TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Λουκάς (Luke) 17:12 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxLuke 17:12 - καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην ἀπήντησαν αὐτῷ δέκα λεπροὶ ἄνδρες οἳ ἔστησαν πόρρωθεν
Listen :: Λουκάς 17
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 17:12
And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

© Info

Then as He entered a certain village, there met Him ten men who were lepers, who stood afar off.

© Info

As he entered a village there, ten lepers stood at a distance,

© Info

As he was going into a village, ten men who had leprosy[fn] met him. They stood at a distance

© Info

And as he entered a village, he was met by ten lepers,[fn] who stood at a distance

© Info

As he entered a village, ten men with leprosy[fn] met him. They stood at a distance

© Info

And as He entered a village, ten men with leprosy who stood at a distance met Him;

© Info

As He entered a village, ten leprous men who stood at a distance met Him;

© Info

And as He entered a village, ten leprous men who stood at a distance met Him.

© Info

As He entered a village, He was met by ten lepers who stood at a distance;

© Info

As he was entering a village, ten men with leprosy met him. They stood at a distance,

© Info

And as he entered a village, he was met by ten lepers, who stood at a distance

© Info

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, who stood afar off:

© Info

and he entering into a certain village, there met him ten leprous men, who stood afar off,

© Info

And as he entered into a certain village ten leprous men met him, who stood afar off.

© Info

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, who stood at a distance.

© Info

As he entered into a certain village, ten men who were lepers met him, who stood at a distance.

© Info

et cum ingrederetur quoddam castellum occurrerunt ei decem viri leprosi qui steterunt a longe

© Info

καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην ἀπήντησαν αὐτῷ δέκα λεπροὶ ἄνδρες οἳ ἔστησαν πόρρωθεν

© Info

καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην ἀπήντησαν αὐτῷ δέκα λεπροὶ ἄνδρες οἳ ἔστησαν πόρρωθεν

© Info

وَفِيمَا هُوَ دَاخِلٌ إِلَى قَرْيَةٍ اسْتَقْبَلَهُ عَشَرَةُ رِجَال بُرْصٍ، فَوَقَفُوا مِنْ بَعِيدٍ

© Info

وَلَدَى دُخُولِهِ إِحْدَى الْقُرَى، لاقَاهُ عَشَرَةُ رِجَالٍ مُصَابِينَ بِالْبَرَصِ. فَوَقَفُوا مِنْ بَعِيدٍ،

© Info

Y entrando en una aldea, viniéronle al encuentro diez hombres leprosos, los cuales se pararon de lejos,

© Info

Y al entrar en una aldea, le salieron al encuentro diez hombres leprosos, los cuales se pararon de lejos

© Info

And when he went into a certain small town he came across ten men who were lepers, and they, keeping themselves at a distance,

© Info

進入一個村子、有十個長大痲瘋的迎面而來、遠遠的站著。

© Info

Cuando entró en una aldea, salieron a su encuentro diez hombres leprosos, los cuales se pararon de lejos

© Info

한 촌에 들어가시니 문둥병자 열 명이 예수를 만나 멀리 서서

© Info

Comme il entrait dans un village, dix lépreux vinrent à sa rencontre. Se tenant à distance, ils élevèrent la voix, et dirent:

© Info

Und als er in einen Markt kam, begegneten ihm zehn aussätzige Männer, die standen von ferne

© Info

И когда входил Он в одно селение, встретили Его десять человек прокаженных, которые остановились вдали

© Info

Y entrando en una aldea, le salieron al encuentro diez hombres leprosos, los cuales se pararon de lejos,

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 17 — Additional Translations: