TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ματθαίος (Matthew) 23:32 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxMatthew 23:32 - καὶ ὑμεῖς πληρώσατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν
Listen :: Ματθαίος 23
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Matthew 23:32
Fill ye up then the measure of your fathers.

© Info

“Fill up, then, the measure of your fathers’ guilt.

© Info

Go ahead and finish what your ancestors started.

© Info

Go ahead, then, and complete what your ancestors started!

© Info

Fill up, then, the measure of your fathers.

© Info

“Fill up, then, the measure of your ancestors’ sins!

© Info

[fn]Fill up, then, the measure of the guilt of your fathers.

© Info

“Fill up, then, the measure of the guilt of your fathers.

© Info

“Fill up, then, the measure of the guilt of your fathers.

© Info

“Fill up, then, the [allotted] measure of the guilt of your fathers’ sins.

© Info

Fill up then the measure of your ancestors!

© Info

Fill up, then, the measure of your fathers.

© Info

Fill ye up then the measure of your fathers.

© Info

and ye -- ye fill up the measure of your fathers.

© Info

and *ye*, fill ye up the measure of your fathers.

© Info

Fill ye up then the measure of your fathers.

© Info

Fill up, then, the measure of your fathers.

© Info

et vos implete mensuram patrum vestrorum

© Info

καὶ ὑμεῖς πληρώσατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν

© Info

καὶ ὑμεῖς πληρώσατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν

© Info

فَامْلأُوا أَنْتُمْ مِكْيَالَ آبَائِكُمْ.

© Info

فَأَكْمِلُوا مَا بَدَأَهُ آبَاؤُكُمْ لِيَطْفَحَ الْكَيْلُ!

© Info

¡Vosotros también henchid la medida de vuestros padres!

© Info

¡Vosotros también llenad la medida de vuestros padres!

© Info

Make full, then, the measure of your fathers.

© Info

你們去充滿你們祖宗的惡貫罷。

© Info

¡Colmad también vosotros la medida de vuestros padres!

© Info

너희가 너희 조상의 양을 채우라

© Info

Comblez donc la mesure de vos pères.

© Info

Wohlan, erfüllet auch ihr das Maß eurer Väter!

© Info

дополняйте же меру отцов ваших.

© Info

¡Vosotros también llenad la medida de vuestros padres!

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 23 — Additional Translations: