Copy Options

Cite Print

Exodus (Exodus) 8:25 :: Latin Vulgate (VUL)

Exodus 8:25 - vocavit Pharao Mosen et Aaron et ait eis ite sacrificate Deo vestro in terra

Read :: Exodus 8

Listen :: Exodus 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 8:25

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, “Go, sacrifice to your God in the land.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Pharaoh called for Moses and Aaron. “All right! Go ahead and offer sacrifices to your God,” he said. “But do it here in this land.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Go, sacrifice to your God here in the land.”

ESVESV (read chapter in ESV)

Then Pharaoh called Moses and Aaron and said, “Go, sacrifice to your God within the land.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Go sacrifice to your God within the country.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then Pharaoh^H6547 called^H7121 for Moses^H4872 and Aaron^H175 and said^H559, “Go^H1980, sacrifice^H2076 to your God^H430 within the land^H776.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Pharaoh called for Moses and Aaron and said, “Go, sacrifice to your God within the land.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

And Pharaoh^H6547 called^H7121 for Moses^H4872 and Aaron^H175 and said^H559, “Go^H1980, sacrifice^H2076 to your God^H430 within the land^H776.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then Pharaoh called for Moses and Aaron and said, “Go, sacrifice to your God [here] in the land [of Egypt].”

NETNET (read chapter in NET)

Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, "Go, sacrifice to your God within the land."

RSVRSV (read chapter in RSV)

Then Pharaoh called Moses and Aaron, and said, "Go, sacrifice to your God within the land."

ASVASV (read chapter in ASV)

And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Pharaoh calleth unto Moses and to Aaron, and saith, 'Go, sacrifice to your God in the land;'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Pharaoh called Moses and Aaron, and said, Go, sacrifice to your God in the land.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Pharaoh called for Moses, and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Par`oh called for Moshe and for Aharon, and said, "Go, sacrifice to your God in the land!"

VULVUL (read chapter in VUL)

vocavit Pharao Mosen et Aaron et ait eis ite sacrificate Deo vestro in terra

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּקְרָא פַרְעֹה אֶל־מֹשֶׁה וּלְאַהֲרֹן וַיֹּאמֶר לְכוּ זִבְחוּ לֵאלֹהֵיכֶם בָּאָרֶץ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 8:21)ἐκάλεσεν δὲ Φαραω Μωυσῆν καὶ Ααρων λέγων ἐλθόντες θύσατε τῷ θεῷ ὑμῶν ἐν τῇ γῇ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَدَعَا فِرْعَوْنُ مُوسَى وَهَارُونَ وَقَالَ: «اذْهَبُوا اذْبَحُوا لإِلهِكُمْ فِي هذِهِ الأَرْضِ».

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَاسْتَدْعَى فِرْعَوْنُ مُوسَى وَهَرُونَ وَقَالَ: «امْضُوا وَقَدِّمُوا ذَبِيحَةً لإِلَهِكُمْ فِي هَذِهِ الأَرْضِ».

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 8:21) And Pharao called Moses and Aaron, saying, Go and sacrifice to the Lord your God in the land.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Entonces Faraón llamó á Moisés y á Aarón, y díjoles: Andad, sacrificad á vuestro Dios en la tierra.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces Faraón llamó a Moisés y a Aarón, y les dijo: Andad, ofreced sacrificio a vuestro Dios en la tierra.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Pharaoh sent for Moses and Aaron and said, Go and make your offering to your God here in the land.

CHTCHT (read chapter in CHT)

法老召了摩西亞倫來、說、你們去、在這地祭祀你們的　神罷。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces el faraón llamó a Moisés y a Aarón, y les dijo: --Id, ofreced sacrificios a vuestro Dios, dentro del país.

KORKOR (read chapter in KOR)

바로가 모세와 아론을 불러 이르되 너희는 가서 이 땅에서 너희 하나님께 희생을 드리라

LSLS (read chapter in LS)

(ls 8:21) Pharaon appela Moïse et Aaron et dit: Allez, offrez des sacrifices à votre Dieu dans le pays.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da forderte Pharao Mose und Aaron und sprach: Gehet hin, opfert eurem Gott hier im Lande.

RSTRST (read chapter in RST)

И призвал фараон Моисея и Аарона и сказал: пойдите, принесите жертву Богу вашему в сей земле.

SESE (read chapter in SE)

Entonces el Faraón llamó a Moisés y a Aarón, y les dijo: Andad, sacrificad a vuestro Dios en la tierra de Egipto .

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Exodus (Exodus) 8:25 :: Latin Vulgate (VUL)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms