Copy Options

Cite Print

Génesis (Genesis) 23:3 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Genesis 23:3 - Y se levantó Abraham de delante de su muerta, y habló a los hijos de Het, diciendo:

Read :: Génesis 23

Listen :: Génesis 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 23:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then Abraham stood up from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying,

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then, leaving her body, he said to the Hittite elders,

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then Abraham rose from beside his dead wife and spoke to the Hittites.[fn] He said,

ESVESV (read chapter in ESV)

And Abraham rose up from before his dead and said to the Hittites,[fn]

CSBCSB (read chapter in CSB)

When Abraham got up from beside his dead wife, he spoke to the Hethites:

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then Abraham arose from mourning before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then Abraham rose from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying,

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then Abraham rose from before his dead and spoke to the sons of Heth, saying,

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then Abraham stood up before his dead [wife’s body], and spoke to the [fn]sons of Heth (Hittites), saying,

NETNET (read chapter in NET)

Then Abraham got up from mourning his dead wife and said to the sons of Heth,

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Abraham rose up from before his dead, and said to the Hittites,

ASVASV (read chapter in ASV)

And Abraham rose up from before his dead, and spake unto the children of Heth, saying,

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Abraham riseth up from the presence of his dead, and speaketh unto the sons of Heth, saying,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Abraham rose up from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying,

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Abraham stood up from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying,

HNVHNV (read chapter in HNV)

Avraham rose up from before his dead, and spoke to the children of Het, saying,

VULVUL (read chapter in VUL)

cumque surrexisset ab officio funeris locutus est ad filios Heth dicens

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיָּקָם אַבְרָהָם מֵעַל פְּנֵי מֵתֹו וַיְדַבֵּר אֶל־בְּנֵי־חֵת לֵאמֹר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἀνέστη Αβρααμ ἀπὸ τοῦ νεκροῦ αὐτοῦ καὶ εἶπεν τοῖς υἱοῖς Χετ λέγων

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَقَامَ إِبْرَاهِيمُ مِنْ أَمَامِ مَيِّتِهِ وَكَلَّمَ بَنِي حِثَّ قَائِلاً:

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَنَهَضَ إِبْرَاهِيمُ مِنْ أَمَامِ الْجُثْمَانِ وَقَالَ لِلْحِثِّيِّينَ:

BESBES (read chapter in BES)

And Abraam stood up from before his dead; and Abraam spoke to the sons of Chet, saying,

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y levantóse Abraham de delante de su muerto, y habló á los hijos de Heth, diciendo:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y se levantó Abraham de delante de su muerta, y habló a los hijos de Het, diciendo:

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Abraham came from his dead and said to the children of Heth,

CHTCHT (read chapter in CHT)

後來亞伯拉罕從死人面前起來、對赫人說、

EMEM (read chapter in EM)

Abraham se levantó de delante de su difunta y se fue para hablar con los hijos de Het. Y les dijo:

KORKOR (read chapter in KOR)

그 시체 앞에서 일어나 나가서 헷족속에게 말하여 가로되

LSLS (read chapter in LS)

Abraham se leva de devant son mort, et parla ainsi aux fils de Heth:

LUTLUT (read chapter in LUT)

Darnach stand er auf von seiner Leiche und redete mit den Kindern Heth und sprach:

RSTRST (read chapter in RST)

И отошел Авраам от умершей своей, и говорил сынам Хетовым, и сказал:

SESE (read chapter in SE)

Y se levantó Abraham de delante de su muerta, y habló a los hijos de Het, diciendo:

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Génesis (Genesis) 23:3 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms