Exodus 16:24 :: Young's Literal Translation (YLT)

Exodus 16:24 - And they let it rest until the morning, as Moses hath commanded, and it hath not stank, and a worm hath not been in it.

Read :: Exodus 16

Listen :: Exodus 16

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 16:24

KJVKJV (read chapter in KJV)

And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So they laid it up till morning, as Moses commanded; and it did not stink, nor were there any worms in it.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So they put some aside until morning, just as Moses had commanded. And in the morning the leftover food was wholesome and good, without maggots or odor.

NIVNIV (read chapter in NIV)

So they saved it until morning, as Moses commanded, and it did not stink or get maggots in it.

ESVESV (read chapter in ESV)

So they laid it aside till the morning, as Moses commanded them, and it did not stink, and there were no worms in it.

CSBCSB (read chapter in CSB)

So they set it aside until morning as Moses commanded, and it didn’t stink or have maggots in it.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So they put it aside until morning, as Moses had ordered, and it did not stink nor was there a maggot in it.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So they [fn]put it aside until morning, as Moses had ordered, and it did not become foul nor was there any worm in it.

LSBLSB (read chapter in LSB)

So they [fn]put it aside until morning, as Moses had commanded, and it did not become foul nor was there any worm in it.

AMPAMP (read chapter in AMP)

They put it aside until morning, as Moses told them, and it did not become foul nor was it wormy.

NETNET (read chapter in NET)

So they put it aside until the morning, just as Moses had commanded, and it did not stink, nor were there any worms in it.

RSVRSV (read chapter in RSV)

So they laid it by till the morning, as Moses bade them; and it did not become foul, and there were no worms in it.

ASVASV (read chapter in ASV)

And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not become foul, neither was there any worm therein.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And they let it rest until the morning, as Moses hath commanded, and it hath not stank, and a worm hath not been in it.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And they laid it up for the morning, as Moses had commanded; and it did not stink, neither was there any worm in it.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And they laid it up till the morning, as Moses ordered: and it did not putrefy, neither was there any worm therein.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They laid it up until the morning, as Moshe asked, and it didn't become foul, neither was there any worm in it.

VULVUL (read chapter in VUL)

feceruntque ita ut praeceperat Moses et non conputruit neque vermis inventus est in eo

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיַּנִּיחוּ אֹתֹו עַד־הַבֹּקֶר כַּאֲשֶׁר צִוָּה מֹשֶׁה וְלֹא הִבְאִישׁ וְרִמָּה לֹא־הָיְתָה בֹּו׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ κατελίποσαν ἀπ᾽ αὐτοῦ εἰς τὸ πρωί καθάπερ συνέταξεν αὐτοῖς Μωυσῆς καὶ οὐκ ἐπώζεσεν οὐδὲ σκώληξ ἐγένετο ἐν αὐτῷ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَوَضَعُوهُ إِلَى الْغَدِ كَمَا أَمَرَ مُوسَى، فَلَمْ يُنْتِنْ وَلاَ صَارَ فِيهِ دُودٌ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَبْقُوهُ إِلَى الصَّبَاحِ كَمَا أَمَرَ مُوسَى، فَلَمْ يُنْتِنْ وَلا صَارَ فِيهِ دُودٌ.

BESBES (read chapter in BES)

And they left of it till the morning, as Moses commanded them; and it stank not, neither was there a worm in it.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y ellos lo guardaron hasta la mañana, según que Moisés había mandado, y no se pudrió, ni hubo en él gusano.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y ellos lo guardaron hasta la mañana, según lo que Moisés había mandado, y no se agusanó, ni hedió.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And they kept it till the morning as Moses had said: and no smell came from it, and it had no worms.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們就照摩西的吩咐留到早晨、也不臭、裡頭也沒有蟲子。

EMEM (read chapter in EM)

Ellos lo guardaron para la mañana, según lo había mandado Moisés, y no hedió ni crió gusanos.

KORKOR (read chapter in KOR)

그들이 모세의 명대로 아침까지 간수하였으나 냄새도 나지 아니 하고 벌레도 생기지 아니한지라

LSLS (read chapter in LS)

Ils le laissèrent jusqu'au matin, comme Moïse l'avait ordonné; et cela ne devint point infect, et il ne s'y mit point de vers.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und sie ließen's bleiben bis morgen, wie Mose geboten hatte; da ward's nicht stinkend und war auch kein Wurm darin.

RSTRST (read chapter in RST)

И отложили то до утра, как повелел Моисей, и оно не воссмердело, и червей не было в нем.

SESE (read chapter in SE)

Y ellos lo guardaron hasta la mañana, según que Moisés había mandado, y no se pudrió, ni hubo en él gusano.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

YLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 16 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Exodus 16:24 :: Young's Literal Translation (YLT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 16 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms