Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2753 - keleuō

Choose a new font size and typeface
κελεύω
Transliteration
keleuō (Key)
Pronunciation
kel-yoo'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From a primary kello (to urge on)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

κελεύω keleúō, kel-yoo'-o; from a primary κέλλω kéllō (to urge on); "hail"; to incite by word, i.e. order:—bid, (at, give) command(-ment).

KJV Translation Count — Total: 27x

The KJV translates Strong's G2753 in the following manner: command (24x), at (one's) command (1x), give commandment (1x), bid (1x).

KJV Translation Count — Total: 27x
The KJV translates Strong's G2753 in the following manner: command (24x), at (one's) command (1x), give commandment (1x), bid (1x).

  1. to command, to order

5844
Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
κελεύω keleúō, kel-yoo'-o; from a primary κέλλω kéllō (to urge on); "hail"; to incite by word, i.e. order:—bid, (at, give) command(-ment).
STRONGS G2753:
κελεύω; imperfect ἐκέλευον; 1 aorist ἐκέλευσα; to command, order: τινα, followed by an aorist infinitive, Matthew 14:19, 28; Acts 4:15; by the accusative with aorist infinitive, Matthew 18:25; Matthew 27:58 (R G L),64; Luke 18:40; Acts 5:34; Acts 8:38; Acts 22:30; Acts 23:10; Acts 25:6, 17; the accusative is lacking because evident from the context, Matthew 8:18; Matthew 14:9; (xxvii. 58 T WH (Tr in brackets)); Acts 12:19; Acts 21:33; followed by the accusative with present infinitive, Acts 21:34; Acts 22:24; Acts 23:3, 35; Acts 24:8 R G; Acts 25:21; 27:43; the accusative is lacking because easily discernible from the context, Acts 16:22 (cf. Buttmann, 201 (174); Winers Grammar, § 40, 3 d.); by a use not infrequent in Homer, but somewhat rare in prose writing, with the dative of a person (Plato, rep. 3, p. 396 a.; Thucydides 1, 44; Diodorus 19, 17; Josephus, Antiquities 20, 6, 2; Tobit 8:18; cf. Poppo on Xenophon, Cyril 1, 3, 9 variant), followed by an infinitive, Matthew 15:35 R G; cf. Buttmann, 275 (236). κελευσαιτος τίνος, at one's command, Acts 25:23. (On the construction of κελεύω, especially with the passive infinitive and the accusative, see Buttmann, § 141, 5, cf. p. 237 (204) note; also Winer's Grammar, 336 (315), 332 (311).)
[Synonyms: κελεύειν, παραγγέλλειν, ἐντέλλεσθαι, τάσσειν (and its comparison): κελεύειν to command, designates verbal orders, emanating (usually) from a superior; παραγγέλλω to charge, etc., is used especially of the order of a military commander which is passed along the line by his subordinates (Xenophon, Cyril 2, 4, 2); ἐντέλλεσθαι, to enjoin, is employed especially of those whose office or position invests them with claims, and points rather to the contents of the command, cf. our instructions; τάσσω literally, assign a post to, with a suggestion of duties as connected therewith; often used of a military appointment (cf. τάξις); its compounds ἐπιτάσσειν and προστάσσειν differ from ἐντέλλεσθαι in denoting fixed and abiding obligations rather than specific or occasional instructions, duties arising from the office rather than emanating from the personal will of a superior. Schmidt, chapter 8.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
8:18; 14:9; 14:19; 14:28; 15:35; 18:25; 27:58
Luke
18:40
Acts
4:15; 5:34; 8:38; 12:19; 16:22; 21:33; 21:34; 22:24; 22:30; 23:3; 23:10; 23:35; 24:8; 25:6; 25:17; 25:21; 25:23; 27:43

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2753 matches the Greek κελεύω (keleuō),
which occurs 25 times in 25 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:18

Unchecked Copy BoxMat 8:18 - Jésus, voyant une grande foule autour de lui, donna l'ordre de passer à l'autre bord.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:9

Unchecked Copy BoxMat 14:9 - Le roi fut attristé; mais, à cause de ses serments et des convives, il commanda qu'on la lui donne,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:19

Unchecked Copy BoxMat 14:19 - Il fit asseoir la foule sur l'herbe, prit les cinq pains et les deux poissons, et, levant les yeux vers le ciel, il rendit grâces. Puis, il rompit les pains et les donna aux disciples, qui les distribuèrent à la foule.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:28

Unchecked Copy BoxMat 14:28 - Pierre lui répondit: Seigneur, si c'est toi, ordonne que j'aille vers toi sur les eaux.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:25

Unchecked Copy BoxMat 18:25 - Comme il n'avait pas de quoi payer, son maître ordonna qu'il fût vendu, lui, sa femme, ses enfants, et tout ce qu'il avait, et que la dette fût acquittée.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:58

Unchecked Copy BoxMat 27:58 - Il se rendit vers Pilate, et demanda le corps de Jésus. Et Pilate ordonna de le remettre.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:64

Unchecked Copy BoxMat 27:64 - Ordonne donc que le sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour, afin que ses disciples ne viennent pas dérober le corps, et dire au peuple: Il est ressuscité des morts. Cette dernière imposture serait pire que la première.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 18:40

Unchecked Copy BoxLuk 18:40 - Jésus, s'étant arrêté, ordonna qu'on le lui amène; et, quand il se fut approché,

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:15

Unchecked Copy BoxAct 4:15 - Ils leur ordonnèrent de sortir du sanhédrin, et ils délibérèrent entre eux, disant: Que ferons-nous à ces hommes?

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:34

Unchecked Copy BoxAct 5:34 - Mais un pharisien, nommé Gamaliel, docteur de la loi, estimé de tout le peuple, se leva dans le sanhédrin, et ordonna de faire sortir un instant les apôtres.

Tools

Unchecked Copy Box Act 8:38

Unchecked Copy BoxAct 8:38 - Il fit arrêter le char; Philippe et l'eunuque descendirent tous deux dans l'eau, et Philippe baptisa l'eunuque.

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:19

Unchecked Copy BoxAct 12:19 - Hérode, s'étant mis à sa recherche et ne l'ayant pas trouvé, interrogea les gardes, et donna l'ordre de les mener au supplice. Ensuite il descendit de la Judée à Césarée, pour y séjourner.

Tools

Unchecked Copy Box Act 16:22

Unchecked Copy BoxAct 16:22 - La foule se souleva aussi contre eux, et les préteurs, ayant fait arracher leurs vêtements, ordonnèrent qu'on les battît de verges.

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:33

Unchecked Copy BoxAct 21:33 - Alors le tribun s'approcha, se saisit de lui, et le fit lier de deux chaînes. Puis il demanda qui il était, et ce qu'il avait fait.

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:34

Unchecked Copy BoxAct 21:34 - Mais dans la foule les uns criaient d'une manière, les autres d'une autre; ne pouvant donc rien apprendre de certain, à cause du tumulte, il ordonna de le mener dans la forteresse.

Tools

Unchecked Copy Box Act 22:24

Unchecked Copy BoxAct 22:24 - Le tribun commanda de faire entrer Paul dans la forteresse, et de lui donner la question par le fouet, afin de savoir pour quel motif ils criaient ainsi contre lui.

Tools

Unchecked Copy Box Act 22:30

Unchecked Copy BoxAct 22:30 - Le lendemain, voulant savoir avec certitude de quoi les Juifs l'accusaient, le tribun lui fit ôter ses liens, et donna l'ordre aux principaux sacrificateurs et à tout le sanhédrin de se réunir; puis, faisant descendre Paul, il le plaça au milieu d'eux.

Tools

Unchecked Copy Box Act 23:3

Unchecked Copy BoxAct 23:3 - Alors Paul lui dit: Dieu te frappera, muraille blanchie! Tu es assis pour me juger selon la loi, et tu violes la loi en ordonnant qu'on me frappe!

Tools

Unchecked Copy Box Act 23:10

Unchecked Copy BoxAct 23:10 - Comme la discorde allait croissant, le tribun craignant que Paul ne fût mis en pièces par ces gens, fit descendre les soldats pour l'enlever du milieu d'eux et le conduire à la forteresse.

Tools

Unchecked Copy Box Act 23:35

Unchecked Copy BoxAct 23:35 - Je t'entendrai, dit-il, quand tes accusateurs seront venus. Et il ordonna qu'on le gardât dans le prétoire d'Hérode.

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:6

Unchecked Copy BoxAct 25:6 - Festus ne passa que huit à dix jours parmi eux, puis il descendit à Césarée. Le lendemain, s'étant assis sur son tribunal, il donna l'ordre qu'on amenât Paul.

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:17

Unchecked Copy BoxAct 25:17 - Ils sont donc venus ici, et, sans différer, je m'assis le lendemain sur mon tribunal, et je donnai l'ordre qu'on amenât cet homme.

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:21

Unchecked Copy BoxAct 25:21 - Mais Paul en ayant appelé, pour que sa cause fût réservée à la connaissance de l'empereur, j'ai ordonné qu'on le gardât jusqu'à ce que je l'envoyasse à César.

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:23

Unchecked Copy BoxAct 25:23 - Le lendemain donc, Agrippa et Bérénice vinrent en grande pompe, et entrèrent dans le lieu de l'audience avec les tribuns et les principaux de la ville. Sur l'ordre de Festus, Paul fut amené.

Tools

Unchecked Copy Box Act 27:43

Unchecked Copy BoxAct 27:43 - Mais le centenier, qui voulait sauver Paul, les empêcha d'exécuter ce dessein. Il ordonna à ceux qui savaient nager de se jeter les premiers dans l'eau pour gagner la terre,
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.