YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1653 - eleeō

Choose a new font size and typeface
ἐλεέω
Transliteration
eleeō (Key)
Pronunciation
el-eh-eh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
32x in 21 unique form(s)
TR
31x in 23 unique form(s)
LXX
91x in 22 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:477,222

Variant Spellings

In Jude 22-23 and Rom 9:16 its lexical form would be ἐλεάω.

Strong’s Definitions

ἐλεέω eleéō, el-eh-eh'-o; from G1656; to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace):—have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on).


KJV Translation Count — Total: 31x

The KJV translates Strong's G1653 in the following manner: have mercy on (14x), obtain mercy (8x), show mercy (2x), have compassion (1x), have compassion on (1x), have pity on (1x), have mercy (1x), have mercy upon (1x), receive mercy (1x).

KJV Translation Count — Total: 31x
The KJV translates Strong's G1653 in the following manner: have mercy on (14x), obtain mercy (8x), show mercy (2x), have compassion (1x), have compassion on (1x), have pity on (1x), have mercy (1x), have mercy upon (1x), receive mercy (1x).
  1. to have mercy on

  2. to help one afflicted or seeking aid

  3. to help the afflicted, to bring help to the wretched

  4. to experience mercy

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐλεέω eleéō, el-eh-eh'-o; from G1656; to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace):—have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on).
STRONGS G1653:
ἐλεέω, ; future ἐλεήσω; 1 aorist ἠλέησα; passive, 1 aorist ἠλεήθην; 1 future ἐλεηθήσομαι; perfect participle ἠλεημένος; (ἔλεος); from Homer down; Sept. most frequently for חָנַן to be gracious, also for רִחַם to have mercy; several times for חָמַל to spare, and נִחַם to console; to have mercy on: τινά [Winer's Grammer 32, 1 b. α], to succor one afflicted or seeking aid, Matthew 9:27; Matthew 15:22; Matthew 17:15; Matthew 18:33; Matthew 20:30f; Mark 5:19 [here, by zeugma (Winer's Grammar § 66, 2 e.), the ὅσα is brought over with an adverbial force (Winer's Grammar 463 (431f.)), how]; Mark 10:47f; Luke 16:24; Luke 17:13; Luke 18:38f; Philippians 2:27; Jude 1:22 Rec.; absolutely to succor the afflicted, to bring help to the wretched, [A. V. to show mercy], Romans 12:8; passive to experience [A. V. obtain] mercy, Matthew 5:7. Specifically of God granting even to the unworthy favor, benefits, opportunities, and particularly salvation by Christ: Romans 9:15, 16 R G (see ἐλεάω), Romans 9:18; Romans 11:32; passive, Romans 11:30f; 1 Corinthians 7:25; 2 Corinthians 4:1; 1 Timothy 1:13, 16; 1 Peter 2:10.
[Synonyms: ἐλεέω, οἰκτείρω: ἐλ. to feel sympathy with the misery of another, especially such sympathy as manifests itself in act, less frequently in word; whereas οἰκτ. denotes the inward feeling of compassion which abides in the heart. A criminal begs ἔλεος of his judge; but hopeless suffering is often the object of οἰκτιρμός. Schmidt ch. 143. On the other hand, Fritzsche (Commentary on Romans volume 2 p. 315) makes οἰκτ. and its derivatives the stronger terms: ἐλ. the generic word for the feeling excited by another's misery; οἰκτ. the same, especially when it calls (or is suited to call) out exclamations and tears.]

Related entry:
ἐλεάω, adopted for the more common ἐλεέω (which see) by L T Tr WH in Romans 9:16 and Jude 1:23 [also by WH Tr marginal reading in 22]; (Proverbs 21:26 manuscript Vat.; 4 Macc. 9:3 variant; Clement of Rome, 1 Cor. 13, 2; Polycarp, ad Philip. 2, 2). Cf. Winers Grammar, 85 (82); Buttmann, 57 (50); [Mullach, p. 252; WHs Appendix, p. 166; Tdf. Proleg., p. 122].
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Proverbs
21:26
Matthew
5:7; 9:27; 15:22; 17:15; 18:33; 20:30
Mark
5:19; 10:47
Luke
16:24; 17:13; 18:38
Romans
9:15, 16; 9:16; 9:18; 11:32; 12:8
1 Corinthians
7:25
2 Corinthians
4:1
Philippians
2:27
1 Timothy
1:13; 1:16
1 Peter
2:10
Jude
1:22; 1:23

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1653 matches the Greek ἐλεέω (eleeō),
which occurs 31 times in 28 verses in the TR Greek.

Unchecked Copy BoxMat 5:7 - 'Happy the kind -- because they shall find kindness.
Unchecked Copy BoxMat 9:27 - And Jesus passing on thence, two blind men followed him, calling and saying, 'Deal kindly with us, Son of David.'
Unchecked Copy BoxMat 15:22 - and lo, a woman, a Canaanitess, from those borders having come forth, did call to him, saying, 'Deal kindly with me, Sir -- Son of David; my daughter is miserably demonized.'
Unchecked Copy BoxMat 17:15 - and saying, 'Sir, deal kindly with my son, for he is lunatic, and doth suffer miserably, for often he doth fall into the fire, and often into the water,
Unchecked Copy BoxMat 18:33 - did it not behove also thee to have dealt kindly with thy fellow-servant, as I also dealt kindly with thee?
Unchecked Copy BoxMat 20:30 - and lo, two blind men sitting by the way, having heard that Jesus doth pass by, cried, saying, 'Deal kindly with us, sir -- Son of David.'
Unchecked Copy BoxMat 20:31 - And the multitude charged them that they might be silent, and they cried out the more, saying, 'Deal kindly with us sir -- Son of David.'
Unchecked Copy BoxMar 5:19 - and Jesus did not suffer him, but saith to him, 'Go away to thy house, unto thine own friends, and tell them how great things the Lord did to thee, and dealt kindly with thee;
Unchecked Copy BoxMar 10:47 - and having heard that it is Jesus the Nazarene, he began to cry out, and to say, 'The Son of David -- Jesus! deal kindly with me;'
Unchecked Copy BoxMar 10:48 - and many were rebuking him, that he might keep silent, but the more abundantly he cried out, 'Son of David, deal kindly with me.'
Unchecked Copy BoxLuk 16:24 - and having cried, he said, Father Abraham, deal kindly with me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and may cool my tongue, because I am distressed in this flame.
Unchecked Copy BoxLuk 17:13 - and they lifted up the voice, saying, 'Jesus, master, deal kindly with us;'
Unchecked Copy BoxLuk 18:38 - and he cried out, saying, 'Jesus, Son of David, deal kindly with me;'
Unchecked Copy BoxLuk 18:39 - and those going before were rebuking him, that he might be silent, but he was much more crying out, 'Son of David, deal kindly with me.'
Unchecked Copy BoxRom 9:15 - for to Moses He saith, 'I will do kindness to whom I do kindness, and I will have compassion on whom I have compassion;'
Unchecked Copy BoxRom 9:16 - so, then -- not of him who is willing, nor of him who is running, but of God who is doing kindness:
Unchecked Copy BoxRom 9:18 - so, then, to whom He willeth, He doth kindness, and to whom He willeth, He doth harden.
Unchecked Copy BoxRom 11:30 - for as ye also once did not believe in God, and now did find kindness by the unbelief of these:
Unchecked Copy BoxRom 11:31 - so also these now did not believe, that in your kindness they also may find kindness;
Unchecked Copy BoxRom 11:32 - for God did shut up together the whole to unbelief, that to the whole He might do kindness.
Unchecked Copy BoxRom 12:8 - or he who is exhorting -- 'In the exhortation!' he who is sharing -- 'In simplicity!' he who is leading -- 'In diligence?' he who is doing kindness -- 'In cheerfulness.'
Unchecked Copy Box1Co 7:25 - And concerning the virgins, a command of the Lord I have not; and I give judgment as having obtained kindness from the Lord to be faithful:
Unchecked Copy Box2Co 4:1 - Because of this, having this ministration, according as we did receive kindness, we do not faint,
Unchecked Copy BoxPhl 2:27 - for he also ailed nigh to death, but God did deal kindly with him, and not with him only, but also with me, that sorrow upon sorrow I might not have.
Unchecked Copy Box1Ti 1:13 - who before was speaking evil, and persecuting, and insulting, but I found kindness, because, being ignorant, I did it in unbelief,
Unchecked Copy Box1Ti 1:16 - but because of this I found kindness, that in me first Jesus Christ might shew forth all long-suffering, for a pattern of those about to believe on him to life age-during:
Unchecked Copy Box1Pe 2:10 - who were once not a people, and are now the people of God; who had not found kindness, and now have found kindness.
Unchecked Copy BoxJde 1:22 - and to some be kind, judging thoroughly,
BLB Searches
Search the Bible
YLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan