Copy Options

Cite Print

1 Samuel (1 Samuel) 2:18 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

1 Samuel 2:18 - Y el joven Samuel ministraba en la presencia de Jehová, vestido de un efod de lino.

Read :: 1 Samuel 2

Listen :: 1 Samuel 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 2:18

KJVKJV (read chapter in KJV)

But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But Samuel ministered before the LORD, even as a child, wearing a linen ephod.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But Samuel, though he was only a boy, served the LORD. He wore a linen garment like that of a priest.[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

But Samuel was ministering before the LORD—a boy wearing a linen ephod.

ESVESV (read chapter in ESV)

Samuel was ministering before the LORD, a boy clothed with a linen ephod.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Samuel served in the LORD’s presence — this mere boy was dressed in the linen ephod.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Now Samuel^H8050 was ministering^H8334 before^H6440 the LORD^H3068, as a boy^H5288 wearing^H2296 a linen^H906 ephod^H646.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Now Samuel was ministering before the LORD, as a boy [fn]wearing a linen ephod.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Now Samuel^H8050 was ministering^H8334 before^H6440 Yahweh^H3068, as a [fn]young^H5288 boy^H5288 girded^H2296 with a linen^H906 ephod^H646.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Now Samuel was ministering before the LORD, as a child dressed in a linen ephod [a sacred item of priestly clothing].

NETNET (read chapter in NET)

Now Samuel was ministering before the LORD. The boy was dressed in a linen ephod.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Samuel was ministering before the LORD, a boy girded with a linen ephod.

ASVASV (read chapter in ASV)

But Samuel ministered before Jehovah, being a child, girded with a linen ephod.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Samuel is ministering in the presence of Jehovah, a youth girt with an ephod of linen;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Samuel ministered before Jehovah, a boy girded with a linen ephod.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But Shemu'el ministered before the LORD, being a child, girded with a linen efod.

VULVUL (read chapter in VUL)

Samuhel autem ministrabat ante faciem Domini puer accinctus ephod lineo

WLCWLC (read chapter in WLC)

וּשְׁמוּאֵל מְשָׁרֵת אֶת־פְּנֵי יְהוָה נַעַר חָגוּר אֵפֹוד בָּד׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ Σαμουηλ ἦν λειτουργῶν ἐνώπιον κυρίου παιδάριον περιεζωσμένον εφουδ βαρ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَكَانَ صَمُوئِيلُ يَخْدِمُ أَمَامَ الرَّبِّ وَهُوَ صَبِيٌّ مُتَمَنْطِقٌ بِأَفُودٍ مِنْ كَتَّانٍ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَكَانَ صَمُوئِيلُ آنَئِذٍ يَخْدُمُ فِي مَحْضَرِ الرَّبِّ وَهُوَ مَا بَرِحَ صَبِيًّا، يَرْتَدِي أَفُوداً مِنْ كَتَّانٍ.

BESBES (read chapter in BES)

And Samuel ministered before the Lord, a child girt with a linen ephod.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y el joven Samuel ministraba delante de Jehová, vestido de un ephod de lino.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y el joven Samuel ministraba en la presencia de Jehová, vestido de un efod de lino.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But Samuel did the work of the Lord's house, while he was a child, dressed in a linen ephod.

CHTCHT (read chapter in CHT)

那時撒母耳還是孩子、穿著細麻布的以弗得、侍立在耶和華面前。

EMEM (read chapter in EM)

El niño Samuel servía delante de Jehovah, vestido con un efod de lino.

KORKOR (read chapter in KOR)

사무엘이 어렸을 때에 세마포 에봇을 입고 여호와 앞에 섬겼더라

LSLS (read chapter in LS)

Samuel faisait le service devant l'Éternel, et cet enfant était revêtu d'un éphod de lin.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Samuel aber war ein Diener vor dem HERRN; und der Knabe war umgürtet mit einem Leibrock.

RSTRST (read chapter in RST)

Отрок же Самуил служил пред Господом, надевая льняной ефод.

SESE (read chapter in SE)

Y el joven Samuel ministraba delante del SEÑOR, vestido de un efod de lino.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Samuel (1 Samuel) 2:18 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms