Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2873 - kopos

Choose a new font size and typeface
κόπος
Transliteration
kopos (Key)
Pronunciation
kop'-os
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:827,453

Trench's Synonyms: cii. μόχθος, πόνος, κόπος.

Strong’s Definitions

κόπος kópos, kop'-os; from G2875; a cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by implication, pains:—labour, + trouble, weariness.

KJV Translation Count — Total: 19x

The KJV translates Strong's G2873 in the following manner: labour (13x), trouble (with G3830) (5x), weariness (1x).

KJV Translation Count — Total: 19x
The KJV translates Strong's G2873 in the following manner: labour (13x), trouble (with G3830) (5x), weariness (1x).

  1. a beating

  2. a beating of the breast with grief, sorrow

  3. labour

    1. trouble

      1. to cause one trouble, make work for him

    2. intense labour united with trouble and toil

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
κόπος kópos, kop'-os; from G2875; a cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by implication, pains:—labour, + trouble, weariness.
STRONGS G2873:
κόπος, κόπου, ὁ (κόπτω);
1. equivalent to τό κόπτειν, a beating.
2. equivalent to κοπετός, a beating of the breast in grief, sorrow (Jeremiah 51:33 (Jer. 45:3)).
3. labor (so the Sept. often for עָמָל), i. e.
a. trouble (Aeschylus, Sophocles): κόπους παρέχειν τίνι, to cause one trouble, make work for him, Matthew 26:10; Mark 14:6; Luke 11:7; Galatians 6:17; κόπον παρέχειν τίνι, Luke 18:5.
b. intense labor united with trouble, toil. (Euripides, Arstph;, others): universally, plural, 2 Corinthians 6:5; 2 Corinthians 11:23; of manual labor, joined with μόχθος ((see below)), 1 Thessalonians 2:9; ἐν κόπῳ καί μόχθῳ (toil and travail), 2 Corinthians 11:27 (where L T Tr WH omit ἐν); 2 Thessalonians 3:8; of the laborious efforts of Christian virtue, 1 Corinthians 15:58; Revelation 2:2; plural Revelation 14:13; ὁ κόπος τῆς ἀγάπης, the labor to which love prompts, and which voluntarily assumes and endures trouble and pains for the salvation of others, 1 Thessalonians 1:3; Hebrews 6:10 Rec.; of toil in teaching, John 4:38 (on which see εἰς, B. I. 3); 1 Thessalonians 3:5; of that which such toil in teaching accomplishes, 1 Corinthians 3:8; plural 2 Corinthians 10:15 (cf. Sir. 14:15).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Jeremiah
45:3; 51:33
Matthew
26:10
Mark
14:6
Luke
11:7; 18:5
John
4:38
1 Corinthians
3:8; 15:58
2 Corinthians
6:5; 10:15; 11:23; 11:27
Galatians
6:17
1 Thessalonians
1:3; 2:9; 3:5
2 Thessalonians
3:8
Hebrews
6:10
Revelation
2:2; 14:13

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2873 matches the Greek κόπος (kopos),
which occurs 26 times in 26 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:42

Unchecked Copy BoxGen 31:42 - εἰ μὴ ὁ θεὸς τοῦ πατρός μου Αβρααμ καὶ ὁ φόβος Ισαακ ἦν μοι νῦν ἂν κενόν με ἐξαπέστειλας τὴν ταπείνωσίν μου καὶ τὸν κόπον G2873 τῶν χειρῶν μου εἶδεν ὁ θεὸς καὶ ἤλεγξέν σε ἐχθές

Tools

Unchecked Copy Box Deu 1:12

Unchecked Copy BoxDeu 1:12 - πῶς δυνήσομαι μόνος φέρειν τὸν κόπον G2873 ὑμῶν καὶ τὴν ὑπόστασιν ὑμῶν καὶ τὰς ἀντιλογίας ὑμῶν

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 10:16

Unchecked Copy BoxJdg 10:16 - καὶ μετέστησαν τοὺς θεοὺς τοὺς ἀλλοτρίους ἐκ μέσου αὐτῶν καὶ ἐλάτρευσαν τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ εὐηρέστησεν ἐν τῷ λαῷ καὶ ὠλιγοψύχησεν ἐν τῷ κόπῳ G2873 Ισραηλ

Tools

Unchecked Copy Box Neh 5:13

Unchecked Copy BoxNeh 5:13 - καὶ τὴν ἀναβολήν μου ἐξετίναξα καὶ εἶπα οὕτως ἐκτινάξαι ὁ θεὸς πάντα ἄνδρα ὃς οὐ στήσει τὸν λόγον τοῦτον ἐκ τοῦ οἴκου αὐτοῦ καὶ ἐκ κόπου G2873 αὐτοῦ καὶ ἔσται οὕτως ἐκτετιναγμένος καὶ κενός καὶ εἶπεν πᾶσα ἡ ἐκκλησία αμην καὶ ᾔνεσαν τὸν κύριον καὶ ἐποίησεν ὁ λαὸς τὸ ῥῆμα τοῦτο

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:2

Unchecked Copy BoxJob 4:2 - μὴ πολλάκις σοι λελάληται ἐν κόπῳ G2873 ἰσχὺν δὲ ῥημάτων σου τίς ὑποίσει

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:6

Unchecked Copy BoxJob 5:6 - οὐ γὰρ μὴ ἐξέλθῃ ἐκ τῆς γῆς κόπος G2873 οὐδὲ ἐξ ὀρέων ἀναβλαστήσει πόνος

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:7

Unchecked Copy BoxJob 5:7 - ἀλλὰ ἄνθρωπος γεννᾶται κόπῳ G2873 νεοσσοὶ δὲ γυπὸς τὰ ὑψηλὰ πέτονται

Tools

Unchecked Copy Box Job 11:16

Unchecked Copy BoxJob 11:16 - καὶ τὸν κόπον G2873 ἐπιλήσῃ ὥσπερ κῦμα παρελθὸν καὶ οὐ πτοηθήσῃ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 10:7

Unchecked Copy BoxPsa 10:7 - (LXX 9:28)οὗ ἀρᾶς τὸ στόμα αὐτοῦ γέμει καὶ πικρίας καὶ δόλου ὑπὸ τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ κόπος G2873 καὶ πόνος

Tools

Unchecked Copy Box Psa 25:18

Unchecked Copy BoxPsa 25:18 - (LXX 24:18)ἰδὲ τὴν ταπείνωσίν μου καὶ τὸν κόπον G2873 μου καὶ ἄφες πάσας τὰς ἁμαρτίας μου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:10

Unchecked Copy BoxPsa 55:10 - (LXX 54:11)ἡμέρας καὶ νυκτὸς κυκλώσει αὐτὴν ἐπὶ τὰ τείχη αὐτῆς ἀνομία καὶ κόπος G2873 ἐν μέσῳ αὐτῆς καὶ ἀδικία

Tools

Unchecked Copy Box Psa 73:5

Unchecked Copy BoxPsa 73:5 - (LXX 72:5)ἐν κόποις G2873 ἀνθρώπων οὐκ εἰσὶν καὶ μετὰ ἀνθρώπων οὐ μαστιγωθήσονται

Tools

Unchecked Copy Box Psa 73:16

Unchecked Copy BoxPsa 73:16 - (LXX 72:16)καὶ ὑπέλαβον τοῦ γνῶναι τοῦτο κόπος G2873 ἐστὶν ἐναντίον μου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 88:15

Unchecked Copy BoxPsa 88:15 - (LXX 87:16)πτωχός εἰμι ἐγὼ καὶ ἐν κόποις G2873 ἐκ νεότητός μου ὑψωθεὶς δὲ ἐταπεινώθην καὶ ἐξηπορήθην

Tools

Unchecked Copy Box Psa 90:10

Unchecked Copy BoxPsa 90:10 - (LXX 89:10)αἱ ἡμέραι τῶν ἐτῶν ἡμῶν ἐν αὐτοῖς ἑβδομήκοντα ἔτη ἐὰν δὲ ἐν δυναστείαις ὀγδοήκοντα ἔτη καὶ τὸ πλεῖον αὐτῶν κόπος G2873 καὶ πόνος ὅτι ἐπῆλθεν πραΰτης ἐφ᾽ ἡμᾶς καὶ παιδευθησόμεθα

Tools

Unchecked Copy Box Psa 94:20

Unchecked Copy BoxPsa 94:20 - (LXX 93:20)μὴ συμπροσέσται σοι θρόνος ἀνομίας ὁ πλάσσων κόπον G2873 ἐπὶ προστάγματι

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:12

Unchecked Copy BoxPsa 107:12 - (LXX 106:12)καὶ ἐταπεινώθη ἐν κόποις G2873 ἡ καρδία αὐτῶν ἠσθένησαν καὶ οὐκ ἦν ὁ βοηθῶν

Tools

Unchecked Copy Box Psa 140:9

Unchecked Copy BoxPsa 140:9 - (LXX 139:10)ἡ κεφαλὴ τοῦ κυκλώματος αὐτῶν κόπος G2873 τῶν χειλέων αὐτῶν καλύψει αὐτούς

Tools

Unchecked Copy Box Jer 20:18

Unchecked Copy BoxJer 20:18 - ἵνα τί τοῦτο ἐξῆλθον ἐκ μήτρας τοῦ βλέπειν κόπους G2873 καὶ πόνους καὶ διετέλεσαν ἐν αἰσχύνῃ αἱ ἡμέραι μου

Tools

Unchecked Copy Box Jer 45:3

Unchecked Copy BoxJer 45:3 - (LXX 51:33)ὅτι εἶπας οἴμμοι οἴμμοι ὅτι προσέθηκεν κύριος κόπον G2873 ἐπὶ πόνον μοι ἐκοιμήθην ἐν στεναγμοῖς ἀνάπαυσιν οὐχ εὗρον

Tools

Unchecked Copy Box Hos 12:3

Unchecked Copy BoxHos 12:3 - (LXX 12:4)ἐν τῇ κοιλίᾳ ἐπτέρνισεν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ καὶ ἐν κόποις G2873 αὐτοῦ ἐνίσχυσεν πρὸς θεὸν

Tools

Unchecked Copy Box Mic 2:1

Unchecked Copy BoxMic 2:1 - (LXX 2:1)ἐγένοντο λογιζόμενοι κόπους G2873 καὶ ἐργαζόμενοι κακὰ ἐν ταῖς κοίταις αὐτῶν καὶ ἅμα τῇ ἡμέρᾳ συνετέλουν αὐτά διότι οὐκ ἦραν πρὸς τὸν θεὸν τὰς χεῖρας αὐτῶν

Tools

Unchecked Copy Box Hab 1:3

Unchecked Copy BoxHab 1:3 - (LXX 1:3)ἵνα τί μοι ἔδειξας κόπους G2873 καὶ πόνους ἐπιβλέπειν ταλαιπωρίαν καὶ ἀσέβειαν ἐξ ἐναντίας μου γέγονεν κρίσις καὶ ὁ κριτὴς λαμβάνει

Tools

Unchecked Copy Box Hab 3:7

Unchecked Copy BoxHab 3:7 - (LXX 3:7)πορείας αἰωνίας αὐτοῦ ἀντὶ κόπων G2873 εἶδον σκηνώματα Αἰθιόπων πτοηθήσονται καὶ αἱ σκηναὶ γῆς Μαδιαμ

Tools

Unchecked Copy Box Zec 10:2

Unchecked Copy BoxZec 10:2 - (LXX 10:2)διότι οἱ ἀποφθεγγόμενοι ἐλάλησαν κόπους G2873 καὶ οἱ μάντεις ὁράσεις ψευδεῖς καὶ τὰ ἐνύπνια ψευδῆ ἐλάλουν μάταια παρεκάλουν διὰ τοῦτο ἐξήρθησαν ὡς πρόβατα καὶ ἐκακώθησαν διότι οὐκ ἦν ἴασις

Tools

Unchecked Copy Box Mal 2:13

Unchecked Copy BoxMal 2:13 - (LXX 2:13)καὶ ταῦτα ἃ ἐμίσουν ἐποιεῖτε ἐκαλύπτετε δάκρυσιν τὸ θυσιαστήριον κυρίου καὶ κλαυθμῷ καὶ στεναγμῷ ἐκ κόπων G2873 ἔτι ἄξιον ἐπιβλέψαι εἰς θυσίαν ἢ λαβεῖν δεκτὸν ἐκ τῶν χειρῶν ὑμῶν
BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan