Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2641 - kataleipō

Choose a new font size and typeface
καταλείπω
Transliteration
kataleipō (Key)
Pronunciation
kat-al-i'-po
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
24x in 14 unique form(s) TR
25x in 15 unique form(s) LXX
217x in 66 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:194,523

Strong’s Definitions

καταλείπω kataleípō, kat-al-i'-po; from G2596 and G3007; to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining:—forsake, leave, reserve.

KJV Translation Count — Total: 25x

The KJV translates Strong's G2641 in the following manner: leave (22x), forsake (2x), reserve (1x).

KJV Translation Count — Total: 25x
The KJV translates Strong's G2641 in the following manner: leave (22x), forsake (2x), reserve (1x).

  1. to leave behind

    1. to depart from, leave

      1. to be left

    2. to bid (one) to remain

    3. to forsake, leave to one's self a person or thing by ceasing to care for it, to abandon, leave in the lurch

      1. to be abandoned, forsaken

    4. to cause to be left over, to reserve, to leave remaining

    5. like our "leave behind", it is used of one who on being called away cannot take another with him

      1. especially of the dying (to leave behind)

    6. like our "leave", leave alone, disregard

      1. of those who sail past a place without stopping

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
καταλείπω kataleípō, kat-al-i'-po; from G2596 and G3007; to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining:—forsake, leave, reserve.
STRONGS G2641:
καταλείπω; future καταλείψω; 1 aorist κατελειψα (in later authors; cf. Lob. ad Phryn., p. 713ff; (Veitch, under the word λείπω; WH's Appendix, p. 169f)); 2 aorist κατέλιπον; passive, present καταλείπομαι; perfect participle καταλελειμμένος (WH καταλελιμμενος, see (their Appendix, p. 154b, and) under the word Iota); 1 aorist κατελείφθην; (see κατά, III. 5); the Sept. for הותִיר, הִשְׁאִיר, עָזַב; (from Homer down); to leave behind; with the accusative of place or person;
a. equivalent to to depart from, leave, a person or thing: Matthew 4:13; Matthew 16:4; Matthew 21:17; Hebrews 11:27; metaphorically, εὐθεῖαν ὁδόν, to forsake true religion, 2 Peter 2:15. passive to be left: John 8:9; equivalent to to remain, followed by ἐν with the dative of place, 1 Thessalonians 3:1.
b. equivalent to to bid (one) to remain: τινα in a place, Acts 18:19; Titus 1:5 (R G; others ἀπολείπω).
c. to forsake, leave to oneself a person or thing, by ceasing to care for it, to abandon, leave in the lurch: καταλείψει... τόν πατέρα καί τήν μητέρα, Matthew 19:5; Mark 10:7; Ephesians 5:31, from Genesis 2:24; passive to be abandoned, forsaken: εἰς ᾅδου (or ᾅδην (which see 2)), Acts 2:31 Rec. (see ἐγκαταλείπω, 1); with the accusative of the thing, Mark 14:52; Luke (Luke 5:28); Luke 15:4; τόν λόγον, to neglect the office of instruction, Acts 6:2.
d. to cause to be left over, to reserve, to leave remaining: ἐμαυτῷ, Romans 11:4 (1 Kings 19:18); καταλείπεται, there still remains, ἐπαγγελία, a promise (to be made good by the event), Hebrews 4:1 (μάχη, Xenophon, Cyril 2, 3, 11; σωτηρίας ἐλπίς, Josephus, b. j. 4, 5, 4); τινα with an infinitive (to leave any business to be done by one alone), Luke 10:40.
e. like our leave behind, it is used of one who on being called away cannot take another with him: Acts 24:27; Acts 25:14; specifically, of the dying (to leave behind), Mark 12:19 (Mark 12:21 L marginal reading T Tr WH); Luke 20:31 (Deuteronomy 28:54; Proverbs 20:7; and often in Greek writings from Homer Iliad 24, 726; Odyssey 21, 33 on).
f. like our leave equivalent to leave alone, disregard: of those who sail past a place without stopping, Acts 21:3. (Compare: ἐγκαταλείπω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
2:24
Deuteronomy
28:54
1 Kings
19:18
Proverbs
20:7
Matthew
4:13; 16:4; 19:5; 21:17
Mark
10:7; 12:19; 12:21; 14:52
Luke
5:28; 10:40; 15:4; 20:31
John
8:9
Acts
2:31; 6:2; 18:19; 21:3; 24:27; 25:14
Romans
11:4
Ephesians
5:31
1 Thessalonians
3:1
Titus
1:5
Hebrews
4:1; 11:27
2 Peter
2:15

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2641 matches the Greek καταλείπω (kataleipō),
which occurs 25 times in 25 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 4:13

Unchecked Copy BoxMat 4:13 - et relicta civitate Nazareth venit et habitavit in Capharnaum maritimam in finibus Zabulon et Nepthalim

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:4

Unchecked Copy BoxMat 16:4 - faciem ergo caeli diiudicare nostis signa autem temporum non potestis generatio mala et adultera signum quaerit et signum non dabitur ei nisi signum Ionae et relictis illis abiit

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:5

Unchecked Copy BoxMat 19:5 - et dixit propter hoc dimittet homo patrem et matrem et adherebit uxori suae et erunt duo in carne una

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:17

Unchecked Copy BoxMat 21:17 - et relictis illis abiit foras extra civitatem in Bethaniam ibique mansit

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:7

Unchecked Copy BoxMar 10:7 - propter hoc relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit ad uxorem suam

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:19

Unchecked Copy BoxMar 12:19 - magister Moses nobis scripsit ut si cuius frater mortuus fuerit et dimiserit uxorem et filios non reliquerit accipiat frater eius uxorem ipsius et resuscitet semen fratri suo

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:52

Unchecked Copy BoxMar 14:52 - at ille reiecta sindone nudus profugit ab eis

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:28

Unchecked Copy BoxLuk 5:28 - et relictis omnibus surgens secutus est eum

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:40

Unchecked Copy BoxLuk 10:40 - Martha autem satagebat circa frequens ministerium quae stetit et ait Domine non est tibi curae quod soror mea reliquit me solam ministrare dic ergo illi ut me adiuvet

Tools

Unchecked Copy Box Luk 15:4

Unchecked Copy BoxLuk 15:4 - quis ex vobis homo qui habet centum oves et si perdiderit unam ex illis nonne dimittit nonaginta novem in deserto et vadit ad illam quae perierat donec inveniat illam

Tools

Unchecked Copy Box Luk 20:31

Unchecked Copy BoxLuk 20:31 - et tertius accepit illam similiter et omnes septem et non reliquerunt semen et mortui sunt

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:9

Unchecked Copy BoxJhn 8:9 - audientes autem unus post unum exiebant incipientes a senioribus et remansit solus et mulier in medio stans

Tools

Unchecked Copy Box Act 2:31

Unchecked Copy BoxAct 2:31 - providens locutus est de resurrectione Christi quia neque derelictus est in inferno neque caro eius vidit corruptionem

Tools

Unchecked Copy Box Act 6:2

Unchecked Copy BoxAct 6:2 - convocantes autem duodecim multitudinem discipulorum dixerunt non est aequum nos derelinquere verbum Dei et ministrare mensis

Tools

Unchecked Copy Box Act 18:19

Unchecked Copy BoxAct 18:19 - devenitque Ephesum et illos ibi reliquit ipse vero ingressus synagogam disputavit cum Iudaeis

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:3

Unchecked Copy BoxAct 21:3 - cum paruissemus autem Cypro et relinquentes eam ad sinistram navigabamus in Syriam et venimus Tyrum ibi enim navis erat expositura onus

Tools

Unchecked Copy Box Act 24:27

Unchecked Copy BoxAct 24:27 - biennio autem expleto accepit successorem Felix Porcium Festum volens autem gratiam praestare Iudaeis Felix reliquit Paulum vinctum

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:14

Unchecked Copy BoxAct 25:14 - et cum dies plures ibi demorarentur Festus regi indicavit de Paulo dicens vir quidam est derelictus a Felice vinctus

Tools

Unchecked Copy Box Rom 11:4

Unchecked Copy BoxRom 11:4 - sed quid dicit illi responsum divinum reliqui mihi septem milia virorum qui non curvaverunt genu Baal

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:31

Unchecked Copy BoxEph 5:31 - propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam et adherebit uxori suae et erunt duo in carne una

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 3:1

Unchecked Copy Box1Th 3:1 - propter quod non sustinentes amplius placuit nobis remanere Athenis solis

Tools

Unchecked Copy Box Tit 1:5

Unchecked Copy BoxTit 1:5 - huius rei gratia reliqui te Cretae ut ea quae desunt corrigas et constituas per civitates presbyteros sicut ego tibi disposui

Tools

Unchecked Copy Box Heb 4:1

Unchecked Copy BoxHeb 4:1 - timeamus ergo ne forte relicta pollicitatione introeundi in requiem eius existimetur aliqui ex vobis deesse

Tools

Unchecked Copy Box Heb 11:27

Unchecked Copy BoxHeb 11:27 - fide reliquit Aegyptum non veritus animositatem regis invisibilem enim tamquam videns sustinuit

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 2:15

Unchecked Copy Box2Pe 2:15 - derelinquentes rectam viam erraverunt secuti viam Balaam ex Bosor qui mercedem iniquitatis amavit
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.