Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3309 - merimnaō

Choose a new font size and typeface
μεριμνάω
Transliteration
merimnaō (Key)
Pronunciation
mer-im-nah'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:589,584

Strong’s Definitions

μεριμνάω merimnáō, mer-im-nah'-o; from G3308; to be anxious about:—(be, have) care(-ful), take thought.

KJV Translation Count — Total: 19x

The KJV translates Strong's G3309 in the following manner: take thought (11x), care (5x), be careful (2x), have care (1x).

KJV Translation Count — Total: 19x
The KJV translates Strong's G3309 in the following manner: take thought (11x), care (5x), be careful (2x), have care (1x).

  1. to be anxious

    1. to be troubled with cares

  2. to care for, look out for (a thing)

    1. to seek to promote one's interests

    2. caring or providing for

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
μεριμνάω merimnáō, mer-im-nah'-o; from G3308; to be anxious about:—(be, have) care(-ful), take thought.
STRONGS G3309:
μεριμνάω, μερίμνω future μεριμνήσω; 1 aorist subjunctive 2 person plural μεριμνήσητε; (μέριμνα);
a. to be anxious; to be troubled with cares: absolutely, Matthew 6:27, 31; Luke 12:25; μηδέν μεριμνᾶτε, be anxious about nothing, Philippians 4:6; with the dative of the thing for the interests of which one is solicitous (cf. Winer's Grammar, § 31, 1 b.): τῇ ψυχή, about sustaining life, τῷ σώματι, Matthew 6:25; Luke 12:22; περί τίνος, about a thing, Matthew 6:28; Luke 12:26; εἰς τήν αὔριον, for the morrow, i. e. about what may be on the morrow, Matthew 6:34; followed by an indirect question πῶς ἤ τί, Matthew 10:19; Luke 12:11 (here Tr marginal reading omits; Tr text WH brackets ἤ τί); joined with τυρβάζεσθαι (θορυβάζεσθαι) followed by περί πολλά, Luke 10:41 (WH marginal reading omits)
b. to care for, look out for (a thing); to seek to promote one's interests: τά ἑαυτῆς, Matthew 6:34 Rec.; τά τοῦ κυρίου, 1 Corinthians 7:32-34; τά τοῦ κόσμου, 1 Corinthians 7:34; ἑαυτῆς, Matthew 6:34 L T Tr WH (a usage unknown to Greek writers, although they put a genitive after other verbs of caring or providing for, as ἐπιμελεῖσθαι, φροντίζειν, προνόειν, cf. Krüger, § 47, 11; Winers Grammar, 205 (193); Buttmann, § 133, 25); τά περί τίνος, Philippians 2:20; ἵνα τό αὐτό ὑπέρ ἀλλήλων μεριμνῶσι τά μέλη, that the members may have the same care one for another, 1 Corinthians 12:25. (The Sept. for דָּאַג, to be anxious, Psalm 37:19 (Ps. 38:19); רָגַז, to be disturbed, annoyed in spirit, 2 Samuel 7:10; 1 Chronicles 17:9; in Greek writings from Xenophon, and Sophocles down.) (Compare: προμεριμνάω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

2 Samuel
7:10
1 Chronicles
17:9
Psalms
37:19; 38:19
Matthew
6:25; 6:27; 6:28; 6:31; 6:34; 6:34; 6:34; 10:19
Luke
10:41; 12:11; 12:22; 12:25; 12:26
1 Corinthians
7:32; 7:33; 7:34; 7:34; 12:25
Philippians
2:20; 4:6

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3309 matches the Greek μεριμνάω (merimnaō),
which occurs 19 times in 17 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:25

Unchecked Copy BoxMat 6:25 - C'est pourquoi je vous dis: Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus. La vie n'est-elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:27

Unchecked Copy BoxMat 6:27 - Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:28

Unchecked Copy BoxMat 6:28 - Et pourquoi vous inquiéter au sujet du vêtement? Considérez comment croissent les lis des champs: ils ne travaillent ni ne filent;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:31

Unchecked Copy BoxMat 6:31 - Ne vous inquiétez donc point, et ne dites pas: Que mangerons-nous? que boirons-nous? de quoi serons-nous vêtus?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:34

Unchecked Copy BoxMat 6:34 - Ne vous inquiétez donc pas du lendemain; car le lendemain aura soin de lui-même. A chaque jour suffit sa peine.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:19

Unchecked Copy BoxMat 10:19 - Mais, quand on vous livrera, ne vous inquiétez ni de la manière dont vous parlerez ni de ce que vous direz: ce que vous aurez à dire vous sera donné à l'heure même;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:41

Unchecked Copy BoxLuk 10:41 - Le Seigneur lui répondit: Marthe, Marthe, tu t'inquiètes et tu t'agites pour beaucoup de choses.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:11

Unchecked Copy BoxLuk 12:11 - Quand on vous mènera devant les synagogues, les magistrats et les autorités, ne vous inquiétez pas de la manière dont vous vous défendrez ni de ce que vous direz;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:22

Unchecked Copy BoxLuk 12:22 - Jésus dit ensuite à ses disciples: C'est pourquoi je vous dis: Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps de quoi vous serez vêtus.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:25

Unchecked Copy BoxLuk 12:25 - Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:26

Unchecked Copy BoxLuk 12:26 - Si donc vous ne pouvez pas même la moindre chose, pourquoi vous inquiétez-vous du reste?

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:32

Unchecked Copy Box1Co 7:32 - Or, je voudrais que vous fussiez sans inquiétude. Celui qui n'est pas marié s'inquiète des choses du Seigneur, des moyens de plaire au Seigneur;

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:33

Unchecked Copy Box1Co 7:33 - et celui qui est marié s'inquiète des choses du monde, des moyens de plaire à sa femme.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:34

Unchecked Copy Box1Co 7:34 - Il y a de même une différence entre la femme et la vierge: celle qui n'est pas mariée s'inquiète des choses du Seigneur, afin d'être sainte de corps et d'esprit; et celle qui est mariée s'inquiète des choses du monde, des moyens de plaire à son mari.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 12:25

Unchecked Copy Box1Co 12:25 - afin qu'il n'y ait pas de division dans le corps, mais que les membres aient également soin les uns des autres.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:20

Unchecked Copy BoxPhl 2:20 - Car je n'ai personne ici qui partage mes sentiments, pour prendre sincèrement à coeur votre situation;

Tools

Unchecked Copy Box Phl 4:6

Unchecked Copy BoxPhl 4:6 - Ne vous inquiétez de rien; mais en toute chose faites connaître vos besoins à Dieu par des prières et des supplications, avec des actions de grâces.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan