Help QuickNav Adv. Options
TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2518 - katheudō

Choose a new font size and typeface
καθεύδω
Transliteration
katheudō (Key)
Pronunciation
kath-yoo'-do
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From κατά (G2596) and heudo (to sleep)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:431,384

Strong’s Definitions

καθεύδω katheúdō, kath-yoo'-do; from G2596 and εὕδω heúdō (to sleep); to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively):—(be a-)sleep.

KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's G2518 in the following manner: sleep (22x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's G2518 in the following manner: sleep (22x).

  1. to fall asleep, drop off to sleep

  2. to sleep

    1. to sleep normally

    2. euphemistically, to be dead

    3. metaph.

      1. to yield to sloth and sin

      2. to be indifferent to one's salvation

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
καθεύδω katheúdō, kath-yoo'-do; from G2596 and εὕδω heúdō (to sleep); to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively):—(be a-)sleep.
STRONGS G2518:
καθεύδω; imperfect 3 person plural ἐκάθευδον; from Homer down; the Sept. mostly for שָׁכַב;
1. to fall asleep, to drop off to sleep: Matthew 25:5.
2. to sleep;
a. properly: Matthew 8:24; Matthew 9:24 (on this and its parallels, cf. B. D. American edition, p. 1198{a}); Matthew 13:25; 26:40,43,45; Mark 4:27, 38; Mark 5:39; Mark 13:36; Mark 14:37, 40; Luke 8:52; Luke 22:46; 1 Thessalonians 5:7.
b. euphemistically, to be dead: 1 Thessalonians 5:10; (Psalm 87:6 (Ps. 88:6); Daniel 12:2).
c. metaphorically, to yield to sloth and sin, and be indifferent to one's salvation: Ephesians 5:14; 1 Thessalonians 5:6.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Psalms
87:6; 88:6
Daniel
12:2
Matthew
8:24; 9:24; 13:25; 25:5; 26:40; 26:43; 26:45
Mark
4:27; 4:38; 5:39; 13:36; 14:37; 14:40
Luke
8:52; 22:46
Ephesians
5:14
1 Thessalonians
5:6; 5:7; 5:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2518 matches the Greek καθεύδω (katheudō),
which occurs 22 times in 20 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:24

Unchecked Copy BoxMat 8:24 - καὶ ἰδού, σεισμὸς μέγας ἐγένετο ἐν τῇ θαλάσσῃ ὥστε τὸ πλοῖον καλύπτεσθαι ὑπὸ τῶν κυμάτων αὐτὸς δὲ ἐκάθευδεν G2518

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:24

Unchecked Copy BoxMat 9:24 - λέγει αὐτοῖς, Ἀναχωρεῖτε οὐ γὰρ ἀπέθανεν τὸ κοράσιον ἀλλὰ καθεύδει G2518 καὶ κατεγέλων αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:25

Unchecked Copy BoxMat 13:25 - ἐν δὲ τῷ καθεύδειν G2518 τοὺς ἀνθρώπους ἦλθεν αὐτοῦ ὁ ἐχθρὸς καὶ ἔσπειρεν ζιζάνια ἀνὰ μέσον τοῦ σίτου καὶ ἀπῆλθεν

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:5

Unchecked Copy BoxMat 25:5 - χρονίζοντος δὲ τοῦ νυμφίου ἐνύσταξαν πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον G2518

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:40

Unchecked Copy BoxMat 26:40 - καὶ ἔρχεται πρὸς τοὺς μαθητὰς καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας G2518 καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ Οὕτως οὐκ ἰσχύσατε μίαν ὥραν γρηγορῆσαι μετ᾽ ἐμοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:43

Unchecked Copy BoxMat 26:43 - καὶ ἐλθὼν εὑρίσκει αὐτοὺς πάλιν καθεύδοντας G2518 ἦσαν γὰρ αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοὶ βεβαρημένοι

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:45

Unchecked Copy BoxMat 26:45 - τότε ἔρχεται πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ καὶ λέγει αὐτοῖς Καθεύδετε G2518 τὸ λοιπὸν καὶ ἀναπαύεσθε ἰδού, ἤγγικεν ἡ ὥρα καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται εἰς χεῖρας ἁμαρτωλῶν

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:27

Unchecked Copy BoxMar 4:27 - καὶ καθεύδῃ G2518 καὶ ἐγείρηται νύκτα καὶ ἡμέραν καὶ ὁ σπόρος βλαστάνῃ καὶ μηκύνηται ὡς οὐκ οἶδεν αὐτός

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:38

Unchecked Copy BoxMar 4:38 - καὶ ἦν αὐτὸς ἐπὶ τῇ πρύμνῃ ἐπὶ τὸ προσκεφάλαιον καθεύδων G2518 καὶ διεγείρουσιν αὐτὸν καὶ λέγουσιν αὐτῷ Διδάσκαλε οὐ μέλει σοι ὅτι ἀπολλύμεθα

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:39

Unchecked Copy BoxMar 5:39 - καὶ εἰσελθὼν λέγει αὐτοῖς Τί θορυβεῖσθε καὶ κλαίετε τὸ παιδίον οὐκ ἀπέθανεν ἀλλὰ καθεύδει G2518

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:36

Unchecked Copy BoxMar 13:36 - μὴ ἐλθὼν ἐξαίφνης εὕρῃ ὑμᾶς καθεύδοντας G2518

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:37

Unchecked Copy BoxMar 14:37 - καὶ ἔρχεται καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας G2518 καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ Σίμων καθεύδεις G2518 οὐκ ἴσχυσας μίαν ὥραν γρηγορῆσαι

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:40

Unchecked Copy BoxMar 14:40 - καὶ ὑποστρέψας εὗρεν αὐτοὺς πάλιν καθεύδοντας G2518 ἦσαν γὰρ οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν βεβαρήμενοι, καὶ οὐκ ᾔδεισαν τί αὐτῷ ἀποκριθῶσιν

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:41

Unchecked Copy BoxMar 14:41 - καὶ ἔρχεται τὸ τρίτον καὶ λέγει αὐτοῖς Καθεύδετε G2518 τὸ λοιπὸν καὶ ἀναπαύεσθε ἀπέχει· ἦλθεν ἡ ὥρα ἰδού, παραδίδοται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου εἰς τὰς χεῖρας τῶν ἁμαρτωλῶν

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:52

Unchecked Copy BoxLuk 8:52 - ἔκλαιον δὲ πάντες καὶ ἐκόπτοντο αὐτήν ὁ δὲ εἶπεν Μὴ κλαίετε οὐκ ἀπέθανεν ἀλλὰ καθεύδει G2518

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:46

Unchecked Copy BoxLuk 22:46 - καὶ εἶπεν αὐτοῖς Τί καθεύδετε G2518 ἀναστάντες προσεύχεσθε ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:14

Unchecked Copy BoxEph 5:14 - διὸ λέγει Ἔγειραι, ὁ καθεύδων G2518 καὶ ἀνάστα ἐκ τῶν νεκρῶν καὶ ἐπιφαύσει σοι ὁ Χριστός

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 5:6

Unchecked Copy Box1Th 5:6 - ἄρα οὖν μὴ καθεύδωμεν G2518 ὡς καὶ οἱ λοιποί ἀλλὰ γρηγορῶμεν καὶ νήφωμεν

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 5:7

Unchecked Copy Box1Th 5:7 - οἱ γὰρ καθεύδοντες G2518 νυκτὸς καθεύδουσιν G2518 καὶ οἱ μεθυσκόμενοι νυκτὸς μεθύουσιν·

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 5:10

Unchecked Copy Box1Th 5:10 - τοῦ ἀποθανόντος ὑπὲρ ἡμῶν ἵνα εἴτε γρηγορῶμεν εἴτε καθεύδωμεν G2518 ἅμα σὺν αὐτῷ ζήσωμεν
BLB Searches
Search the Bible
TR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan