Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2007 - epitithēmi

Choose a new font size and typeface
ἐπιτίθημι
Transliteration
epitithēmi (Key)
Pronunciation
ep-ee-tith'-ay-mee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
39x in 22 unique form(s) TR
42x in 23 unique form(s) LXX
236x in 37 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 8:159,1176

Strong’s Definitions

ἐπιτίθημι epitíthēmi, ep-ee-tith'-ay-mee; from G1909 and G5087; to impose (in a friendly or hostile sense):—add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, × wound.

KJV Translation Count — Total: 42x

The KJV translates Strong's G2007 in the following manner: lay on (10x), lay (7x), put (6x), lay upon (4x), put on (3x), put upon (2x), set (2x), not translated (1x), miscellaneous (7x).

KJV Translation Count — Total: 42x
The KJV translates Strong's G2007 in the following manner: lay on (10x), lay (7x), put (6x), lay upon (4x), put on (3x), put upon (2x), set (2x), not translated (1x), miscellaneous (7x).

  1. in the active voice

    1. to put or lay upon

    2. to add to

  2. in the middle voice

    1. to have put on, bid to be laid on

    2. to lay or throw one's self upon

    3. to attack one, to make an assault on one

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐπιτίθημι epitíthēmi, ep-ee-tith'-ay-mee; from G1909 and G5087; to impose (in a friendly or hostile sense):—add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, × wound.
STRONGS G2007:
ἐπιτίθημι, 3 person plural ἐπιτιθεασι (Matthew 23:4; cf. Winers Grammar, § 14, 1 b.; Buttmann, 44 (38); Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. i., p. 505; Kühner, i., p. 643; (Jelf, § 274; and on this and following forms see Veitch, see under the words, τίθημι, τιθέω)), imperative ἐπιτίθει (1 Timothy 5:22; see Matthiae, § 210, 2 and 6; Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. i., p. 508; Kühner, § 209, 5; (Jelf, § 274 obs. 4)); imperfect 3 person plural ἐπετίθουν (Acts 8:17 R G), ἐπετίθεσαν, (ibid., L T Tr WH; cf. Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. i., p. 509; Buttmann, 45 (39)); future ἐπιθήσω; 1 aorist ἐπέθηκα; 2 aorist ἐπεθην, imperative ἐπίθες (Matthew 9:18; Genesis 48:18; Judges 18:19); middle (present ἐπιτίθεμαι); future ἐπιθήσομαι; 2 aorist ἐπεθεμην; (1 aorist passive ἐπετεθην (Mark 4:21 R G)); in the Sept. chiefly for נָתַן, שׂוּם and הֵשִׂים;
1. Active:
a. to put or lay upon: τί ἐπί τί, Matthew 23:4; Matthew 27:29 R G L; Mark 4:21 R G; Luke 15:5; John 9:(John 9:6 WH text Tr marginal reading), John 9:15; (John 19:2 L marginal reading, see below); Acts 15:10 (cf. Winers Grammar, 318 (298); Buttmann, 261 (224)); Acts 28:3; τί ἐπί τίνος, the genitive of thing, Matthew 27:29 T Tr WH; ἐν with the dative of thing, Matthew 27:29 L T Tr WH; τήν χεῖρα (or τάς χεῖρας or χεῖρας) ἐπί τινα, Matthew 9:18; Mark 8:25 ((WH Tr text ἔθηκεν)); Mark 16:18; Acts 8:17; (Acts 9:17); Revelation 1:17 Rec.; ἐπί τινα πληγάς, calamities, Revelation 22:18 (but see b. below); ἐπάνω τίνος, Matthew 21:7 R G; Matthew 27:37; ἐπί τίνος, Luke 8:16 R G; τί τίνι, Luke 23:26; John 19:2 (not L marginal reading, see above); Acts 15:28; τίνι ὄνομα, Mark 3:16f; τίνι τάς χεῖρας, Matthew 19:13 (cf. Buttmann, 233 (201); Winer's Grammar, 288 (270f)), 15; Mark 5:23; (Mark 8:23, here Tr marginal reading αὐτοῦ); Luke 4:40; Luke 13:13; Acts 6:6; Acts 8:19; Acts 13:3; Acts 19:6; Acts 28:8; 1 Timothy 5:22; (τίνι τήν χεῖρα, Mark 7:32); χεῖρα (R G, χεῖρας or τάς χεῖρας L T Tr WH), Acts 9:12; τίνι πληγάς, to inflict blows, lay stripes on one, Luke 10:30; Acts 16:23.
b. to add to: Revelation 22:18 (opposed to ἀφαιρεῖν Revelation 22:19).
2. Middle;
a. to have put on, bid to be laid on; τί ἐπί τί (Xenophon, Cyril 8, 2, 4): τά πρός τήν χρείαν, namely, τίνι, to provide one with the things needed (others, put on board namely, the ship), Acts 28:10.
b. to lay or throw oneself upon; with the dative of person to attack one, to make an assault on one: Acts 18:10; Exodus 21:14; Exodus 18:11; 2 Chronicles 23:13, and often in secular writings; cf. Kuinoel at the passage; (Winer's Grammar, 593 (552). Compare: συνεπιτίθημι.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
48:18
Exodus
18:11; 21:14
Judges
18:19
2 Chronicles
23:13
Matthew
9:18; 9:18; 19:13; 21:7; 23:4; 23:4; 27:29; 27:29; 27:29; 27:37
Mark
3:16; 4:21; 4:21; 5:23; 7:32; 8:23; 8:25; 16:18
Luke
4:40; 8:16; 10:30; 13:13; 15:5; 23:26
John
9; 9:6; 9:15; 19:2; 19:2
Acts
6:6; 8:17; 8:17; 8:19; 9:12; 9:17; 13:3; 15:10; 15:28; 16:23; 18:10; 19:6; 28:3; 28:8; 28:10
1 Timothy
5:22; 5:22
Revelation
1:17; 22:18; 22:18; 22:19

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2007 matches the Greek ἐπιτίθημι (epitithēmi),
which occurs 39 times in 38 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:18

Unchecked Copy BoxMat 9:18 - Когда Он говорил им сие, подошел к Нему некоторый начальник и, кланяясь Ему, говорил: дочь моя теперь умирает; но приди, возложи на нее руку Твою, и она будет жива.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:13

Unchecked Copy BoxMat 19:13 - Тогда приведены были к Нему дети, чтобы Он возложил на них руки и помолился; ученики же возбраняли им.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:15

Unchecked Copy BoxMat 19:15 - И, возложив на них руки, пошел оттуда.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:7

Unchecked Copy BoxMat 21:7 - привели ослицу и молодого осла и положили на них одежды свои, и Он сел поверх их.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:4

Unchecked Copy BoxMat 23:4 - связывают бремена тяжелые и неудобоносимые и возлагают на плечи людям, а сами не хотят и перстом двинуть их;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:29

Unchecked Copy BoxMat 27:29 - и, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову и дали Ему в правую руку трость; и, становясь пред Ним на колени, насмехались над Ним, говоря: радуйся, Царь Иудейский!

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:37

Unchecked Copy BoxMat 27:37 - и поставили над головою Его надпись, означающую вину Его: Сей есть Иисус, Царь Иудейский.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:16

Unchecked Copy BoxMar 3:16 - [поставил] Симона, нарекши ему имя Петр,

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:17

Unchecked Copy BoxMar 3:17 - Иакова Зеведеева и Иоанна, брата Иакова, нарекши им имена Воанергес, то есть 'сыны громовы',

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:23

Unchecked Copy BoxMar 5:23 - и усильно просит Его, говоря: дочь моя при смерти; приди и возложи на нее руки, чтобы она выздоровела и осталась жива.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:5

Unchecked Copy BoxMar 6:5 - И не мог совершить там никакого чуда, только на немногих больных возложив руки, исцелил [их].

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:32

Unchecked Copy BoxMar 7:32 - Привели к Нему глухого косноязычного и просили Его возложить на него руку.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:23

Unchecked Copy BoxMar 8:23 - Он, взяв слепого за руку, вывел его вон из селения и, плюнув ему на глаза, возложил на него руки и спросил его: видит ли что?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:25

Unchecked Copy BoxMar 8:25 - Потом опять возложил руки на глаза ему и велел ему взглянуть. И он исцелел и стал видеть все ясно.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 16:18

Unchecked Copy BoxMar 16:18 - будут брать змей; и если что смертоносное выпьют, не повредит им; возложат руки на больных, и они будут здоровы.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 4:40

Unchecked Copy BoxLuk 4:40 - При захождении же солнца все, имевшие больных различными болезнями, приводили их к Нему и Он, возлагая на каждого из них руки, исцелял их.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:30

Unchecked Copy BoxLuk 10:30 - На это сказал Иисус: некоторый человек шел из Иерусалима в Иерихон и попался разбойникам, которые сняли с него одежду, изранили его и ушли, оставив его едва живым.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:13

Unchecked Copy BoxLuk 13:13 - И возложил на нее руки, и она тотчас выпрямилась и стала славить Бога.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 15:5

Unchecked Copy BoxLuk 15:5 - А найдя, возьмет ее на плечи свои с радостью

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:26

Unchecked Copy BoxLuk 23:26 - И когда повели Его, то, захватив некоего Симона Киринеянина, шедшего с поля, возложили на него крест, чтобы нес за Иисусом.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:15

Unchecked Copy BoxJhn 9:15 - Спросили его также и фарисеи, как он прозрел. Он сказал им: брение положил Он на мои глаза, и я умылся, и вижу.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:2

Unchecked Copy BoxJhn 19:2 - И воины, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову, и одели Его в багряницу,

Tools

Unchecked Copy Box Act 6:6

Unchecked Copy BoxAct 6:6 - их поставили перед Апостолами, и [сии], помолившись, возложили на них руки.

Tools

Unchecked Copy Box Act 8:17

Unchecked Copy BoxAct 8:17 - Тогда возложили руки на них, и они приняли Духа Святаго.

Tools

Unchecked Copy Box Act 8:19

Unchecked Copy BoxAct 8:19 - говоря: дайте и мне власть сию, чтобы тот, на кого я возложу руки, получал Духа Святаго.

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:12

Unchecked Copy BoxAct 9:12 - и видел в видении мужа, именем Ананию, пришедшего к нему и возложившего на него руку, чтобы он прозрел.

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:17

Unchecked Copy BoxAct 9:17 - Анания пошел и вошел в дом и, возложив на него руки, сказал: брат Савл! Господь Иисус, явившийся тебе на пути, которым ты шел, послал меня, чтобы ты прозрел и исполнился Святаго Духа.

Tools

Unchecked Copy Box Act 13:3

Unchecked Copy BoxAct 13:3 - Тогда они, совершив пост и молитву и возложив на них руки, отпустили их.

Tools

Unchecked Copy Box Act 15:10

Unchecked Copy BoxAct 15:10 - Что же вы ныне искушаете Бога, [желая] возложить на выи учеников иго, которого не могли понести ни отцы наши, ни мы?

Tools

Unchecked Copy Box Act 15:28

Unchecked Copy BoxAct 15:28 - Ибо угодно Святому Духу и нам не возлагать на вас никакого бремени более, кроме сего необходимого:

Tools

Unchecked Copy Box Act 16:23

Unchecked Copy BoxAct 16:23 - и, дав им много ударов, ввергли в темницу, приказав темничному стражу крепко стеречь их.

Tools

Unchecked Copy Box Act 18:10

Unchecked Copy BoxAct 18:10 - ибо Я с тобою, и никто не сделает тебе зла, потому что у Меня много людей в этом городе.

Tools

Unchecked Copy Box Act 19:6

Unchecked Copy BoxAct 19:6 - и, когда Павел возложил на них руки, нисшел на них Дух Святый, и они стали говорить [иными] языками и пророчествовать.

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:3

Unchecked Copy BoxAct 28:3 - Когда же Павел набрал множество хвороста и клал на огонь, тогда ехидна, выйдя от жара, повисла на руке его.

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:8

Unchecked Copy BoxAct 28:8 - Отец Публия лежал, страдая горячкою и болью в животе; Павел вошел к нему, помолился и, возложив на него руки свои, исцелил его.

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:10

Unchecked Copy BoxAct 28:10 - и оказывали нам много почести и при отъезде снабдили нужным.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 5:22

Unchecked Copy Box1Ti 5:22 - Рук ни на кого не возлагай поспешно, и не делайся участником в чужих грехах. Храни себя чистым.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 22:18

Unchecked Copy BoxRev 22:18 - И я также свидетельствую всякому слышащему слова пророчества книги сей: если кто приложит что к ним, на того наложит Бог язвы, о которых написано в книге сей;
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.