Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1911 - epiballō

Choose a new font size and typeface
ἐπιβάλλω
Transliteration
epiballō (Key)
Pronunciation
ep-ee-bal'-lo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:528,91

Strong’s Definitions

ἐπιβάλλω epibállō, ep-ee-bal'-lo; from G1909 and G906; to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with G1438 implied) to reflect; impersonally, to belong to:—beat into, cast (up-)on, fall, lay (on), put (unto), stretch forth, think on.

KJV Translation Count — Total: 18x

The KJV translates Strong's G1911 in the following manner: lay (8x), put (3x), lay on (1x), beat (1x), cast on (1x), think thereon (1x), fall (1x), stretch forth (1x), cast upon (1x).

KJV Translation Count — Total: 18x
The KJV translates Strong's G1911 in the following manner: lay (8x), put (3x), lay on (1x), beat (1x), cast on (1x), think thereon (1x), fall (1x), stretch forth (1x), cast upon (1x).

  1. to cast upon, to lay upon

    1. used of seizing one to lead him off as a prisoner

    2. to put (i.e. sew) on

  2. to throw one's self upon, rush in

    1. used of waves rushing into a ship

    2. to put one's mind upon a thing

    3. attend to

  3. it belongs to me, falls to my share

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐπιβάλλω epibállō, ep-ee-bal'-lo; from G1909 and G906; to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with G1438 implied) to reflect; impersonally, to belong to:—beat into, cast (up-)on, fall, lay (on), put (unto), stretch forth, think on.
STRONGS G1911:
ἐπιβάλλω; imperfect ἐπεβαλλον; future ἐπιβάλω; 2 aorist ἐπέβαλον (3 person plural ἐπεβαλαν, Acts 21:27 T Tr WH; Mark 14:46 T WH (see ἀπέρχομαι, at the beginning));
1. Transitively,
a. to cast upon: τίνι βρόχον, 1 Corinthians 7:35; τίνι τά ἱμάτια, Mark 11:7; (χοῦν ἐπί τάς κεφαλάς, Revelation 18:19, WH marginal reading); to lay upon, ἐπί τινα τήν χεῖρα or τάς χεῖρας, used of seizing one to lead him off as a prisoner: Matthew 26:50; Mark 14:46 R G L; Luke 20:19; Luke 21:12; John 7:30 (L marginal reading ἔβαλεν), 44 (L Tr WH the simple βάλλειν); Acts 5:18; Acts 21:27 (for the Hebrew פ אֶל יָד שָׁלַח..., Genesis 22:12); also τάς χεῖρας τίνι, Mark 14:46 T Tr WH; Acts 4:3 (Polybius 3, 2, 8; 5, 5; Lucian, Tim. 4); ἐπιβάλλειν τάς χεῖρας followed by the infinitive indicating the purpose, Acts 12:1; τήν χεῖρα ἐπ' ἄροτρον, to put the hand to the plow (to begin work), Luke 9:62.
b. to put (i. e. sew) on: ἐπίβλημα ἐπί ἱμάτιον, Luke 5:36; ἐπί ἱματίῳ, Matthew 9:16.
2. Intransitive, (as in Greek writings from Homer down (cf. Winers Grammar, 251 (236); Buttmann, 144f (126f)) to throw oneself upon, rush upon: εἰς τό πλοῖον, of waves rushing into a ship, Mark 4:37; to put one's mind upon a thing, attend to, with the dative of the thing: τούτῳ γάρ ἐπιβαλλων for if you think thereon, Antoninus 10, 30; μηδενί γάρ ἐπιβάλλειν μηδετεραν (i. e. τήν αἴσθησιν καί τήν νοησιν) χωρίς τοῦ προσπιπτοντος εἰδώλου, Plutarch, plac. phil. 4, 8; absolutely, ἐπιβαλών, SC. τῷ ῤήματι τοῦ Ἰησοῦ, when he had considered the utterance of Jesus, Mark 14:72; cf. Kypke (Wetstein (1752), McClellan) at the passage; Buttmann, 145 (127); (and for the different interpretations see Meyer and especially Morison at the passage).
3. Impersonally, ἐπιβάλλει μοι it belongs to me, falls to my share: τό ἐπιβάλλον (namely, μοι) μέρος τῆς οὐσίας, Luke 15:12 (κτημάτων τό ἐπιβάλλον, Herodotus 4, 115; τό ἐπιβάλλον αὐτοῖς μέρος, Diodorus 14, 17, and the like often in other writings (see Meyer; σοι ἐπιβάλλει ἡ κληρονομία, Tobit 6:12 (cf. Tobit 3:17; 1 Macc. 10:30, etc.))).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
22:12
Matthew
9:16; 26:50
Mark
4:37; 11:7; 14:46; 14:46; 14:46; 14:72
Luke
5:36; 9:62; 15:12; 20:19; 21:12
John
7:30
Acts
4:3; 5:18; 12:1; 21:27; 21:27
1 Corinthians
7:35
Revelation
18:19

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1911 matches the Greek ἐπιβάλλω (epiballō),
which occurs 18 times in 18 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:16

Unchecked Copy BoxMat 9:16 - Niemand flickt ein altes Kleid mit einem Lappen von neuem Tuch; denn der Lappen reißt doch wieder vom Kleid, und der Riß wird ärger.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:50

Unchecked Copy BoxMat 26:50 - Jesus aber sprach zu ihm: Mein Freund, warum bist du gekommen? Da traten sie hinzu und legten die Hände an Jesus und griffen ihn.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:37

Unchecked Copy BoxMar 4:37 - Und es erhob sich ein großer Windwirbel und warf Wellen in das Schiff, also daß das Schiff voll ward.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:7

Unchecked Copy BoxMar 11:7 - Und sie führten das Füllen zu Jesu und legten ihre Kleider darauf, und er setzte sich darauf.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:46

Unchecked Copy BoxMar 14:46 - Die aber legten ihre Hände an ihn und griffen ihn.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:72

Unchecked Copy BoxMar 14:72 - Und der Hahn krähte zum andernmal. Da gedachte Petrus an das Wort, das Jesus zu ihm sagte: Ehe der Hahn zweimal kräht, wirst du mich dreimal verleugnen. Und er hob an, zu weinen.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:36

Unchecked Copy BoxLuk 5:36 - Und er sagte zu ihnen ein Gleichnis: Niemand flickt einen Lappen von einem neuen Kleid auf ein altes Kleid; sonst zerreißt er das neue, und der Lappen vom neuen reimt sich nicht auf das alte.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:62

Unchecked Copy BoxLuk 9:62 - Jesus aber sprach zu ihm: Wer seine Hand an den Pflug legt und sieht zurück, der ist nicht geschickt zum Reich Gottes.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 15:12

Unchecked Copy BoxLuk 15:12 - Und der jüngste unter ihnen sprach zu dem Vater: Gib mir, Vater, das Teil der Güter, das mir gehört. Und er teilte ihnen das Gut.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 20:19

Unchecked Copy BoxLuk 20:19 - Und die Hohenpriester und Schriftgelehrten trachteten darnach, wie sie die Hände an ihn legten zu derselben Stunde; und fürchteten sich vor dem Volk, denn sie verstanden, daß er auf sie dies Gleichnis gesagt hatte.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 21:12

Unchecked Copy BoxLuk 21:12 - Aber vor diesem allem werden sie die Hände an euch legen und euch verfolgen und werden euch überantworten in ihre Schulen und Gefängnisse und vor Könige und Fürsten ziehen um meines Namens willen.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 7:30

Unchecked Copy BoxJhn 7:30 - Da suchten sie ihn zu greifen; aber niemand legte die Hand an ihn, denn seine Stunde war noch nicht gekommen.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 7:44

Unchecked Copy BoxJhn 7:44 - Es wollten aber etliche ihn greifen; aber niemand legte die Hand an ihn.

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:3

Unchecked Copy BoxAct 4:3 - und legten die Hände an sie und setzten sie ein bis auf morgen; denn es war jetzt Abend.

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:18

Unchecked Copy BoxAct 5:18 - und legten die Hände an die Apostel und warfen sie in das gemeine Gefängnis.

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:1

Unchecked Copy BoxAct 12:1 - Um diese Zeit legte der König Herodes die Hände an etliche von der Gemeinde, sie zu peinigen.

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:27

Unchecked Copy BoxAct 21:27 - Als aber die sieben Tage sollten vollendet werden, sahen ihn die Juden aus Asien im Tempel und erregten das ganze Volk, legten die Hände an ihn und schrieen:

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:35

Unchecked Copy Box1Co 7:35 - Solches aber sage ich zu eurem Nutzen; nicht, daß ich euch einen Strick um den Hals werfe, sondern dazu, daß es fein zugehe und ihr stets ungehindert dem HERRN dienen könntet.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras