Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3077 - lypē

Choose a new font size and typeface
λύπη
Transliteration
lypē (Key)
Pronunciation
loo'-pay
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Apparently a root word
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:313,540

Strong’s Definitions

λύπη lýpē, loo'-pay; apparently a primary word; sadness:—grief, grievous, + grudgingly, heaviness, sorrow.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's G3077 in the following manner: sorrow (11x), heaviness (2x), grievous (1x), grudging (with G1537) (1x), grief (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's G3077 in the following manner: sorrow (11x), heaviness (2x), grievous (1x), grudging (with G1537) (1x), grief (1x).

  1. sorrow, pain, grief, annoyance, affliction

    1. of persons mourning

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
λύπη lýpē, loo'-pay; apparently a primary word; sadness:—grief, grievous, + grudgingly, heaviness, sorrow.
STRONGS G3077:
λύπη, λύπης, ἡ (from Aeschylus and Herodotus down), sorrow, pain, grief: of persons mourning, John 16:6; 2 Corinthians 2:7; opposed to χαρά, John 16:20; Hebrews 12:11; λύπην ἔχω (see ἔχω, 1. 2 g., p. 267a), John 16:21; Philippians 2:27; with addition of ἀπό and genitive of person, 2 Corinthians 2:3; λύπη μοι ἐστιν, Romans 9:2; ἐν λύπη ἔρχεσθαι, of one who on coming both saddens and is made sad, 2 Corinthians 2:1 (cf. λυπῶ ὑμᾶς, 2 Corinthians 2:2; and λύπην ἔχω, 2 Corinthians 2:3); ἀπό τῆς λύπης, for sorrow, Luke 22:45; ἐκ λύπης, with a sour, reluctant mind (A. V. grudgingly) (opposed to ἱλαρός), 2 Corinthians 9:7; ἡ κατά Θεόν λύπη, sorrow acceptable to God, 2 Corinthians 7:10 (see λυπέω), and ἡ τοῦ κόσμου λύπη, the usual sorrow of men at the loss of their earthly possessions, ibid.; objectively, annoyance, affliction (Herodotus 7, 152): λύπας ὑποφέρειν (R. V. griefs), 1 Peter 2:19.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Luke
22:45
John
16:6; 16:20; 16:21
Romans
9:2
2 Corinthians
2:1; 2:2; 2:3; 2:3; 2:7; 7:10; 9:7
Philippians
2:27
Hebrews
12:11
1 Peter
2:19

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3077 matches the Greek λύπη (lypē),
which occurs 16 times in 14 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:45

Unchecked Copy BoxLuk 22:45 - And having risen up from the prayer, having come unto the disciples, he found them sleeping from the sorrow,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:6

Unchecked Copy BoxJhn 16:6 - but because these things I have said to you, the sorrow hath filled your heart.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:20

Unchecked Copy BoxJhn 16:20 - verily, verily, I say to you, that ye shall weep and lament, and the world will rejoice; and ye shall be sorrowful, but your sorrow joy will become.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:21

Unchecked Copy BoxJhn 16:21 - 'The woman, when she may bear, hath sorrow, because her hour did come, and when she may bear the child, no more doth she remember the anguish, because of the joy that a man was born to the world.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:22

Unchecked Copy BoxJhn 16:22 - 'And ye, therefore, now, indeed, have sorrow; and again I will see you, and your heart shall rejoice, and your joy no one doth take from you,

Tools

Unchecked Copy Box Rom 9:2

Unchecked Copy BoxRom 9:2 - that I have great grief and unceasing pain in my heart --

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 2:1

Unchecked Copy Box2Co 2:1 - And I decided this to myself, not again to come in sorrow unto you,

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 2:3

Unchecked Copy Box2Co 2:3 - and I wrote to you this same thing, that having come, I may not have sorrow from them of whom it behoved me to have joy, having confidence in you all, that my joy is of you all,

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 2:7

Unchecked Copy Box2Co 2:7 - so that, on the contrary, it is rather for you to forgive and to comfort, lest by over abundant sorrow such a one may be swallowed up;

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 7:10

Unchecked Copy Box2Co 7:10 - for the sorrow toward God reformation to salvation not to be repented of doth work, and the sorrow of the world doth work death,

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 9:7

Unchecked Copy Box2Co 9:7 - each one, according as he doth purpose in heart, not out of sorrow or out of necessity, for a cheerful giver doth God love,

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:27

Unchecked Copy BoxPhl 2:27 - for he also ailed nigh to death, but God did deal kindly with him, and not with him only, but also with me, that sorrow upon sorrow I might not have.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:11

Unchecked Copy BoxHeb 12:11 - and all chastening for the present, indeed, doth not seem to be of joy, but of sorrow, yet afterward the peaceable fruit of righteousness to those exercised through it -- it doth yield.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:19

Unchecked Copy Box1Pe 2:19 - for this is gracious, if because of conscience toward God any one doth endure sorrows, suffering unrighteously;
BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.