Help QuickNav Adv. Options
NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1893 - epei

Choose a new font size and typeface
ἐπεί
Transliteration
epei (Key)
Pronunciation
ep-i'
Listen
Part of Speech
conjunction
Root Word (Etymology)
mGNT
26x in 1 unique form(s) TR
27x in 3 unique form(s) LXX
15x in 1 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἐπεί epeí, ep-i'; from G1909 and G1487; thereupon, i.e. since (of time or cause):—because, else, for that (then, -asmuch as), otherwise, seeing that, since, when.

KJV Translation Count — Total: 27x

The KJV translates Strong's G1893 in the following manner: because (7x), otherwise (4x), for then (3x), else (3x), seeing (3x), forasmuch as (2x), for that (1x), miscellaneous (4x).

KJV Translation Count — Total: 27x
The KJV translates Strong's G1893 in the following manner: because (7x), otherwise (4x), for then (3x), else (3x), seeing (3x), forasmuch as (2x), for that (1x), miscellaneous (4x).

  1. when, since

    1. of time: after

    2. of cause: since, seeing that, because

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐπεί epeí, ep-i'; from G1909 and G1487; thereupon, i.e. since (of time or cause):—because, else, for that (then, -asmuch as), otherwise, seeing that, since, when.
STRONGS G1893:
ἐπεί, [from temporal ἐπί and εἰ, literally, thereupon when; Curtius, Erläut. etc., p. 182; cf. Etym. Magn. 356, 7], conjunction, (Latin cum), when, since [cf. Winer's Grammar, § 53, 1]; used:
1. of time, after; so once in the N. T.: Luke 7:1 (where L T Tr text WH text ἐπειδή).
2. of cause, etc., since, seeing that, because: Matthew 18:32; [Matthew 21:46 T Tr WH]; Matthew 27:6; Mark 15:42; Luke 1:34; John 13:29; John 19:31; 1 Corinthians 14:12; 2 Corinthians 11:18; 2 Corinthians 13:3; Hebrews 5:2, 11; Hebrews 6:13; Hebrews 9:17; Hebrews 11:11; ἐπεὶ οὖν since then, Hebrews 2:14; Hebrews 4:6. Agreeably to a very common abbreviation of speech, we must often supply in thought between ἐπεί and the proposition depending upon it some such phrase as if it is (or were) otherwise; so that the particle, although retaining the force of since, is yet to be rendered otherwise, else, or for then (German sonst); so in Romans 11:6, 22; Hebrews 9:26; ἐπεὶ ἄρα, 1 Corinthians 5:10; 1 Corinthians 7:14, [cf. Winer's Grammar § 53, 8 a.]; ἐπεί alone before a question [cf. Winers Grammar 480 (447); Buttmann, 233 (200)]: Romans 3:6; 1 Corinthians 14:16; 1 Corinthians 15:29; Hebrews 10:2; (4 Macc. 1:33; 2:7, 19; 6:34 (4 Macc. 6:35); 4 Macc. 7:21; 8:8). Cf. Matthiae § 618; [Buttmann § 149, 5].
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
18:32; 21:46; 27:6
Mark
15:42
Luke
1:34; 7:1
John
13:29; 19:31
Romans
3:6; 11:6; 11:22
1 Corinthians
5:10; 7:14; 14:12; 14:16; 15:29
2 Corinthians
11:18; 13:3
Hebrews
2:14; 4:6; 5:2; 5:11; 6:13; 9:17; 9:26; 10:2; 11:11

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1893 matches the Greek ἐπεί (epei),
which occurs 15 times in 15 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 15:17

Unchecked Copy BoxGen 15:17 - After the sun went down and darkness fell, Abram saw a smoking firepot and a flaming torch pass between the halves of the carcasses.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 46:30

Unchecked Copy BoxGen 46:30 - Finally, Jacob said to Joseph, “Now I am ready to die, since I have seen your face again and know you are still alive.”

Tools

Unchecked Copy Box Exo 2:3

Unchecked Copy BoxExo 2:3 - But when she could no longer hide him, she got a basket made of papyrus reeds and waterproofed it with tar and pitch. She put the baby in the basket and laid it among the reeds along the bank of the Nile River.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 2:16

Unchecked Copy BoxDeu 2:16 - “When all the men of fighting age had died,

Tools

Unchecked Copy Box Jos 4:1

Unchecked Copy BoxJos 4:1 - When all the people had crossed the Jordan, the LORD said to Joshua,

Tools

Unchecked Copy Box Jos 7:8

Unchecked Copy BoxJos 7:8 - Lord, what can I say now that Israel has fled from its enemies?

Tools

Unchecked Copy Box Jos 10:24

Unchecked Copy BoxJos 10:24 - When they brought them out, Joshua told the commanders of his army, “Come and put your feet on the kings’ necks.” And they did as they were told.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 17:13

Unchecked Copy BoxJos 17:13 - Later, however, when the Israelites became strong enough, they forced the Canaanites to work as slaves. But they did not drive them out of the land.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:7

Unchecked Copy BoxJdg 6:7 - When they cried out to the LORD because of Midian,

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:15

Unchecked Copy BoxJob 13:15 - God might kill me, but I have no other hope.[fn]
I am going to argue my case with him.

Tools

Unchecked Copy Box Job 35:7

Unchecked Copy BoxJob 35:7 - If you are good, is this some great gift to him?
What could you possibly give him?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 38:20

Unchecked Copy BoxPsa 38:20 - They repay me evil for good
and oppose me for pursuing good.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:20

Unchecked Copy BoxPsa 78:20 - Yes, he can strike a rock so water gushes out,
but he can’t give his people bread and meat.”

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:136

Unchecked Copy BoxPsa 119:136 - Rivers of tears gush from my eyes
because people disobey your instructions.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 3:22

Unchecked Copy BoxDan 3:22 - And because the king, in his anger, had demanded such a hot fire in the furnace, the flames killed the soldiers as they threw the three men in.
BLB Searches
Search the Bible
NLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras