Copy Options

Cite Print

Genesis (Genesis) 27:44 :: Latin Vulgate (VUL)

Genesis 27:44 - habitabisque cum eo dies paucos donec requiescat furor fratris tui

Read :: Genesis 27

Listen :: Genesis 27

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 27:44

KJVKJV (read chapter in KJV)

And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“And stay with him a few days, until your brother’s fury turns away,

NLTNLT (read chapter in NLT)

Stay there with him until your brother cools off.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Stay with him for a while until your brother’s fury subsides.

ESVESV (read chapter in ESV)

and stay with him a while, until your brother’s fury turns away—

CSBCSB (read chapter in CSB)

“and stay with him for a few days until your brother’s anger subsides —

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Stay with him a few days, until your brother’s fury [fn]subsides,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Stay with him a few days, until your brother’s fury [fn]subsides,

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Stay with him a few days, until your brother’s wrath [fn]subsides,

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Stay with him for a while, until your brother’s anger subsides.

NETNET (read chapter in NET)

Live with him for a little while until your brother's rage subsides.

RSVRSV (read chapter in RSV)

and stay with him a while, until your brother's fury turns away;

ASVASV (read chapter in ASV)

and tarry with him a few days, until thy brother’s fury turn away;

YLTYLT (read chapter in YLT)

and thou hast dwelt with him some days, till thy brother's fury turn back,

DBYDBY (read chapter in DBY)

and abide with him some days, until thy brother's fury turn away --

WEBWEB (read chapter in WEB)

And tarry with him a few days, until thy brother's fury shall turn away;

HNVHNV (read chapter in HNV)

Stay with him a few days, until your brother's fury turns away;

VULVUL (read chapter in VUL)

habitabisque cum eo dies paucos donec requiescat furor fratris tui

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְיָשַׁבְתָּ עִמֹּו יָמִים אֲחָדִים עַד אֲשֶׁר־תָּשׁוּב חֲמַת אָחִיךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ οἴκησον μετ᾽ αὐτοῦ ἡμέρας τινὰς ἕως τοῦ ἀποστρέψαι τὸν θυμὸν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَقِمْ عِنْدَهُ أَيَّامًا قَلِيلَةً حَتَّى يَرْتَدَّ سُخْطَ أَخِيكَ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَامْكُثْ عِنْدَهُ أَيَّاماً قَلائِلَ رَيْثَمَا يَهْدَأُ سُخْطُ أَخِيكَ.

BESBES (read chapter in BES)

And dwell with him certain days, until thy brother's anger

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y mora con él algunos días, hasta que el enojo de tu hermano se mitigue;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y mora con él algunos días, hasta que el enojo de tu hermano se mitigue;

BBEBBE (read chapter in BBE)

And be there with him for a little time, till your brother's wrath is turned away;

CHTCHT (read chapter in CHT)

同他住些日子、直等你哥哥的怒氣消了．

EMEM (read chapter in EM)

Pasa con él algún tiempo, hasta que el enojo de tu hermano se aplaque,

KORKOR (read chapter in KOR)

네 형의 노가 풀리기 까지 몇날 동안 그와 함께 거하라

LSLS (read chapter in LS)

et reste auprès de lui quelque temps,

LUTLUT (read chapter in LUT)

und bleib eine Weile bei ihm, bis sich der Grimm deines Bruders legt

RSTRST (read chapter in RST)

и поживи у него несколько времени, пока утолится ярость брата твоего,

SESE (read chapter in SE)

Y mora con él algunos días, hasta que el enojo de tu hermano se mitigue.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 27 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Genesis (Genesis) 27:44 :: Latin Vulgate (VUL)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 27 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms