RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Josué (Joshua) 22:26 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Unchecked Copy BoxJoshua 22:26 - Por esto dijimos: Edifiquemos ahora un altar, no para holocausto ni para sacrificio,
Listen :: Josué 22
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Joshua 22:26
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:

© Info

“Therefore we said, ‘Let us now prepare to build ourselves an altar, not for burnt offering nor for sacrifice,

© Info

“So we decided to build the altar, not for burnt offerings or sacrifices,

© Info

“That is why we said, ‘Let us get ready and build an altar—but not for burnt offerings or sacrifices.’

© Info

Therefore we said, ‘Let us now build an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice,

© Info

“Therefore we said: Let’s take action and build an altar for ourselves, but not for burnt offering or sacrifice.

© Info

“Therefore we said, ‘Let’s [fn]build an altar, not for burnt offering or for sacrifice;

© Info

“Therefore we said, ‘Let us [fn]build an altar, not for burnt offering or for sacrifice;

© Info

“Therefore we said, ‘Let us [fn]build an altar, not for burnt offering or for sacrifice;

© Info

“So we said, ‘Let us prepare and build an altar, not for burnt offering or for sacrifice,

© Info

So we decided to build this altar, not for burnt offerings and sacrifices,

© Info

Therefore we said, 'Let us now build an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice,

© Info

Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice:

© Info

'And we say, Pray let us prepare for ourselves to build the altar -- not for burnt-offering nor for sacrifice --

© Info

And we said, Let us now set to work to build an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice,

© Info

Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice:

© Info

Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:

© Info

et diximus extruamus nobis altare non in holocausta neque ad victimas offerendas

© Info

וַנֹּאמֶר נַעֲשֶׂה־נָּא לָנוּ לִבְנֹות אֶת־הַמִּזְבֵּחַ לֹא לְעֹולָה וְלֹא לְזָבַח׃

© Info

καὶ εἴπαμεν ποιῆσαι οὕτως τοῦ οἰκοδομῆσαι τὸν βωμὸν τοῦτον οὐχ ἕνεκεν καρπωμάτων οὐδὲ ἕνεκεν θυσιῶν

© Info

فَقُلْنَا نَصْنَعُ نَحْنُ لأَنْفُسِنَا. نَبْنِي مَذْبَحًا، لاَ لِلْمُحْرَقَةِ وَلاَ لِلذَّبِيحَةِ،

© Info

وَذَلِكَ مَا جَعَلَنَا نَقُولُ: هَيَّا نَبْنِي مَذْبَحاً، لَا لِنُقَدِّمَ عَلَيْهِ مُحْرَقَةً أَوْ ذَبِيحَةً،

© Info

And we [fn]gave orders to do thus, to build this altar, not for burnt-offerings, nor for meat-offerings;

© Info

Por esto dijimos: Hagamos ahora por edificarnos un altar, no para holocausto ni para sacrificio,

© Info

Por esto dijimos: Edifiquemos ahora un altar, no para holocausto ni para sacrificio,

© Info

So we said, Let us now make an altar for ourselves, not for burned offerings or for the offerings of beasts:

© Info

因此我們說、不如為自己築一座壇、不是為獻燔祭、也不是為獻別的祭、

© Info

Por eso dijimos: "Preparémonos y edifiquémonos un altar, no para holocausto ni para sacrificio,

© Info

우리가 말하기를 우리가 이제 한 단 쌓기를 예비하자 하였노니 이는 번제를 위함도 아니요 다른 제사를 위함도 아니라

© Info

C'est pourquoi nous avons dit: Bâtissons-nous donc un autel, non pour des holocaustes et pour des sacrifices,

© Info

Darum sprachen wir: Laßt uns einen Altar bauen, nicht zum Brandopfer noch zu andern Opfern,

© Info

Поэтому мы сказали: соорудим себе жертвенник не для всесожжения и не для жертв,

© Info

Por esto dijimos: Hagamos ahora por edificarnos un altar, no para holocausto ni para sacrificio,

© Info

RVR60

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches
Search the Bible
RVR60
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan