Help QuickNav Adv. Options
NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2753 - keleuō

Choose a new font size and typeface
κελεύω
Transliteration
keleuō (Key)
Pronunciation
kel-yoo'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From a primary kello (to urge on)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

κελεύω keleúō, kel-yoo'-o; from a primary κέλλω kéllō (to urge on); "hail"; to incite by word, i.e. order:—bid, (at, give) command(-ment).

KJV Translation Count — Total: 27x

The KJV translates Strong's G2753 in the following manner: command (24x), at (one's) command (1x), give commandment (1x), bid (1x).

KJV Translation Count — Total: 27x
The KJV translates Strong's G2753 in the following manner: command (24x), at (one's) command (1x), give commandment (1x), bid (1x).

  1. to command, to order

5844
Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
κελεύω keleúō, kel-yoo'-o; from a primary κέλλω kéllō (to urge on); "hail"; to incite by word, i.e. order:—bid, (at, give) command(-ment).
STRONGS G2753:
κελεύω; imperfect ἐκέλευον; 1 aorist ἐκέλευσα; to command, order: τινα, followed by an aorist infinitive, Matthew 14:19, 28; Acts 4:15; by the accusative with aorist infinitive, Matthew 18:25; Matthew 27:58 (R G L),64; Luke 18:40; Acts 5:34; Acts 8:38; Acts 22:30; Acts 23:10; Acts 25:6, 17; the accusative is lacking because evident from the context, Matthew 8:18; Matthew 14:9; (xxvii. 58 T WH (Tr in brackets)); Acts 12:19; Acts 21:33; followed by the accusative with present infinitive, Acts 21:34; Acts 22:24; Acts 23:3, 35; Acts 24:8 R G; Acts 25:21; 27:43; the accusative is lacking because easily discernible from the context, Acts 16:22 (cf. Buttmann, 201 (174); Winers Grammar, § 40, 3 d.); by a use not infrequent in Homer, but somewhat rare in prose writing, with the dative of a person (Plato, rep. 3, p. 396 a.; Thucydides 1, 44; Diodorus 19, 17; Josephus, Antiquities 20, 6, 2; Tobit 8:18; cf. Poppo on Xenophon, Cyril 1, 3, 9 variant), followed by an infinitive, Matthew 15:35 R G; cf. Buttmann, 275 (236). κελευσαιτος τίνος, at one's command, Acts 25:23. (On the construction of κελεύω, especially with the passive infinitive and the accusative, see Buttmann, § 141, 5, cf. p. 237 (204) note; also Winer's Grammar, 336 (315), 332 (311).)
[Synonyms: κελεύειν, παραγγέλλειν, ἐντέλλεσθαι, τάσσειν (and its comparison): κελεύειν to command, designates verbal orders, emanating (usually) from a superior; παραγγέλλω to charge, etc., is used especially of the order of a military commander which is passed along the line by his subordinates (Xenophon, Cyril 2, 4, 2); ἐντέλλεσθαι, to enjoin, is employed especially of those whose office or position invests them with claims, and points rather to the contents of the command, cf. our instructions; τάσσω literally, assign a post to, with a suggestion of duties as connected therewith; often used of a military appointment (cf. τάξις); its compounds ἐπιτάσσειν and προστάσσειν differ from ἐντέλλεσθαι in denoting fixed and abiding obligations rather than specific or occasional instructions, duties arising from the office rather than emanating from the personal will of a superior. Schmidt, chapter 8.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
8:18; 14:9; 14:19; 14:28; 15:35; 18:25; 27:58
Luke
18:40
Acts
4:15; 5:34; 8:38; 12:19; 16:22; 21:33; 21:34; 22:24; 22:30; 23:3; 23:10; 23:35; 24:8; 25:6; 25:17; 25:21; 25:23; 27:43

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2753 matches the Greek κελεύω (keleuō),
which occurs 27 times in 27 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:18

Unchecked Copy BoxMat 8:18 - وَحِينَ رَأَى يَسُوعُ أَنَّ الجُمُوعَ قَدِ احْتَشَدَتْ حَوْلَهُ، أَمَرَ تَلامِيذَهُ أَنْ يَعْبُرُوا إِلَى الضَّفَّةِ الْمُقَابِلَةِ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:9

Unchecked Copy BoxMat 14:9 - فَحَزِنَ الْمَلِكُ؛ وَلَكِنَّهُ أَمَرَ بِأَنْ تُعْطَى مَا تُرِيدُ، مِنْ أَجْلِ مَا أَقْسَمَ بِهِ أَمَامَ الْمُتَّكِئِينَ مَعَهُ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:19

Unchecked Copy BoxMat 14:19 - وَأَمَرَ الْجُمُوعَ أَنْ يَجْلِسُوا عَلَى الْعُشْبِ. ثُمَّ أَخَذَ الأَرْغِفَةَ الْخَمْسَةَ وَالسَّمَكَتَيْنِ، وَرَفَعَ نَظَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ، وَبَارَكَ وَكَسَّرَ الأَرْغِفَةَ، وَأَعْطَاهَا لِلتَّلامِيذِ، فَوَزَّعُوهَا عَلَى الْجُمُوعِ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:28

Unchecked Copy BoxMat 14:28 - فَقَالَ لَهُ بُطْرُسُ: «إِنْ كُنْتَ أَنْتَ هُوَ، فَمُرْنِي أَنْ آتِيَ إِلَيْكَ مَاشِياً عَلَى الْمَاءِ!»

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:35

Unchecked Copy BoxMat 15:35 - فَأَمَرَ الْجَمْعَ أَنْ يَجْلِسُوا عَلَى الأَرْضِ،

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:25

Unchecked Copy BoxMat 18:25 - وَإِذْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ مَا يُوفِي بِهِ دَيْنَهُ، أَمَرَ سَيِّدُهُ بِأَنْ يُبَاعَ هُوَ وَزَوْجَتُهُ وَأَوْلادُهُ وَكُلُّ مَا يَمْلِكُ لِيُوفِيَ الدَّيْنَ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:58

Unchecked Copy BoxMat 27:58 - فَتَقَدَّمَ إِلَى بِيلاطُسَ يَطْلُبُ جُثْمَانَ يَسُوعَ. فَأَمَرَ بِيلاطُسُ أَنْ يُعْطَى لَهُ

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:64

Unchecked Copy BoxMat 27:64 - فَأَصْدِرْ أَمْراً بِحِرَاسَةِ الْقَبْرِ بِإِحْكَامٍ إِلَى الْيَوْمِ الثَّالِثِ، لِئَلّا يَأْتِيَ تَلامِيذُهُ وَيَسْرِقُوهُ، وَيَقُولُوا لِلشَّعْبِ: إِنَّهُ قَامَ مِنْ بَيْنِ الأَمْوَاتِ، فَيَكُونَ التَّضْلِيلُ الأَخِيرُ أَسْوَأَ مِنَ الأَوَّلِ».

Tools

Unchecked Copy Box Luk 18:40

Unchecked Copy BoxLuk 18:40 - فَتَوَقَّفَ يَسُوعَ وَأَمَرَ أَنْ يُؤْتَى بِهِ إِلَيْهِ. فَلَمَّا اقْتَرَبَ سَأَلَهُ:

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:15

Unchecked Copy BoxAct 4:15 - فَأَمَرُوهُمَا بِالْخُرُوجِ مِنَ الْمَجْلِسِ، لِيَتَشَاوَرُوا فِيمَا بَيْنَهُمْ.

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:34

Unchecked Copy BoxAct 5:34 - وَلَكِنَّ أَحَدَ أَعْضَاءِ الْمَجْلِسِ، وَاسْمُهُ غَمَالَائِيلُ، وَهُوَ مُعَلِّمٌ لِلشَّرِيعَةِ يَتْبَعُ الْمَذْهَبَ الْفَرِّيسِيَّ، وَيَحْتَرِمُهُ جَمِيعُ الشَّعْبِ، وَقَفَ وَأَمَرَ أَنْ يُخْرَجَ الرُّسُلُ بَعْضَ الْوَقْتِ،

Tools

Unchecked Copy Box Act 8:38

Unchecked Copy BoxAct 8:38 - وَأَمَرَ أَنْ تَقِفَ الْعَرَبَةُ، فَنَزَلا إِلَى الْمَاءِ مَعاً، وَعَمَّدَ فِيلِبُّسُ الْخَصِيَّ.

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:19

Unchecked Copy BoxAct 12:19 - وَلَمَّا أَمَرَ هِيرُودُسُ بِاسْتِدْعَائِهِ وَلَمْ يَجِدْهُ، أَجْرَى تَحْقِيقاً مَعَ الْحُرَّاسِ، وَأَمَرَ بِإِعْدَامِهِمْ.

ثُمَّ انْتَقَلَ هِيرُودُسُ مِنْ مِنْطَقَةِ الْيَهُودِيَّةِ إِلَى قَيْصَرِيَّةَ، وَأَقَامَ فِيهَا.

Tools

Unchecked Copy Box Act 16:22

Unchecked Copy BoxAct 16:22 - فَثَارَ الْجَمْعُ عَلَيْهِمَا، وَمَزَّقَ الْحُكَّامُ ثِيَابَهُمَا وَأَمَرُوا بِجَلْدِهِمَا،

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:33

Unchecked Copy BoxAct 21:33 - فَاقْتَرَبَ الْقَائِدُ وَأَلْقَى الْقَبْضَ عَلَيْهِ، وَأَمَرَ جُنُودَهُ أَنْ يُقَيِّدُوهُ بِسِلْسِلَتَيْنِ، وَأَخَذَ يَسْأَلُ: «مَنْ هُوَ، وَمَاذَا فَعَلَ؟»

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:34

Unchecked Copy BoxAct 21:34 - فَأَخَذَ بَعْضُهُمْ يُنَادُونَ بِشَيْءٍ وَبَعْضُهُمْ بِشَيْءٍ آخَرَ. وَلَمَّا لَمْ يَقْدِرْ أَنْ يَتَبَيَّنَ حَقِيقَةَ الأَمْرِ بِسَبَبِ الْهِيَاجِ، أَمَرَ أَنْ يُؤْخَذَ بُولُسُ إِلَى الْمُعَسْكَرِ.

Tools

Unchecked Copy Box Act 22:24

Unchecked Copy BoxAct 22:24 - فَأَمَرَ الْقَائِدُ جُنُودَهُ أَنْ يُدْخِلُوا بُولُسَ إِلَى الْمُعَسْكَرِ وَأَنْ يَسْتَجْوِبُوهُ تَحْتَ جَلْدِ السِّيَاطِ لِيَعْرِفَ سَبَبَ الهُتَافَاتِ الصَّاخِبَةِ ضِدَّهُ.

Tools

Unchecked Copy Box Act 22:30

Unchecked Copy BoxAct 22:30 - وَفِي الْيَوْمِ التَّالِي أَرَادَ الْقَائِدُ أَنْ يَنْظُرَ فِي حَقِيقَةِ التُّهْمَةِ الَّتِي وَجَّهَهَا الْيَهُودُ إِلَى بُولُسَ، فَفَكَّ قُيُودَهُ، وَأَمَرَ بِإِحْضَارِ رُؤَسَاءِ الْكَهَنَةِ وَأَعْضَاءِ الْمَجْلِسِ الْيَهُودِيِّ جَمِيعاً، وَاسْتَدْعَى بُولُسَ وَأَوْقَفَهُ أَمَامَهُمْ.

Tools

Unchecked Copy Box Act 23:3

Unchecked Copy BoxAct 23:3 - فَقَالَ لَهُ بُولُسُ: «ضَرَبَكَ اللهُ، يَا حَائِطَ الْمَقْبَرَةِ الْمُبَيَّضَ! كَيْفَ تَجْلِسُ لِتُحَاكِمَنِي وَفْقاً لِلشَّرِيعَةِ، ثُمَّ تُخَالِفُ الشَّرِيعَةَ فَتَأْمُرُ بِضَرْبِي؟»

Tools

Unchecked Copy Box Act 23:10

Unchecked Copy BoxAct 23:10 - وَتَفَاقَمَ الْخِلافُ حَتَّى خَافَ الْقَائِدُ أَنْ يَشُقُّوا بُولُسَ شِقَّيْنِ، فَأَمَرَ الْجُنُودَ أَنْ يَنْزِلُوا وَيَخْطَفُوهُ مِنْ بَيْنِهِمْ وَيُعِيدُوهُ إِلَى الْمُعَسْكَرِ.

Tools

Unchecked Copy Box Act 23:35

Unchecked Copy BoxAct 23:35 - قَالَ لَهُ: «سَأَنْظُرُ فِي قَضِيَّتِكَ عِنْدَمَا يَحْضُرُ الْمُدَّعُونَ عَلَيْكَ». وَأَمَرَ بِوَضْعِ بُولُسَ فِي قَصْرِ هِيرُودُسَ، تَحْتَ الْحِرَاسَةِ.

Tools

Unchecked Copy Box Act 24:8

Unchecked Copy BoxAct 24:8 - ثُمَّ أَمَرَ الْمُدَّعِينَ عَلَيْهِ بِالتَّرَافُعِ أَمَامَكَ. وَتَسْتَطِيعُ الآنَ أَنْ تَتَيَقَّنَ مِنْ صِحَّةِ دَعْوَانَا إِذَا قُمْتَ بِاسْتِجْوَابِهِ فِي هَذَا الأَمْرِ!»

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:6

Unchecked Copy BoxAct 25:6 - وَقَضَى فَسْتُوسُ فِي أُورُشَلِيمَ أَيَّاماً لَا تَزِيدُ عَلَى الثَّمَانِيَةِ أَوِ الْعَشَرَةِ، ثُمَّ عَادَ إِلَى قَيْصَرِيَّةَ. وَفِي الْيَوْمِ التَّالِي لِوُصُولِهِ جَلَسَ عَلَى مَنَصَّةِ الْقَضَاءِ، وَأَمَرَ بِإِحْضَارِ بُولُسَ.

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:17

Unchecked Copy BoxAct 25:17 - فَلَمَّا جَاءُوا إِلَى هُنَا أَسْرَعْتُ فِي الْيَوْمِ التَّالِي وعَقَدْتُ جَلْسَةً لِلنَّظَرِ فِي الْقَضِيَّةِ، وَأَمَرْتُ بِإِحْضَارِ الْمُتَّهَمِ.

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:21

Unchecked Copy BoxAct 25:21 - إِلّا أَنَّهُ اسْتَأْنَفَ دَعْوَاهُ إِلَى جَلالَةِ الْقَيْصَرِ لِيُحَاكَمَ فِي حَضْرَتِهِ، فَأَمَرْتُ بِحِرَاسَتِهِ حَتَّى أُرْسِلَهُ إِلَى الْقَيْصَرِ».

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:23

Unchecked Copy BoxAct 25:23 - وَفِي الْيَوْمِ التَّالِي جَاءَ أَغْرِيبَاسُ وَبَرْنِيكِي، وَاسْتُقْبِلا بِاحْتِفَالٍ بَاذِخٍ، إِذْ دَخَلا قَاعَةَ الاسْتِمَاعِ يُحِيطُ بِهِمَا الْقَادَةُ الْعَسْكَرِيُّونَ وَوُجَهَاءُ الْمَدِينَةِ. وَأَمَرَ فَسْتُوسُ بِإِحْضَارِ بُولُسَ.

Tools

Unchecked Copy Box Act 27:43

Unchecked Copy BoxAct 27:43 - وَلَكِنَّ قَائِدَ الْمِئَةِ كَانَ يَرْغَبُ فِي إِنْقَاذِ بُولُسَ، فَمَنَعَ جُنُودَهُ مِنْ تَنْفِيذِ رَأْيِهِمْ، وَأَمَرَ الْقَادِرِينَ عَلَى السِّبَاحَةِ أَنْ يَسْبَحُوا إِلَى الشَّاطِئِ قَبْلَ غَيْرِهِمْ،
BLB Searches
Search the Bible
NAV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan