Help QuickNav Adv. Options
CHT

CHT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Cite Print
The Blue Letter Bible

John (John) 17 :: Chinese Traditional Union (CHT)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:1

Unchecked Copy BoxJhn 17:1 - 耶穌說了這話、就舉目望天說、父阿、時候到了．願你榮耀你的兒子、使兒子也榮耀你．

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:2

Unchecked Copy BoxJhn 17:2 - 正如你曾賜給他權柄、管理凡有血氣的、叫他將永生賜給你所賜給他的人。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:3

Unchecked Copy BoxJhn 17:3 - 認識你獨一的真　神、並且認識你所差來的耶穌基督、這就是永生。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:4

Unchecked Copy BoxJhn 17:4 - 我在地上已經榮耀你、你所託付我的事、我已成全了。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:5

Unchecked Copy BoxJhn 17:5 - 父阿、現在求你使我同你享榮耀、就是未有世界以先、我同你所有的榮耀。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:6

Unchecked Copy BoxJhn 17:6 - 你從世上賜給我的人、我已將你的名顯明與他們．他們本是你的、你將他們賜給我、他們也遵守了你的道。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:7

Unchecked Copy BoxJhn 17:7 - 如今他們知道、凡你所賜給我的、都是從你那裡來的．

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:8

Unchecked Copy BoxJhn 17:8 - 因為你所賜給我的道、我已經賜給他們．他們也領受了、又確實知道、我是從你出來的、並且信你差了我來。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:9

Unchecked Copy BoxJhn 17:9 - 我為他們祈求．不為世人祈求、卻為你所賜給我的人祈求、因他們本是你的。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:10

Unchecked Copy BoxJhn 17:10 - 凡是我的都是你的、你的也是我的．並且我因他們得了榮耀。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:11

Unchecked Copy BoxJhn 17:11 - 從今以後、我不在世上、他們卻在世上、我往你那裡去。聖父阿、求你因你所賜給我的名保守他們、叫他們合而為一像我們一樣。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:12

Unchecked Copy BoxJhn 17:12 - 我與他們同在的時候、因你所賜給我的名、保守了他們、我也護衛了他們、其中除了那滅亡之子、沒有一個滅亡的．好叫經上的話得應驗。

The Disciples in the World

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:13

Unchecked Copy BoxJhn 17:13 - 現在我往你那裡去．我還在世上說這話、是叫他們心裡充滿我的喜樂。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:14

Unchecked Copy BoxJhn 17:14 - 我已將你的道賜給他們．世界又恨他們、因為他們不屬世界、正如我不屬世界一樣。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:15

Unchecked Copy BoxJhn 17:15 - 我不求你叫他們離開世界、只求你保守他們脫離那惡者。〔或作脫離罪惡〕

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:16

Unchecked Copy BoxJhn 17:16 - 他們不屬世界、正如我不屬世界一樣。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:17

Unchecked Copy BoxJhn 17:17 - 求你用真理使他們成聖．你的道就是真理。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:18

Unchecked Copy BoxJhn 17:18 - 你怎樣差我到世上、我也照樣差他們到世上。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:19

Unchecked Copy BoxJhn 17:19 - 我為他們的緣故、自己分別為聖、叫他們也因真理成聖。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:20

Unchecked Copy BoxJhn 17:20 - 我不但為這些人祈求、也為那些因他們的話信我的人祈求．

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:21

Unchecked Copy BoxJhn 17:21 - 使他們都合而為一．正如你父在我裡面、我在你裡面．使他們也在我們裡面、叫世人可以信你差了我來。

Their Future Glory

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:22

Unchecked Copy BoxJhn 17:22 - 你所賜給我的榮耀、我已賜給他們、使他們合而為一、像我們合而為一。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:23

Unchecked Copy BoxJhn 17:23 - 我在他們裡面、你在我裡面、使他們完完全全的合而為一．叫世人知道你差了我來、也知道你愛他們如同愛我一樣。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:24

Unchecked Copy BoxJhn 17:24 - 父阿、我在那裡、願你所賜給我的人、也同我在那裡、叫他們看見你所賜給我的榮耀．因為創立世界以前、你已經愛我了。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:25

Unchecked Copy BoxJhn 17:25 - 公義的父阿、世人未曾認識你、我卻認識你．這些人也知道你差了我來。

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:26

Unchecked Copy BoxJhn 17:26 - 我已將你的名指示他們、還要指示他們、使你所愛我的愛在他們裡面、我也在他們裡面。
CHT

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
CHT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
CHT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 17 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras