TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Β΄ Τιμόθεο (2 Timothy) 3:5 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy Box2 Timothy 3:5 - ἔχοντες μόρφωσιν εὐσεβείας τὴν δὲ δύναμιν αὐτῆς ἠρνημένοι· καὶ τούτους ἀποτρέπου
Listen :: Β΄ Τιμόθεο 3
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 2 Timothy 3:5
Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.

© Info

having a form of godliness but denying its power. And from such people turn away!

© Info

They will act religious, but they will reject the power that could make them godly. Stay away from people like that!

© Info

having a form of godliness but denying its power. Have nothing to do with such people.

© Info

having the appearance of godliness, but denying its power. Avoid such people.

© Info

holding to the form of godliness but denying its power. Avoid these people.

© Info

holding to a form of [fn]godliness although they have denied its power; avoid such people as these.

© Info

holding to a form of [fn]godliness, although they have denied its power; Avoid such men as these.

© Info

holding to a form of [fn]godliness, but having denied its power. Keep away from such men as these.

© Info

holding to a form of [outward] godliness (religion), although they have denied its power [for their conduct nullifies their claim of faith]. Avoid such people and keep far away from them.

© Info

They will maintain the outward appearance of religion but will have repudiated its power. So avoid people like these.

© Info

holding the form of religion but denying the power of it. Avoid such people.

© Info

holding a form of godliness, but having denied the power thereof: from these also turn away.

© Info

having a form of piety, and its power having denied; and from these be turning away,

© Info

having a form of piety but denying the power of it: and from these turn away.

© Info

Having a form of godliness, but denying its power: from such turn away.

© Info

holding a form of godliness, but having denied the power thereof. Turn away from these, also.

© Info

habentes speciem quidem pietatis virtutem autem eius abnegantes et hos devita

© Info

ἔχοντες μόρφωσιν εὐσεβείας τὴν δὲ δύναμιν αὐτῆς ἠρνημένοι καὶ τούτους ἀποτρέπου

© Info

ἔχοντες μόρφωσιν εὐσεβείας τὴν δὲ δύναμιν αὐτῆς ἠρνημένοι· καὶ τούτους ἀποτρέπου

© Info

لَهُمْ صُورَةُ التَّقْوَى، وَلكِنَّهُمْ مُنْكِرُونَ قُوَّتَهَا. فَأَعْرِضْ عَنْ هؤُلاَءِ.

© Info

لَهُمْ مِنَ التَّقْوَى مَظْهَرُهَا وَلكِنَّهُمْ لا يَحْيَوْنَ بِقُوَّتِهَا، فَعَنْ هؤُلاءِ النَّاسِ ابْتَعِدْ!

© Info

Teniendo apariencia de piedad, mas habiendo negado la eficacia de ella: y á éstos evita.

© Info

que tendrán apariencia de piedad, pero negarán la eficacia de ella; a éstos evita.

© Info

Having a form of religion, but turning their backs on the power of it: go not with these.

© Info

有敬虔的外貌、卻背了敬虔的實意.這等人你要躲開。

© Info

Tendrán apariencia de piedad, pero negarán su eficacia. A éstos evita.

© Info

경건의 모양은 있으나 경건의 능력은 부인하는 자니 이 같은 자들에게서 네가 돌아서라

© Info

ayant l'apparence de la piété, mais reniant ce qui en fait la force. Éloigne-toi de ces hommes-là.

© Info

die da haben den Schein eines gottseligen Wesens, aber seine Kraft verleugnen sie; und solche meide.

© Info

имеющие вид благочестия, силы же его отрекшиеся. Таковых удаляйся.

© Info

teniendo apariencia de piedad, pero negando la eficacia de ella; y a éstos evita.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan