Copy Options

Cite Print

Deuteronomy 6:13 :: Young's Literal Translation (YLT)

Deuteronomy 6:13 - Jehovah thy God thou dost fear, and Him thou dost serve, and by His name thou dost swear;

Read :: Deuteronomy 6

Listen :: Deuteronomy 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 6:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“You shall fear the LORD your God and serve Him, and shall take oaths in His name.

NLTNLT (read chapter in NLT)

You must fear the LORD your God and serve him. When you take an oath, you must use only his name.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Fear the LORD your God, serve him only and take your oaths in his name.

ESVESV (read chapter in ESV)

It is the LORD your God you shall fear. Him you shall serve and by his name you shall swear.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Fear the LORD your God, worship him, and take your oaths in his name.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“You shall [fn]fear only the LORD your God; and you shall [fn]worship Him and swear by His name.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“You shall [fn]fear only the LORD your God; and you shall [fn]worship Him and swear by His name.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Yahweh your God you shall [fn]fear; and Him you shall serve; and by His name you shall swear.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“You shall fear [only] the LORD your God; and you shall serve Him [with awe-filled reverence and profound respect] and swear [oaths] by His name [alone].

NETNET (read chapter in NET)

You must revere the LORD your God, serve him, and take oaths using only his name.

RSVRSV (read chapter in RSV)

You shall fear the LORD your God; you shall serve him, and swear by his name.

ASVASV (read chapter in ASV)

Thou shalt fear Jehovah thy God; and him shalt thou serve, and shalt swear by his name.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Jehovah thy God thou dost fear, and Him thou dost serve, and by His name thou dost swear;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Thou shalt fear Jehovah thy God, and serve him, and shalt swear by his name.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You shall fear the LORD your God; and him shall you serve, and shall swear by his name.

VULVUL (read chapter in VUL)

cave diligenter ne obliviscaris Domini qui eduxit te de terra Aegypti de domo servitutis Dominum Deum tuum timebis et ipsi servies ac per nomen illius iurabis

WLCWLC (read chapter in WLC)

אֶת־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ תִּירָא וְאֹתֹו תַעֲבֹד וּבִשְׁמֹו תִּשָּׁבֵעַ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

κύριον τὸν θεόν σου φοβηθήσῃ καὶ αὐτῷ λατρεύσεις καὶ πρὸς αὐτὸν κολληθήσῃ καὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ὀμῇ

SVDSVD (read chapter in SVD)

الرَّبَّ إِلهَكَ تَتَّقِي، وَإِيَّاهُ تَعْبُدُ، وَبِاسْمِهِ تَحْلِفُ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَالرَّبَّ إِلَهَكُمْ تَتَّقُونَ، وَإِيَّاهُ تَعْبُدُونَ، وَبِاسْمِهِ تَحْلِفُونَ.

BESBES (read chapter in BES)

[fn] Thou shalt fear the Lord thy God, and him only shalt thou serve; and thou shalt cleave to him, and by his name thou shalt swear.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

A Jehová tu Dios temerás, y á él servirás, y por su nombre jurarás.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

A Jehová tu Dios temerás, y a él solo servirás, y por su nombre jurarás.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let the fear of the Lord your God be in your hearts, and be his servants, taking your oaths by his name.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你要敬畏耶和華你的　神、事奉他、指著他的名起誓。

EMEM (read chapter in EM)

A Jehovah tu Dios temerás y a él servirás, y por su nombre jurarás.

KORKOR (read chapter in KOR)

네 하나님 여호와를 경외하며 섬기며 그 이름으로 맹세할 것이니라

LSLS (read chapter in LS)

Tu craindras l'Éternel, ton Dieu, tu le serviras, et tu jureras par son nom.

LUTLUT (read chapter in LUT)

sondern du den HERRN, deinen Gott, fürchten und ihm dienen und bei seinem Namen schwören.

RSTRST (read chapter in RST)

Господа, Бога твоего, бойся, и Ему [одному] служи, и Его именем клянись.

SESE (read chapter in SE)

Al SEÑOR tu Dios temerás, y a él servirás, y por su nombre jurarás.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

YLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Deuteronomy 6:13 :: Young's Literal Translation (YLT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Deuteronomy Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms