VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Exodus (Exodus) 37:15 :: Latin Vulgate (VUL)

Unchecked Copy BoxExodus 37:15 - ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et circumdedit eos auro
Listen :: Exodus 37
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 37:15
And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.

© Info

And he made the poles of acacia wood to bear the table, and overlaid them with gold.

© Info

He made these poles from acacia wood and overlaid them with gold.

© Info

The poles for carrying the table were made of acacia wood and were overlaid with gold.

© Info

He made the poles of acacia wood to carry the table, and overlaid them with gold.

© Info

He made the poles for carrying the table from acacia wood and overlaid them with gold.

© Info

And he made the poles of acacia wood and overlaid them with gold, to carry the table.

© Info

He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold, to carry the table.

© Info

He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold, to carry the table.

© Info

Bezalel made the carrying poles of acacia wood to carry the table and overlaid them with gold.

© Info

He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold, to carry the table.

© Info

He made the poles of acacia wood to carry the table, and overlaid them with gold.

© Info

And he made the staves of acacia wood, and overlaid them with gold, to bear the table.

© Info

And he maketh the staves of shittim wood, and overlayeth them with gold, to bear the table;

© Info

And he made the staves of acacia-wood, and overlaid them with gold, to carry the table.

© Info

And he made the staffs of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.

© Info

He made the poles of shittim wood, and overlaid them with gold, to carry the table.

© Info

ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et circumdedit eos auro

© Info

וַיַּעַשׂ אֶת־הַבַּדִּים עֲצֵי שִׁטִּים וַיְצַף אֹתָם זָהָב לָשֵׂאת אֶת־הַשֻּׁלְחָן׃

© Info

(LXX 38:11)καὶ τοὺς διωστῆρας τῆς κιβωτοῦ καὶ τῆς τραπέζης ἐποίησεν καὶ κατεχρύσωσεν αὐτοὺς χρυσίῳ

© Info

وَصَنَعَ الْعَصَوَيْنِ مِنْ خَشَبِ السَّنْطِ، وَغَشَّاهُمَا بِذَهَبٍ لِحَمْلِ الْمَائِدَةِ.

© Info

وَصَنَعَ الْعَصَوَيْنِ مِنْ خَشَبِ السَّنْطِ، وَغَشَّاهُمَا بِالذَّهَبِ لِتُحْمَلَ بِهِمَا الْمَائِدَةُ.

© Info

(LXX 38:11) And he made the staves of the ark and of the table, and gilded them with gold.

© Info

E hizo las varas de madera de Sittim para llevar la mesa, y cubriólas de oro.

© Info

E hizo las varas de madera de acacia para llevar la mesa, y las cubrió de oro.

© Info

The rods for lifting the table he made of hard wood plated with gold.

© Info

他用皂莢木作兩根杠、用金包裹、以便抬桌子。

© Info

Hizo también las varas de madera de acacia, para llevar la mesa, y las recubrió de oro.

© Info

또 조각목으로 상 멜 채를 만들어 금으로 쌌으며

© Info

Il fit les barres de bois d'acacia, et les couvrit d'or; et elles servaient à porter la table.

© Info

Und machte die Stangen von Akazienholz und überzog sie mit Gold, daß man den Tisch damit trüge.

© Info

и сделал шесты из дерева ситтим и обложил их золотом для ношения стола.

© Info

E hizo las varas de madera de cedro para llevar la mesa, y las cubrió de oro.

© Info

VUL

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 37 — Additional Translations: