Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G243 - allos

Choose a new font size and typeface
ἄλλος
Transliteration
allos (Key)
Pronunciation
al'-los
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
A primary word
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:264,43

Trench's Synonyms: xcv. ἄλλος, ἕτερος.

Strong’s Definitions

ἄλλος állos, al'-los; a primary word; "else," i.e. different (in many applications):—more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).

KJV Translation Count — Total: 160x

The KJV translates Strong's G243 in the following manner: other(s) (81x), another (62x), some (11x), one (4x), miscellaneous (2x).

KJV Translation Count — Total: 160x
The KJV translates Strong's G243 in the following manner: other(s) (81x), another (62x), some (11x), one (4x), miscellaneous (2x).

  1. another, other

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἄλλος állos, al'-los; a primary word; "else," i.e. different (in many applications):—more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
STRONGS G243:
ἄλλος, -η, -ο, [cf. Latin alius, German alles, English else; from Homer down], another, other;
a. absolutely: Matthew 27:42; Matthew 20:3; Mark 6:15; Acts 19:32; Acts 21:34 (ἄλλοι μὲν ἄλλο), and often,
b. as an adjective: Matthew 2:12; Matthew 4:21; John 14:16; 1 Corinthians 10:29 (ἄλλη συνείδησις, i. e. ἡ συν. ἄλλου τινός).
c. with the article: ὁ ἄλλος the other (of two), Matthew 5:39; Matthew 12:13, etc. [cf. Buttmann, 32 (28), 122 (107)]; οἱ ἄλλοι all others, the remainder, the rest: John 21:8; 1 Corinthians 14:29.
[Synonyms: ἄλλος, ἕτερος: ἄλ. as compared with ἕτ. denotes numerical in distinction from qualitative difference; ἄλ. adds ('one besides'), ἕτ. distinguishes ('one of two'); every ἕτ. is an ἄλ., but not every ἄλ. is a ἕτ.; ἄλ. generally 'denotes simply distinction of individuals, ἕτερος involves the secondary idea of difference of kind'; e. g. 2 Corinthians 11:4; Galatians 1:6, 7. See Bp. Lightfoot and Meyer on the latter passage; Trench, § xcv.; Schmidt, chapter 198.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
2:12; 4:21; 5:39; 12:13; 20:3; 27:42
Mark
6:15
John
14:16; 21:8
Acts
19:32; 21:34
1 Corinthians
10:29; 14:29
2 Corinthians
11:4
Galatians
1:6, 7

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G243 matches the Greek ἄλλος (allos),
which occurs 155 times in 137 verses in the MGNT Greek.

Page 1 / 3 (Mat 2:12–Luk 7:8)

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:12

Unchecked Copy BoxMat 2:12 - Puis, divinement avertis en songe de ne pas retourner vers Hérode, ils regagnèrent leur pays par un autre chemin.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 4:21

Unchecked Copy BoxMat 4:21 - De là étant allé plus loin, il vit deux autres frères, Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui étaient dans une barque avec Zébédée, leur père, et qui réparaient leurs filets.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:39

Unchecked Copy BoxMat 5:39 - Mais moi, je vous dis de ne pas résister au méchant. Si quelqu'un te frappe sur la joue droite, présente-lui aussi l'autre.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:9

Unchecked Copy BoxMat 8:9 - Car, moi qui suis soumis à des supérieurs, j'ai des soldats sous mes ordres; et je dis à l'un: Va! et il va; à l'autre: Viens! et il vient; et à mon serviteur: Fais cela! et il le fait.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:13

Unchecked Copy BoxMat 12:13 - Alors il dit à l'homme: Étends ta main. Il l'étendit, et elle devint saine comme l'autre.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:5

Unchecked Copy BoxMat 13:5 - Une autre partie tomba dans les endroits pierreux, où elle n'avait pas beaucoup de terre: elle leva aussitôt, parce qu'elle ne trouva pas un sol profond;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:7

Unchecked Copy BoxMat 13:7 - Une autre partie tomba parmi les épines: les épines montèrent, et l'étouffèrent.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:8

Unchecked Copy BoxMat 13:8 - Une autre partie tomba dans la bonne terre: elle donna du fruit, un grain cent, un autre soixante, un autre trente.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:24

Unchecked Copy BoxMat 13:24 - Il leur proposa une autre parabole, et il dit: Le royaume des cieux est semblable à un homme qui a semé une bonne semence dans son champ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:31

Unchecked Copy BoxMat 13:31 - Il leur proposa une autre parabole, et il dit: Le royaume des cieux est semblable à un grain de sénevé qu'un homme a pris et semé dans son champ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:33

Unchecked Copy BoxMat 13:33 - Il leur dit cette autre parabole: Le royaume des cieux est semblable à du levain qu'une femme a pris et mis dans trois mesures de farine, jusqu'à ce que la pâte soit toute levée.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:14

Unchecked Copy BoxMat 16:14 - Ils répondirent: Les uns disent que tu es Jean Baptiste; les autres, Élie; les autres, Jérémie, ou l'un des prophètes.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:9

Unchecked Copy BoxMat 19:9 - Mais je vous dis que celui qui répudie sa femme, sauf pour infidélité, et qui en épouse une autre, commet un adultère.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:3

Unchecked Copy BoxMat 20:3 - Il sortit vers la troisième heure, et il en vit d'autres qui étaient sur la place sans rien faire.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:6

Unchecked Copy BoxMat 20:6 - Étant sorti vers la onzième heure, il en trouva d'autres qui étaient sur la place, et il leur dit: Pourquoi vous tenez-vous ici toute la journée sans rien faire?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:8

Unchecked Copy BoxMat 21:8 - La plupart des gens de la foule étendirent leurs vêtements sur le chemin; d'autres coupèrent des branches d'arbres, et en jonchèrent la route.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:33

Unchecked Copy BoxMat 21:33 - Écoutez une autre parabole. Il y avait un homme, maître de maison, qui planta une vigne. Il l'entoura d'une haie, y creusa un pressoir, et bâtit une tour; puis il l'afferma à des vignerons, et quitta le pays.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:36

Unchecked Copy BoxMat 21:36 - Il envoya encore d'autres serviteurs, en plus grand nombre que les premiers; et les vignerons les traitèrent de la même manière.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:41

Unchecked Copy BoxMat 21:41 - Ils lui répondirent: Il fera périr misérablement ces misérables, et il affermera la vigne à d'autres vignerons, qui lui en donneront le produit au temps de la récolte.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:4

Unchecked Copy BoxMat 22:4 - Il envoya encore d'autres serviteurs, en disant: Dites aux conviés: Voici, j'ai préparé mon festin; mes boeufs et mes bêtes grasses sont tués, tout est prêt, venez aux noces.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:16

Unchecked Copy BoxMat 25:16 - Aussitôt celui qui avait reçu les cinq talents s'en alla, les fit valoir, et il gagna cinq autres talents.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:17

Unchecked Copy BoxMat 25:17 - De même, celui qui avait reçu les deux talents en gagna deux autres.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:20

Unchecked Copy BoxMat 25:20 - Celui qui avait reçu les cinq talents s'approcha, en apportant cinq autres talents, et il dit: Seigneur, tu m'as remis cinq talents; voici, j'en ai gagné cinq autres.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:22

Unchecked Copy BoxMat 25:22 - Celui qui avait reçu les deux talents s'approcha aussi, et il dit: Seigneur, tu m'as remis deux talents; voici, j'en ai gagné deux autres.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:71

Unchecked Copy BoxMat 26:71 - Comme il se dirigeait vers la porte, une autre servante le vit, et dit à ceux qui se trouvaient là; Celui-ci était aussi avec Jésus de Nazareth.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:42

Unchecked Copy BoxMat 27:42 - Il a sauvé les autres, et il ne peut se sauver lui-même! S'il est roi d'Israël, qu'il descende de la croix, et nous croirons en lui.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:61

Unchecked Copy BoxMat 27:61 - Marie de Magdala et l'autre Marie étaient là, assises vis-à-vis du sépulcre.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 28:1

Unchecked Copy BoxMat 28:1 - Après le sabbat, à l'aube du premier jour de la semaine, Marie de Magdala et l'autre Marie allèrent voir le sépulcre.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:5

Unchecked Copy BoxMar 4:5 - Une autre partie tomba dans un endroit pierreux, où elle n'avait pas beaucoup de terre; elle leva aussitôt, parce qu'elle ne trouva pas un sol profond;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:7

Unchecked Copy BoxMar 4:7 - Une autre partie tomba parmi les épines: les épines montèrent, et l'étouffèrent, et elle ne donna point de fruit.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:8

Unchecked Copy BoxMar 4:8 - Une autre partie tomba dans la bonne terre: elle donna du fruit qui montait et croissait, et elle rapporta trente, soixante, et cent pour un.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:18

Unchecked Copy BoxMar 4:18 - D'autres reçoivent la semence parmi les épines; ce sont ceux qui entendent la parole,

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:36

Unchecked Copy BoxMar 4:36 - Après avoir renvoyé la foule, ils l'emmenèrent dans la barque où il se trouvait; il y avait aussi d'autres barques avec lui.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:15

Unchecked Copy BoxMar 6:15 - D'autres disaient: C'est Élie. Et d'autres disaient: C'est un prophète comme l'un des prophètes.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:4

Unchecked Copy BoxMar 7:4 - et, quand ils reviennent de la place publique, ils ne mangent qu'après s'être purifiés. Ils ont encore beaucoup d'autres observances traditionnelles, comme le lavage des coupes, des cruches et des vases d'airain.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:28

Unchecked Copy BoxMar 8:28 - Ils répondirent: Jean Baptiste; les autres, Élie, les autres, l'un des prophètes.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:11

Unchecked Copy BoxMar 10:11 - Il leur dit: Celui qui répudie sa femme et qui en épouse une autre, commet un adultère à son égard;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:12

Unchecked Copy BoxMar 10:12 - et si une femme quitte son mari et en épouse un autre, elle commet un adultère.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:8

Unchecked Copy BoxMar 11:8 - Beaucoup de gens étendirent leurs vêtements sur le chemin, et d'autres des branches qu'ils coupèrent dans les champs.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:4

Unchecked Copy BoxMar 12:4 - Il envoya de nouveau vers eux un autre serviteur; ils le frappèrent à la tête, et l'outragèrent.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:5

Unchecked Copy BoxMar 12:5 - Il en envoya un troisième, qu'ils tuèrent; puis plusieurs autres, qu'ils battirent ou tuèrent.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:9

Unchecked Copy BoxMar 12:9 - Maintenant, que fera le maître de la vigne? Il viendra, fera périr les vignerons, et il donnera la vigne à d'autres.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:31

Unchecked Copy BoxMar 12:31 - Voici le second: Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Il n'y a pas d'autre commandement plus grand que ceux-là.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:32

Unchecked Copy BoxMar 12:32 - Le scribe lui dit: Bien, maître; tu as dit avec vérité que Dieu est unique, et qu'il n'y en a point d'autre que lui,

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:58

Unchecked Copy BoxMar 14:58 - Nous l'avons entendu dire: Je détruirai ce temple fait de main d'homme, et en trois jours j'en bâtirai un autre qui ne sera pas fait de main d'homme.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:31

Unchecked Copy BoxMar 15:31 - Les principaux sacrificateurs aussi, avec les scribes, se moquaient entre eux, et disaient: Il a sauvé les autres, et il ne peut se sauver lui-même!

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:41

Unchecked Copy BoxMar 15:41 - qui le suivaient et le servaient lorsqu'il était en Galilée, et plusieurs autres qui étaient montées avec lui à Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:29

Unchecked Copy BoxLuk 5:29 - Lévi lui donna un grand festin dans sa maison, et beaucoup de publicains et d'autres personnes étaient à table avec eux.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:29

Unchecked Copy BoxLuk 6:29 - Si quelqu'un te frappe sur une joue, présente-lui aussi l'autre. Si quelqu'un prend ton manteau, ne l'empêche pas de prendre encore ta tunique.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:8

Unchecked Copy BoxLuk 7:8 - Car, moi qui suis soumis à des supérieurs, j'ai des soldats sous mes ordres; et je dis à l'un: Va! et il va; à l'autre: Viens! et il vient; et à mon serviteur: Fais cela! et il le fait.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Mat 2:12–Luk 7:8) Mat 2:12–Luk 7:8

2. LOAD PAGE 2 Luk 7:19–1Co 10:29

3. LOAD PAGE 3 1Co 12:8–Rev 20:12

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.