Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2374 - thyra

Choose a new font size and typeface
θύρα
Transliteration
thyra (Key)
Pronunciation
thoo'-rah
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Apparently a root word [cf "door"]
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:173,340

Strong’s Definitions

θύρα thýra, thoo'-rah; apparently a primary word (compare "door"); a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively):—door, gate.

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's G2374 in the following manner: door (38x), gate (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's G2374 in the following manner: door (38x), gate (1x).

  1. a door

    1. the vestibule

    2. used of any opening like a door, an entrance, way or passage into

    3. in a parable or metaphor

      1. the door through which sheep go in and out, the name of him who brings salvation to those who follow his guidance

      2. "an open door" is used of the opportunity of doing something

      3. the door of the kingdom of heaven (likened to a palace) denotes the conditions which must be complied with in order to be received into the kingdom of God

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
θύρα thýra, thoo'-rah; apparently a primary word (compare "door"); a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively):—door, gate.
STRONGS G2374:
θύρα, θύρας, ἡ (from θύω to rush in, properly, that through which a rush is made; hence, German Thür (English door; Curtius, § 319)) (from Homer down), the Sept. for דֶּלֶת and פֶּתַח, sometimes also for שַׁעַר; a (house) door; (in plural equivalent to Latin fores, folding doors; cf. Winers Grammar, 176 (166); Buttmann, 24 (21); cf. πύλη);
a. properly: κλείειν, etc. τήν θύραν, Matthew 6:6; Luke 13:25; passive, Matthew 25:10; Luke 11:7; John 20:19, 26; Acts 21:30; ἀνοίγειν, Acts 5:19; passive Acts 16:26f; κρούειν, Acts 12:13; διά τῆς θυρης, John 10:1f; πρός τήν θύραν, Mark 1:33; Mark 11:4 (Tr WH omit τήν; cf. Winer's Grammar, 123 (116)); Acts 3:2; τά πρός τήν θύραν the vestibule (so Buttmann, § 125, 9; others the space or parts at (near) the door), Mark 2:2; πρός τῇ θύρα John 18:16; ἐπί τῇ θύρα, Acts 5:9; πρό τῆς θύρας, Acts 12:6; ἐπί τῶν θυρῶν, Acts 5:23 (R G πρό).
b. θύρα is used of any opening like a door, an entrance, way or passage into: ἡ θύρα τοῦ μνημείου, of the tomb, Matthew 27:60; Matthew 28:2 R G; Mark 15:46; Mark 16:3, (Homer, Odyssey 9, 243; 12, 256; others).
c. in parable and metaphorically, we find
α. ἡ θύρα τῶν προβάτων, the door through which the sheep go out and in, the name of him who brings salvation to those who follow his guidance, John 10:7, 9; cf. Christ. From Fritzsche in Fritzschiorum opuscc., p. 20ff; (in Ignatius ad Philad. 9 [ET] Christ is called ἡ θύρα τοῦ πατρός, δἰ ἧς ἐισερχονται Ἀβραάμ... καί οἱ προφῆται; cf. Harnack on Clement of Rome, 1 Cor. 48, 3f [ET]).
β. 'an open door' is used of the opportunity of doing something: τῆς πίστεως, of getting faith, Acts 14:27; open to a teacher, i. e. the opportunity of teaching others, 2 Corinthians 2:12; Colossians 4:3; by a bold combination of metaphor and literal language, the phrase θύρα μεγάλη καί ἐνεργής (A. V. a great door and effectual) is used of a large opportunity of teaching a great multitude the way of salvation, and one encouraging the hope of the most successful results: 1 Corinthians 16:9.
γ. the door of the kingdom of heaven (likened to a palace) denotes the conditions which must be complied with in order to be received into the kingdom of God: Luke 13:24 (for Rec. πύλης); power of entering, access into, God's eternal kingdom, Revelation 3:8 cf. Revelation 3:7 (but others besides; add here Revelation 4:1).
δ. he whose advent is just at hand is said ἐπί θύραις εἶναι, Matthew 24:33; Mark 13:29, and πρό θυρῶν ἑστηκεναι, James 5:9.
ε. ἑστηκώς ἐπί τήν θύραν καί κρούων is said of Christ seeking entrance into souls, and they who comply with his entreaty are said ἀνοίγειν τήν θύραν, Revelation 3:20.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
6:6; 24:33; 25:10; 27:60; 28:2
Mark
1:33; 2:2; 11:4; 13:29; 15:46; 16:3
Luke
11:7; 13:24; 13:25
John
10:1; 10:7; 10:9; 18:16; 20:19; 20:26
Acts
3:2; 5:9; 5:19; 5:23; 12:6; 12:13; 14:27; 16:26; 21:30
1 Corinthians
16:9
2 Corinthians
2:12
Colossians
4:3
James
5:9
Revelation
3:7; 3:8; 3:20; 4:1

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2374 matches the Greek θύρα (thyra),
which occurs 39 times in 37 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:6

Unchecked Copy BoxMat 6:6 - Mais quand tu pries, entre dans ta chambre, ferme ta porte, et prie ton Père qui est là dans le lieu secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:33

Unchecked Copy BoxMat 24:33 - De même, quand vous verrez toutes ces choses, sachez que le Fils de l'homme est proche, à la porte.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:10

Unchecked Copy BoxMat 25:10 - Pendant qu'elles allaient en acheter, l'époux arriva; celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui dans la salle des noces, et la porte fut fermée.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:60

Unchecked Copy BoxMat 27:60 - et le déposa dans un sépulcre neuf, qu'il s'était fait tailler dans le roc. Puis il roula une grande pierre à l'entrée du sépulcre, et il s'en alla.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:33

Unchecked Copy BoxMar 1:33 - Et toute la ville était rassemblée devant sa porte.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 2:2

Unchecked Copy BoxMar 2:2 - et il s'assembla un si grand nombre de personnes que l'espace devant la porte ne pouvait plus les contenir. Il leur annonçait la parole.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:4

Unchecked Copy BoxMar 11:4 - les disciples, étant allés, trouvèrent l'ânon attaché dehors près d'une porte, au contour du chemin, et ils le détachèrent.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:29

Unchecked Copy BoxMar 13:29 - De même, quand vous verrez ces choses arriver, sachez que le Fils de l'homme est proche, à la porte.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:46

Unchecked Copy BoxMar 15:46 - Et Joseph, ayant acheté un linceul, descendit Jésus de la croix, l'enveloppa du linceul, et le déposa dans un sépulcre taillé dans le roc. Puis il roula une pierre à l'entrée du sépulcre.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 16:3

Unchecked Copy BoxMar 16:3 - Elles disaient entre elles: Qui nous roulera la pierre loin de l'entrée du sépulcre?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:7

Unchecked Copy BoxLuk 11:7 - et si, de l'intérieur de sa maison, cet ami lui répond: Ne m'importune pas, la porte est déjà fermée, mes enfants et moi sommes au lit, je ne puis me lever pour te donner des pains, -

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:24

Unchecked Copy BoxLuk 13:24 - Efforcez-vous d'entrer par la porte étroite. Car, je vous le dis, beaucoup chercheront à entrer, et ne le pourront pas.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:25

Unchecked Copy BoxLuk 13:25 - Quand le maître de la maison se sera levé et aura fermé la porte, et que vous, étant dehors, vous commencerez à frapper à la porte, en disant: Seigneur, Seigneur, ouvre-nous! il vous répondra: Je ne sais d'où vous êtes.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:1

Unchecked Copy BoxJhn 10:1 - En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui n'entre pas par la porte dans la bergerie, mais qui y monte par ailleurs, est un voleur et un brigand.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:2

Unchecked Copy BoxJhn 10:2 - Mais celui qui entre par la porte est le berger des brebis.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:7

Unchecked Copy BoxJhn 10:7 - Jésus leur dit encore: En vérité, en vérité, je vous le dis, je suis la porte des brebis.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:9

Unchecked Copy BoxJhn 10:9 - Je suis la porte. Si quelqu'un entre par moi, il sera sauvé; il entrera et il sortira, et il trouvera des pâturages.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 18:16

Unchecked Copy BoxJhn 18:16 - mais Pierre resta dehors près de la porte. L'autre disciple, qui était connu du souverain sacrificateur, sortit, parla à la portière, et fit entrer Pierre.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:19

Unchecked Copy BoxJhn 20:19 - Le soir de ce jour, qui était le premier de la semaine, les portes du lieu où se trouvaient les disciples étant fermées, à cause de la crainte qu'ils avaient des Juifs, Jésus vint, se présenta au milieu d'eux, et leur dit: La paix soit avec vous!

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:26

Unchecked Copy BoxJhn 20:26 - Huit jours après, les disciples de Jésus étaient de nouveau dans la maison, et Thomas se trouvait avec eux. Jésus vint, les portes étant fermées, se présenta au milieu d'eux, et dit: La paix soit avec vous!

Tools

Unchecked Copy Box Act 3:2

Unchecked Copy BoxAct 3:2 - Il y avait un homme boiteux de naissance, qu'on portait et qu'on plaçait tous les jours à la porte du temple appelée la Belle, pour qu'il demandât l'aumône à ceux qui entraient dans le temple.

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:9

Unchecked Copy BoxAct 5:9 - Alors Pierre lui dit: Comment vous êtes-vous accordés pour tenter l'Esprit du Seigneur? Voici, ceux qui ont enseveli ton mari sont à la porte, et ils t'emporteront.

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:19

Unchecked Copy BoxAct 5:19 - Mais un ange du Seigneur, ayant ouvert pendant la nuit les portes de la prison, les fit sortir, et leur dit:

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:23

Unchecked Copy BoxAct 5:23 - en disant: Nous avons trouvé la prison soigneusement fermée, et les gardes qui étaient devant les portes; mais, après avoir ouvert, nous n'avons trouvé personne dedans.

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:6

Unchecked Copy BoxAct 12:6 - La nuit qui précéda le jour où Hérode allait le faire comparaître, Pierre, lié de deux chaînes, dormait entre deux soldats; et des sentinelles devant la porte gardaient la prison.

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:13

Unchecked Copy BoxAct 12:13 - Il frappa à la porte du vestibule, et une servante, nommée Rhode, s'approcha pour écouter.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:27

Unchecked Copy BoxAct 14:27 - Après leur arrivée, ils convoquèrent l'Église, et ils racontèrent tout ce que Dieu avait fait avec eux, et comment il avait ouvert aux nations la porte de la foi.

Tools

Unchecked Copy Box Act 16:26

Unchecked Copy BoxAct 16:26 - Tout à coup il se fit un grand tremblement de terre, en sorte que les fondements de la prison furent ébranlés; au même instant, toutes les portes s'ouvrirent, et les liens de tous les prisonniers furent rompus.

Tools

Unchecked Copy Box Act 16:27

Unchecked Copy BoxAct 16:27 - Le geôlier se réveilla, et, lorsqu'il vit les portes de la prison ouvertes, il tira son épée et allait se tuer, pensant que les prisonniers s'étaient enfuis.

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:30

Unchecked Copy BoxAct 21:30 - Toute la ville fut émue, et le peuple accourut de toutes parts. Ils se saisirent de Paul, et le traînèrent hors du temple, dont les portes furent aussitôt fermées.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:9

Unchecked Copy Box1Co 16:9 - car une porte grande et d'un accès efficace m'est ouverte, et les adversaires sont nombreux.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 2:12

Unchecked Copy Box2Co 2:12 - Au reste, lorsque je fus arrivé à Troas pour l'Évangile de Christ, quoique le Seigneur m'y eût ouvert une porte, je n'eus point de repos d'esprit, parce que je ne trouvai pas Tite, mon frère;

Tools

Unchecked Copy Box Col 4:3

Unchecked Copy BoxCol 4:3 - Priez en même temps pour nous, afin que Dieu nous ouvre une porte pour la parole, en sorte que je puisse annoncer le mystère de Christ, pour lequel je suis dans les chaînes,

Tools

Unchecked Copy Box Jas 5:9

Unchecked Copy BoxJas 5:9 - Ne vous plaignez pas les uns des autres, frères, afin que vous ne soyez pas jugés: voici, le juge est à la porte.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 3:8

Unchecked Copy BoxRev 3:8 - Je connais tes oeuvres. Voici, parce que tu a peu de puissance, et que tu as gardé ma parole, et que tu n'as pas renié mon nom, j'ai mis devant toi une porte ouverte, que personne ne peut fermer.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 3:20

Unchecked Copy BoxRev 3:20 - Voici, je me tiens à la porte, et je frappe. Si quelqu'un entend ma voix et ouvre la porte, j'entrerai chez lui, je souperai avec lui, et lui avec moi.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 4:1

Unchecked Copy BoxRev 4:1 - Après cela, je regardai, et voici, une porte était ouverte dans le ciel. La première voix que j'avais entendue, comme le son d'une trompette, et qui me parlait, dit: Monte ici, et je te ferai voir ce qui doit arriver dans la suite.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan