Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2030 - epoptēs

Choose a new font size and typeface
ἐπόπτης
Transliteration
epoptēs (Key)
Pronunciation
ep-op'-tace
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
From ἐπί (G1909) and a presumed derivative of ὀπτάνομαι (G3700)
mGNT
1x in 1 unique form(s) TR
1x in 1 unique form(s) LXX
1x in 1 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:373,706

Strong’s Definitions

ἐπόπτης epóptēs, ep-op'-tace; from G1909 and a presumed derivative of G3700; a looker-on:—eye-witness.

KJV Translation Count — Total: 1x

The KJV translates Strong's G2030 in the following manner: eyewitness (1x).

KJV Translation Count — Total: 1x
The KJV translates Strong's G2030 in the following manner: eyewitness (1x).

  1. an overseer, inspector

  2. spectator, eye witness of anything

    This was the name given to those who had attained to the highest grade of the Eleusinian mysteries; these were celebrated annually at Eleusis and Athens in ancient times, in memory of the abduction and return of Persephone and in honour of Demeter and Bacchus.
Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐπόπτης epóptēs, ep-op'-tace; from G1909 and a presumed derivative of G3700; a looker-on:—eye-witness.
STRONGS G2030:
ἐπόπτης, -ου, ὁ, (from unused ἐπόπτω);
1. an overseer, inspector, see ἐπίσκοπος; (Aeschylus, Pindar, others; of God, in 2 Macc. 3:39; 2 Macc. 7:35; 3 Macc. 2:21; Additions to Esther 5:1; ἀνθρωπίνων ἔργων, Clement of Rome, 1 Cor. 59, 3).
2. a spectator, eye-witness of anything: so in 2 Peter 1:16; inasmuch as those were called ἐπόπται by the Greeks who had attained to the third [i. e. the highest] grade of the Eleusinian mysteries (Plutarch, Alcib. 22, and elsewhere), the word seems to be used here to designate those privileged to be present at the heavenly spectacle of the transfiguration of Christ.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Esther
5:1
2 Peter
1:16

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2030 matches the Greek ἐπόπτης (epoptēs),
which occurs 1 times in 1 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Est 5:1

Unchecked Copy BoxEst 5:1 - καὶ ἐγενήθη ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ ὡς ἐπαύσατο προσευχομένη ἐξεδύσατο τὰ ἱμάτια τῆς θεραπείας καὶ περιεβάλετο τὴν δόξαν αὐτῆς

Tools

Unchecked Copy Box Est 5:1

Unchecked Copy BoxEst 5:1 - (LXX 5:1a)καὶ γενηθεῖσα ἐπιφανὴς ἐπικαλεσαμένη τὸν πάντων ἐπόπτην G2030 θεὸν καὶ σωτῆρα παρέλαβεν τὰς δύο ἅβρας καὶ τῇ μὲν μιᾷ ἐπηρείδετο ὡς τρυφερευομένη ἡ δὲ ἑτέρα ἐπηκολούθει κουφίζουσα τὴν ἔνδυσιν αὐτῆς

Tools

Unchecked Copy Box Est 5:1

Unchecked Copy BoxEst 5:1 - (LXX 5:1b)καὶ αὐτὴ ἐρυθριῶσα ἀκμῇ κάλλους αὐτῆς καὶ τὸ πρόσωπον αὐτῆς ἱλαρὸν ὡς προσφιλές ἡ δὲ καρδία αὐτῆς ἀπεστενωμένη ἀπὸ τοῦ φόβου

Tools

Unchecked Copy Box Est 5:1

Unchecked Copy BoxEst 5:1 - (LXX 5:1c)καὶ εἰσελθοῦσα πάσας τὰς θύρας κατέστη ἐνώπιον τοῦ βασιλέως καὶ αὐτὸς ἐκάθητο ἐπὶ τοῦ θρόνου τῆς βασιλείας αὐτοῦ καὶ πᾶσαν στολὴν τῆς ἐπιφανείας αὐτοῦ ἐνεδεδύκει ὅλος διὰ χρυσοῦ καὶ λίθων πολυτελῶν καὶ ἦν φοβερὸς σφόδρα

Tools

Unchecked Copy Box Est 5:1

Unchecked Copy BoxEst 5:1 - (LXX 5:1d)καὶ ἄρας τὸ πρόσωπον αὐτοῦ πεπυρωμένον δόξῃ ἐν ἀκμῇ θυμοῦ ἔβλεψεν καὶ ἔπεσεν ἡ βασίλισσα καὶ μετέβαλεν τὸ χρῶμα αὐτῆς ἐν ἐκλύσει καὶ κατεπέκυψεν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τῆς ἅβρας τῆς προπορευομένης

Tools

Unchecked Copy Box Est 5:1

Unchecked Copy BoxEst 5:1 - (LXX 5:1e)καὶ μετέβαλεν ὁ θεὸς τὸ πνεῦμα τοῦ βασιλέως εἰς πραΰτητα καὶ ἀγωνιάσας ἀνεπήδησεν ἀπὸ τοῦ θρόνου αὐτοῦ καὶ ἀνέλαβεν αὐτὴν ἐπὶ τὰς ἀγκάλας αὐτοῦ μέχρις οὗ κατέστη καὶ παρεκάλει αὐτὴν λόγοις εἰρηνικοῖς καὶ εἶπεν αὐτῇ

Tools

Unchecked Copy Box Est 5:1

Unchecked Copy BoxEst 5:1 - (LXX 5:1f)τί ἐστιν Εσθηρ ἐγὼ ὁ ἀδελφός σου θάρσει οὐ μὴ ἀποθάνῃς ὅτι κοινὸν τὸ πρόσταγμα ἡμῶν ἐστιν πρόσελθε
BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan