Levítico (Leviticus) 15:18 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Leviticus 15:18 - Y cuando un hombre yaciere con una mujer y tuviere emisión de semen, ambos se lavarán con agua, y serán inmundos hasta la noche.

Read :: Levítico 15

Listen :: Levítico 15

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Leviticus 15:18

KJVKJV (read chapter in KJV)

The woman also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

‘Also, when a woman lies with a man, and there is an emission of semen, they shall bathe in water, and be unclean until evening.

NLTNLT (read chapter in NLT)

After a man and a woman have sexual intercourse, they must each bathe in water, and they will remain unclean until the next evening.

NIVNIV (read chapter in NIV)

When a man has sexual relations with a woman and there is an emission of semen, both of them must bathe with water, and they will be unclean till evening.

ESVESV (read chapter in ESV)

If a man lies with a woman and has an emission of semen, both of them shall bathe themselves in water and be unclean until the evening.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“If a man sleeps with a woman and has an emission of semen, both of them are to bathe with water, and they will remain unclean until evening.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘If a man sleeps with a woman so that there is a seminal emission, they shall both bathe in water and be unclean until evening.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘If a man lies with a woman so that there is a seminal emission, they shall both bathe in water and be unclean until evening.

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘If there is a woman with whom a man lies so that there is a seminal emission, they shall both bathe in water and be unclean until evening.

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘If a man lies with a woman so that there is a seminal emission, they shall both bathe in water and be unclean until evening.

NETNET (read chapter in NET)

When a man has sexual intercourse with a woman and there is a seminal emission, they must bathe in water and be unclean until evening.

RSVRSV (read chapter in RSV)

If a man lies with a woman and has an emission of semen, both of them shall bathe themselves in water, and be unclean until the evening.

ASVASV (read chapter in ASV)

The woman also with whom a man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And a woman with whom a man lieth with seed of copulation, they also have bathed with water, and been unclean till the evening.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And a woman with whom a man lieth with seed of copulation -- they shall bathe in water, and be unclean until the even.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The woman also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the evening.

HNVHNV (read chapter in HNV)

If a man lies with a woman and there is an emission of semen, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the evening.

VULVUL (read chapter in VUL)

mulier cum qua coierit lavabitur aqua et inmunda erit usque ad vesperum

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאִשָּׁה אֲשֶׁר יִשְׁכַּב אִישׁ אֹתָהּ שִׁכְבַת־זָרַע וְרָחֲצוּ בַמַּיִם וְטָמְאוּ עַד־הָעָרֶב׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ γυνή ἐὰν κοιμηθῇ ἀνὴρ μετ᾽ αὐτῆς κοίτην σπέρματος καὶ λούσονται ὕδατι καὶ ἀκάθαρτοι ἔσονται ἕως ἑσπέρας

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَالْمَرْأَةُ الَّتِي يَضْطَجِعُ مَعَهَا رَجُلٌ اضْطِجَاعَ زَرْعٍ، يَسْتَحِمَّانِ بِمَاءٍ، وَيَكُونَانِ نَجِسَيْنِ إِلَى الْمَسَاءِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَإذَا عَاشَرَ رَجُلٌ زَوْجَتَهُ يَسْتَحِمَّانِ كِلاهُمَا بِمَاءٍ وَيَكُونَانِ نَجِسَيْنِ إِلَى الْمَسَاءِ.

BESBES (read chapter in BES)

And a woman, if a man shall lie with her with seed of copulation—they shall both bathe themselves in water and shall be unclean until evening.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y la mujer con quien el varón tuviera ayuntamiento de semen, ambos se lavarán con agua, y serán inmundos hasta la tarde.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y cuando un hombre yaciere con una mujer y tuviere emisión de semen, ambos se lavarán con agua, y serán inmundos hasta la noche.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And if a man has sex relations with a woman and his seed goes out from him, the two of them will have to be bathed in water and will be unclean till evening.

CHTCHT (read chapter in CHT)

若男女交合、兩個人必不潔淨到晚上．並要用水洗澡。

EMEM (read chapter in EM)

"Si un hombre se acuesta con una mujer y hay emisión de semen, ambos se lavarán con agua y quedarán impuros hasta el anochecer.

KORKOR (read chapter in KOR)

남녀가 동침하여 설정하였거든 둘 다 물로 몸을 씻을 것이며 저녁 까지 부정하리라

LSLS (read chapter in LS)

Si une femme a couché avec un tel homme, ils se laveront l'un et l'autre, et seront impurs jusqu'au soir.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ein Weib, bei welchem ein solcher liegt, die soll sich mit Wasser baden und unrein sein bis auf den Abend.

RSTRST (read chapter in RST)

если мужчина ляжет с женщиной и [будет] у него излияние семени, то они должны омыться водою, и нечисты будут до вечера.

SESE (read chapter in SE)

Y la mujer con quien el varón tuviere ayuntamiento de simiente, ambos se lavarán con agua, y serán inmundos hasta la tarde.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Leviticus Chapter 15 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Levítico (Leviticus) 15:18 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Leviticus Chapter 15 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms