Help QuickNav Adv. Options
TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2873 - kopos

Choose a new font size and typeface
κόπος
Transliteration
kopos (Key)
Pronunciation
kop'-os
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:827,453

Trench's Synonyms: cii. μόχθος, πόνος, κόπος.

Strong’s Definitions

κόπος kópos, kop'-os; from G2875; a cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by implication, pains:—labour, + trouble, weariness.

KJV Translation Count — Total: 19x

The KJV translates Strong's G2873 in the following manner: labour (13x), trouble (with G3830) (5x), weariness (1x).

KJV Translation Count — Total: 19x
The KJV translates Strong's G2873 in the following manner: labour (13x), trouble (with G3830) (5x), weariness (1x).

  1. a beating

  2. a beating of the breast with grief, sorrow

  3. labour

    1. trouble

      1. to cause one trouble, make work for him

    2. intense labour united with trouble and toil

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
κόπος kópos, kop'-os; from G2875; a cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by implication, pains:—labour, + trouble, weariness.
STRONGS G2873:
κόπος, κόπου, ὁ (κόπτω);
1. equivalent to τό κόπτειν, a beating.
2. equivalent to κοπετός, a beating of the breast in grief, sorrow (Jeremiah 51:33 (Jer. 45:3)).
3. labor (so the Sept. often for עָמָל), i. e.
a. trouble (Aeschylus, Sophocles): κόπους παρέχειν τίνι, to cause one trouble, make work for him, Matthew 26:10; Mark 14:6; Luke 11:7; Galatians 6:17; κόπον παρέχειν τίνι, Luke 18:5.
b. intense labor united with trouble, toil. (Euripides, Arstph;, others): universally, plural, 2 Corinthians 6:5; 2 Corinthians 11:23; of manual labor, joined with μόχθος ((see below)), 1 Thessalonians 2:9; ἐν κόπῳ καί μόχθῳ (toil and travail), 2 Corinthians 11:27 (where L T Tr WH omit ἐν); 2 Thessalonians 3:8; of the laborious efforts of Christian virtue, 1 Corinthians 15:58; Revelation 2:2; plural Revelation 14:13; ὁ κόπος τῆς ἀγάπης, the labor to which love prompts, and which voluntarily assumes and endures trouble and pains for the salvation of others, 1 Thessalonians 1:3; Hebrews 6:10 Rec.; of toil in teaching, John 4:38 (on which see εἰς, B. I. 3); 1 Thessalonians 3:5; of that which such toil in teaching accomplishes, 1 Corinthians 3:8; plural 2 Corinthians 10:15 (cf. Sir. 14:15).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Jeremiah
45:3; 51:33
Matthew
26:10
Mark
14:6
Luke
11:7; 18:5
John
4:38
1 Corinthians
3:8; 15:58
2 Corinthians
6:5; 10:15; 11:23; 11:27
Galatians
6:17
1 Thessalonians
1:3; 2:9; 3:5
2 Thessalonians
3:8
Hebrews
6:10
Revelation
2:2; 14:13

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2873 matches the Greek κόπος (kopos),
which occurs 19 times in 19 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:10

Unchecked Copy BoxMat 26:10 - γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Τί κόπους G2873 παρέχετε τῇ γυναικί ἔργον γὰρ καλὸν εἰργάσατο εἰς ἐμέ·

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:6

Unchecked Copy BoxMar 14:6 - ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν Ἄφετε αὐτήν· τί αὐτῇ κόπους G2873 παρέχετε καλὸν ἔργον εἰργάσατο εἰς ἐμέ

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:7

Unchecked Copy BoxLuk 11:7 - κἀκεῖνος ἔσωθεν ἀποκριθεὶς εἴπῃ Μή μοι κόπους G2873 πάρεχε· ἤδη ἡ θύρα κέκλεισται καὶ τὰ παιδία μου μετ᾽ ἐμοῦ εἰς τὴν κοίτην εἰσίν· οὐ δύναμαι ἀναστὰς δοῦναί σοι

Tools

Unchecked Copy Box Luk 18:5

Unchecked Copy BoxLuk 18:5 - διά γε τὸ παρέχειν μοι κόπον G2873 τὴν χήραν ταύτην ἐκδικήσω αὐτήν ἵνα μὴ εἰς τέλος ἐρχομένη ὑπωπιάζῃ με

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:38

Unchecked Copy BoxJhn 4:38 - ἐγὼ ἀπέστειλα ὑμᾶς θερίζειν ὃ οὐχ ὑμεῖς κεκοπιάκατε· ἄλλοι κεκοπιάκασιν καὶ ὑμεῖς εἰς τὸν κόπον G2873 αὐτῶν εἰσεληλύθατε

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 3:8

Unchecked Copy Box1Co 3:8 - ὁ φυτεύων δὲ καὶ ὁ ποτίζων ἕν εἰσιν ἕκαστος δὲ τὸν ἴδιον μισθὸν λήψεται κατὰ τὸν ἴδιον κόπον· G2873

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 15:58

Unchecked Copy Box1Co 15:58 - Ὥστε ἀδελφοί μου ἀγαπητοί ἑδραῖοι γίνεσθε ἀμετακίνητοι περισσεύοντες ἐν τῷ ἔργῳ τοῦ κυρίου πάντοτε εἰδότες ὅτι ὁ κόπος G2873 ὑμῶν οὐκ ἔστιν κενὸς ἐν κυρίῳ

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 6:5

Unchecked Copy Box2Co 6:5 - ἐν πληγαῖς ἐν φυλακαῖς ἐν ἀκαταστασίαις ἐν κόποις G2873 ἐν ἀγρυπνίαις ἐν νηστείαις

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 10:15

Unchecked Copy Box2Co 10:15 - οὐκ εἰς τὰ ἄμετρα καυχώμενοι ἐν ἀλλοτρίοις κόποις G2873 ἐλπίδα δὲ ἔχοντες αὐξανομένης τῆς πίστεως ὑμῶν ἐν ὑμῖν μεγαλυνθῆναι κατὰ τὸν κανόνα ἡμῶν εἰς περισσείαν

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 11:23

Unchecked Copy Box2Co 11:23 - διάκονοι Χριστοῦ εἰσιν παραφρονῶν λαλῶ ὑπὲρ ἐγώ· ἐν κόποις G2873 περισσοτέρως ἐν πληγαῖς ὑπερβαλλόντως ἐν φυλακαῖς περισσοτέρως ἐν θανάτοις πολλάκις

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 11:27

Unchecked Copy Box2Co 11:27 - ἐν κόπῳ G2873 καὶ μόχθῳ ἐν ἀγρυπνίαις πολλάκις ἐν λιμῷ καὶ δίψει ἐν νηστείαις πολλάκις ἐν ψύχει καὶ γυμνότητι·

Tools

Unchecked Copy Box Gal 6:17

Unchecked Copy BoxGal 6:17 - Τοῦ λοιποῦ κόπους G2873 μοι μηδεὶς παρεχέτω· ἐγὼ γὰρ τὰ στίγματα τοῦ Κυριοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματί μου βαστάζω

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 1:3

Unchecked Copy Box1Th 1:3 - ἀδιαλείπτως μνημονεύοντες ὑμῶν τοῦ ἔργου τῆς πίστεως καὶ τοῦ κόπου G2873 τῆς ἀγάπης καὶ τῆς ὑπομονῆς τῆς ἐλπίδος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 2:9

Unchecked Copy Box1Th 2:9 - μνημονεύετε γάρ ἀδελφοί τὸν κόπον G2873 ἡμῶν καὶ τὸν μόχθον· νυκτὸς γάρ, καὶ ἡμέρας ἐργαζόμενοι πρὸς τὸ μὴ ἐπιβαρῆσαί τινα ὑμῶν ἐκηρύξαμεν εἰς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 3:5

Unchecked Copy Box1Th 3:5 - διὰ τοῦτο κἀγὼ μηκέτι στέγων ἔπεμψα εἰς τὸ γνῶναι τὴν πίστιν ὑμῶν μήπως ἐπείρασεν ὑμᾶς ὁ πειράζων καὶ εἰς κενὸν γένηται ὁ κόπος G2873 ἡμῶν

Tools

Unchecked Copy Box 2Th 3:8

Unchecked Copy Box2Th 3:8 - οὐδὲ δωρεὰν ἄρτον ἐφάγομεν παρά τινος ἀλλ᾽ ἐν κόπῳ G2873 καὶ μόχθῳ νύκτα καὶ ἡμέραν ἐργαζόμενοι πρὸς τὸ μὴ ἐπιβαρῆσαί τινα ὑμῶν·

Tools

Unchecked Copy Box Heb 6:10

Unchecked Copy BoxHeb 6:10 - οὐ γὰρ ἄδικος ὁ θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν καὶ τοῦ κόπου G2873 τῆς ἀγάπης ἡς ἐνεδείξασθε εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις καὶ διακονοῦντες

Tools

Unchecked Copy Box Rev 2:2

Unchecked Copy BoxRev 2:2 - Οἶδα τὰ ἔργα σου καὶ τὸν κόπον G2873 σου καὶ τὴν ὑπομονήν σου, καὶ ὅτι οὐ δύνῃ βαστάσαι κακούς καὶ ἐπειράσω τοὺς φάσκοντας εἶναι ἀποστόλους καὶ οὐκ εἰσίν καὶ εὗρες αὐτοὺς ψευδεῖς

Tools

Unchecked Copy Box Rev 14:13

Unchecked Copy BoxRev 14:13 - Καὶ ἤκουσα φωνῆς ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λεγούσης μοι, Γράψον· Μακάριοι οἱ νεκροὶ οἱ ἐν κυρίῳ ἀποθνῄσκοντες ἀπαρτί ναί λέγει τὸ πνεῦμα ἵνα ἀναπαύσωνται ἐκ τῶν κόπων G2873 αὐτῶν τὰ δὲ ἔργα αὐτῶν ἀκολουθεῖ μετ᾽ αὐτῶν
BLB Searches
Search the Bible
TR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan