Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3360 - mechri

Choose a new font size and typeface
μέχρι
Transliteration
mechri (Key)
Pronunciation
mekh'-ree
Listen
Part of Speech
particle
Root Word (Etymology)
mGNT
17x in 2 unique form(s) TR
17x in 2 unique form(s) LXX
16x in 2 unique form(s)
Variant Spellings

Sometimes spelled as μέχρις before vowels

Strong’s Definitions

μέχρι méchri, mekh'-ree; from G3372; as far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas G891 refers especially to the space of time or place intervening) or conjunction):—till, (un-)to, until.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's G3360 in the following manner: unto (7x), until (7x), till (1x), to (1x), till (with G3739) (1x).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's G3360 in the following manner: unto (7x), until (7x), till (1x), to (1x), till (with G3739) (1x).

  1. as far as, until

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
μέχρι méchri, mekh'-ree; from G3372; as far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas G891 refers especially to the space of time or place intervening) or conjunction):—till, (un-)to, until.
STRONGS G3360:
μέχρι and μέχρις (the latter never stands in the N. T. before a consonant, but μέχρι stands also before a vowel in Luke 16:16 T Tr WH; see ἄχρι, at the beginning; and on the distinction between ἄχρι and μέχρι see ἄχρι, at the end), a particle indicating the terminus ad quem: as far as, unto, until;
1. it has the force of a preposition with the genitive ((so even in Homer) Winer's Grammar, § 54, 6), and is used
a. of time: Matthew 13:30 R G T WH marginal reading; Luke 16:16 T Tr WH; Acts 20:7; 1 Timothy 6:14; Hebrews 9:10; μέχρι θανάτου, Philippians 2:30; μέχρι τῆς σήμερον namely, ἡμέρας, Matthew 11:23; Matthew 28:15; μέχρι τέλους, Hebrews 3:6 (here WH Tr marginal reading brackets the clause), 14; ἀπό... μέχρι, Acts 10:30; Romans 5:14; μέχρις οὗ (see ἄχρι, 1 d.; (Buttmann, 230f (198f); Winer's Grammar, 296 (278f))) followed by an aorist subjunctive having the force of a future perfect in Latin: Mark 13:30; Galatians 4:19 T Tr WH.
b. of place: ἀπό... μέχρι, Romans 15:19.
c. of measure and degree: μέχρι θανάτου, so that he did not shrink even from death, Philippians 2:8 (2 Macc. 13:14; Plato, de rep., p. 361 c. at the end; μέχρι φόνου, Clement. hom. 1, 11); κακοπάθειν μέχρι δεσμῶν, 2 Timothy 2:9; μέχρις αἵματος ἀντικατέστητε, Hebrews 12:4.
2. with the force of a conjunction: till, followed by the subjunctive, Ephesians 4:13.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
11:23; 13:30; 28:15
Mark
13:30
Luke
16:16; 16:16
Acts
10:30; 20:7
Romans
5:14; 15:19
Galatians
4:19
Ephesians
4:13
Philippians
2:8; 2:30
1 Timothy
6:14
2 Timothy
2:9
Hebrews
3:6; 9:10; 12:4

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3360 matches the Greek μέχρι (mechri),
which occurs 17 times in 17 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:23

Unchecked Copy BoxMat 11:23 - И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься, ибо если бы в Содоме явлены были силы, явленные в тебе, то он оставался бы до сего дня;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 28:15

Unchecked Copy BoxMat 28:15 - Они, взяв деньги, поступили, как научены были; и пронеслось слово сие между иудеями до сего дня.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:30

Unchecked Copy BoxMar 13:30 - Истинно говорю вам: не прейдет род сей, как всё это будет.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 16:16

Unchecked Copy BoxLuk 16:16 - Закон и пророки до Иоанна; с сего времени Царствие Божие благовествуется, и всякий усилием входит в него.

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:30

Unchecked Copy BoxAct 10:30 - Корнилий сказал: четвертого дня я постился до теперешнего часа, и в девятом часу молился в своем доме, и вот, стал предо мною муж в светлой одежде,

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:7

Unchecked Copy BoxAct 20:7 - В первый же день недели, когда ученики собрались для преломления хлеба, Павел, намереваясь отправиться в следующий день, беседовал с ними и продолжил слово до полуночи.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 5:14

Unchecked Copy BoxRom 5:14 - Однако же смерть царствовала от Адама до Моисея и над несогрешившими подобно преступлению Адама, который есть образ будущего.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 15:19

Unchecked Copy BoxRom 15:19 - силою знамений и чудес, силою Духа Божия, так что благовествование Христово распространено мною от Иерусалима и окрестности до Иллирика.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 4:19

Unchecked Copy BoxGal 4:19 - Дети мои, для которых я снова в муках рождения, доколе не изобразится в вас Христос!

Tools

Unchecked Copy Box Eph 4:13

Unchecked Copy BoxEph 4:13 - доколе все придем в единство веры и познания Сына Божия, в мужа совершенного, в меру полного возраста Христова;

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:8

Unchecked Copy BoxPhl 2:8 - смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:30

Unchecked Copy BoxPhl 2:30 - ибо он за дело Христово был близок к смерти, подвергая опасности жизнь, дабы восполнить недостаток ваших услуг мне.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 6:14

Unchecked Copy Box1Ti 6:14 - соблюсти заповедь чисто и неукоризненно, даже до явления Господа нашего Иисуса Христа,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:9

Unchecked Copy Box2Ti 2:9 - за которое я страдаю даже до уз, как злодей; но для слова Божия нет уз.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 3:14

Unchecked Copy BoxHeb 3:14 - Ибо мы сделались причастниками Христу, если только начатую жизнь твердо сохраним до конца,

Tools

Unchecked Copy Box Heb 9:10

Unchecked Copy BoxHeb 9:10 - и которые с яствами и питиями, и различными омовениями и обрядами, [относящимися] до плоти, установлены были только до времени исправления.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:4

Unchecked Copy BoxHeb 12:4 - Вы еще не до крови сражались, подвизаясь против греха,
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.