: «رَأْسَ يُوحَنَّا الْمَعْمَدَانِ!»

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:28

Unchecked Copy BoxMar 6:28 - ثُمَّ جَاءَ بِالرَّأْسِ عَلَى طَبَقٍ وَقَدَّمَهُ إِلَى الصَّبِيَّةِ فَحَمَلَتْهُ إِلَى أُمِّهَا.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:10

Unchecked Copy BoxMar 7:10 - فَإِنَّ مُوسَى قَالَ: أَكْرِمْ أَبَاكَ وَأُمَّكَ! وَأَيْضاً: مَنْ أَهَانَ أَبَاهُ أَوْ أُمَّهُ، فَلْيَكُنِ الْمَوْتُ عِقَاباً لَهُ!

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:11

Unchecked Copy BoxMar 7:11 - وَلكِنَّكُمْ أَنْتُمْ تَقُولُونَ: إِذَا قَالَ أَحَدٌ لأَبِيهِ أَوْ أُمِّهِ: إِنَّ مَا كُنْتُ أَعُولُكَ بِهِ قَدْ جَعَلْتُهُ قُرْبَاناً، أَيْ تَقْدِمَةً لِلْهَيْكَلِ،

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:12

Unchecked Copy BoxMar 7:12 - فَهُوَ فِي حِلٍّ مِنْ إِعَانَةِ أَبِيهِ أَوْ أُمِّهِ!

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:7

Unchecked Copy BoxMar 10:7 - لِذَلِكَ يَتْرُكُ الرَّجُلُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ وَيَتَّحِدُ بِزَوْجَتِهِ،

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:19

Unchecked Copy BoxMar 10:19 - أَنْتَ تَعْرِفُ الْوَصَايَا: لَا تَقْتُلْ؛ لَا تَزْنِ؛ لَا تَسْرِقْ؛ لَا تَشْهَدْ بِالزُّورِ؛ لَا تَظْلِمْ؛ أَكْرِمْ أَبَاكَ وَأُمَّكَ!»

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:29

Unchecked Copy BoxMar 10:29 - فَأَجَابَ يَسُوعُ: «الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: مَا مِنْ أَحَدٍ تَرَكَ لأَجْلِي وَلأَجْلِ الإِنْجِيلِ بَيْتاً أَوْ إِخْوَةً أَوْ أَخَوَاتٍ أَوْ أُمّاً أَوْ أَباً أَوْ أَوْلاداً أَوْ حُقُولاً،

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:30

Unchecked Copy BoxMar 10:30 - إِلّا وَيَنَالُ مِئَةَ ضِعْفٍ الآنَ فِي هَذَا الزَّمَانِ، بُيُوتاً وَإِخْوَةً وَأَخَوَاتٍ وَأُمُّهَاتٍ وَأَوْلاداً وَحُقُولاً مَعَ اضْطِهَادَاتٍ، وَفِي الزَّمَانِ الآتِي الْحَيَاةَ الأَبَدِيَّةَ.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:40

Unchecked Copy BoxMar 15:40 - وَمِنْ بَعِيدٍ كَانَتْ نِسَاءٌ كَثِيرَاتٌ يُرَاقِبْنَ مَا يَجْرِي، وَبَيْنَهُنَّ مَرْيَمُ الْمَجْدَلِيَّةُ وَمَرْيَمُ أُمُّ يَعْقُوبَ الصَّغِيرِ وَيُوسِى، وَسَالُومَةُ،

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:15

Unchecked Copy BoxLuk 1:15 - وَسَوْفَ يَكُونُ عَظِيماً أَمَامَ الرَّبِّ، وَلا يَشْرَبُ خَمْراً وَلا مُسْكِراً، وَيَمْتَلِئُ بِالرُّوحِ الْقُدُسِ وَهُوَ بَعْدُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ،

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:43

Unchecked Copy BoxLuk 1:43 - فَمِنْ أَيْنَ لِي هَذَا: أَنْ تَأْتِيَ إِلَيَّ أُمُّ رَبِّي؟

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:60

Unchecked Copy BoxLuk 1:60 - وَلَكِنَّ أُمَّهُ قَالَتْ: «لا، بَلْ يُسَمَّى يُوحَنَّا!»

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:33

Unchecked Copy BoxLuk 2:33 - وَكَانَ أَبُوهُ وَأُمُّهُ يَتَعَجَّبَانِ مِنْ هَذَا الْكَلامِ الَّذِي قِيلَ فِيهِ.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:34

Unchecked Copy BoxLuk 2:34 - فَبَارَكَهُمَا سِمْعَانُ، وَقَالَ لِمَرْيَمَ أُمِّ الطِّفْلِ: «هَا إِنَّ هَذَا الطِّفْلَ قَدْ جُعِلَ لِسُقُوطِ كَثِيرِينَ وَقِيَامِ كَثِيرِينَ فِي إِسْرَائِيلَ، وَعَلامَةً تُقَاوَمُ

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:43

Unchecked Copy BoxLuk 2:43 - وَبَعْدَ انْتِهَاءِ أَيَّامِ الْعِيدِ، رَجَعَا، وَبَقِيَ الصَّبِيُّ يَسُوعُ فِي أُورُشَلِيمَ، وَهُمَا لَا يَعْلَمَانِ.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:48

Unchecked Copy BoxLuk 2:48 - فَلَمَّا رَأَيَاهُ دُهِشَا، وَقَالَتْ لَهُ أُمُّهُ: «يَا بُنَيَّ، لِمَاذَا عَمِلْتَ بِنَا هكَذَا؟ فَقَدْ كُنَّا، أَبُوكَ وَأَنَا، نَبْحَثُ عَنْكَ مُتَضَايِقَيْنِ!»

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:51

Unchecked Copy BoxLuk 2:51 - ثُمَّ نَزَلَ مَعَهُمَا وَرَجَعَ إِلَى النَّاصِرَةِ، وَكَانَ خَاضِعاً لَهُمَا. وَكَانَتْ أُمُّهُ تَحْفَظُ هذِهِ الأُمُورَ كُلَّهَا فِي قَلْبِهَا.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:12

Unchecked Copy BoxLuk 7:12 - وَلَمَّا اقْتَرَبَ مِنْ بَابِ الْمَدِينَةِ، إِذَا مَيْتٌ مَحْمُولٌ، وَهُوَ ابْنٌ وَحِيدٌ لأُمِّهِ الَّتِي كَانَتْ أَرْمَلَةً، وَكَانَ مَعَهَا جَمْعٌ كَبِيرٌ مِنَ الْمَدِينَةِ.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Mat 1:18–Luk 7:12) Mat 1:18–Luk 7:12

2. LOAD PAGE 2 Luk 7:15–Rev 17:5

BLB Searches
Search the Bible
NAV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan